á Reinsarínum. Í løtuni fyrireika tey seg til konsertferð til mentanarnáttina í Reykjavík, har tey m.a fara at framføra í Hørpuni. Áðrenn tey fara til Ísland ynskja tey at bjóða føroyingum til eina heita

Ravnsfjall og Una Debes uppi á loftinum í Club 700. Niðri undir verður Diskotek við DJ-K1, har hann m.a fer at spæla alt tað nýggjasta nýggja. DJ-K1 er kendur fyri at seta lív í, so tað skal ikki standa

samskipanir o.l. við lógligum endamáli kunnu biðja um at verða skrásett. Við skrásetingini fær felagið m.a einkarrætt at brúka navn, frámerki og onnur sermerki, sum eyðkenna felagið. Innlendismálaráðið sigur

tri var Siebert marsjur, Heykens serenada og nøkur føroysk songløg. Orkestrið, sum seinastu árini m.a hevur spælt konsertir í New York, San Francisco og Paris, hevur í ár fingið nakrar yngri spælarar við

hvørjum einstøkum sálmi hjá Steingrími. Aftaná gudstænastuna bjóðar kirkjan ein drekkamunn, stendur m.a at lesa á folkakirkjan.fo.

viðganga, at teir eru samkyndir. Síðani verða brot úr tí mangan bonska kjakinum um samkynd endugivið. M.a verður løgtingsmaðurin Jenis av Rana endurgivin fyri at siga, at ”I det Ny Testamente står der kort

Benjamin Petersen, sum er uppvaksin í Vestmanna. Saman við honum vera kend nøvn innan føroyskan tónleik m.a Eivør Pálsdóttir, Brandur Jacobsen, Gunnar Guttesen og Edvard N. Debes. Fyrireikararnir siga, at ung

røkkur víða, og uttan iva finna flestu lesarar okkurt av júst teirra áhuga. Í blaðnum hesuferð er m.a portrett av tíðindakvinnuni Beintu Løwe Jacobsen, prát við pólska fótbóltsvenjaran Piotr Krakowski

stuttleikakappríðing á sandinum. Á Vestanstevnu verða nógv barnavinarliga tiltøk og á Tormansbakka verður m.a ponyríðing, har børnini kunnu sita á hestabaki og ríða ein túr. Eisini verður høvið til at keypa sær

gallaframsýning á Oslo Ráðhúsi, har The Ibsen Centennial Award verður latin kvinnuligum Ibsen tulkarum, m.a Githa Nørby og Vanessa Redgrave. Hátíðarhaldið heldur fram kring allan heimin restina av árinum við