Det ene ankrede op paa Thorshavns Rhed, mens de 2 andre sejlede til Hvannasund. Skibene førte engelsk Flag. Og en stor Del af Befolkningen paa Færøerne, som endnu have Skræk i Blodet fra tidligere
at fiske dem, op til Grønland eller Island. Der er ingen Fisk uden om Færøerne mere, dem har de engelske Trawlere taget... ? De har jo Inspektionsskibet Beskytteren til at beskytte Fangsten i de færøske
fastlandet; hvis en jordklump skylles væk af havet, bliver Europa mindre”. Ordene ejer John Donne, engelsk digter og præst. Ordene faldt for mange år siden - for at være helt konkret i 1624. Betydningen af
øverste instans finder, at man er uskyldig. Det giver ikke ti tabte år tilbage. Som man siger på engelsk: Justice delayed is justice denied. Når man sidder fanget i retssystemets masker i så lang tid, er
Baads Skæbne koncentreredes da efterhaanden alle de opskræmte Tanker og bange Anelser, og da en engelsk Trawler henad Aften kom ind til Vaag anmodede man straks dens Kaptajn om at stikke til søs igen for [...] for ar søge efter den savnede baad. Overfor disse henstillinger fastholdt imidlertid den engelske Kaptajn, at han ansaa det for praktisk talt umuligt at komme ud af Vaagsfjorden. Ved denne Tid havde da [...] Islands Sydkyst har med rette Ord for at være meget farlige for Sejlads og Fiskeridrift. Fransk og engelsk Fiskeri var drevet ved Kysterne af Sydisland i mange Aar, før Færinger dristede sig derop paa den
Kristen (í Geil) 21 Aar. 25. Ankom Orlogsskibet Krydseren Heimdal her til Thorshavn bugserende med to engelske Trawlere, som han havde taget ¼ Mil fra Land ud for Ejde Møl. I Dag Kl. 3 ½ affyrede Heimdal 11 [...] Byens største Bygning er en Fabriksbygning, som for godt en halv Snes Aar siden blev opført af et engelsk Kompagni. Hetta er Østrøms fabrikk, sum nú er ein partur av Lützens Timburhandil á Skálatrøð. Byen [...] hele Familien. Vi glæde os til snart at se Kanonbaaden Guldborgsund komme herop for at passe paa engelske Damptrawlere, der i Massevis ligge og fiske inde paaa Søterritoriet rundt omkring Øerne. Jeg har
ombord paa Botnia paa Grund af Upasselighed. Derefter fortsatte Dansen, færøsk Dans i Tinghuset og “engelsk Dans” i Teatersalen. Aa, hvor dejligt var det dog ikke at svinge sig der i den store rummelige Sal [...] at to saa poetiske Sjæle blev rørte over det, thi han læste det udmærket. 2 Juledag dansede vi engelsk Dans i Teatersalen. Meget morsomt. Nýggjárshald í 1900 Nytaarsaften hørte man en masse Skud. Kom [...] Sange. Saa begynder vi paa det 20de Aarhundrede. Tingakrossur kemur út Nytaarsdag 1901 Om Aftenen engelsk Dans i Theatret til kl. 3. Uhyre morsomt. Samme Aften udkom første Nummer af Ugebladet Tingakrossur
fædre, sønner. Skudt af andre kærester, fædre, sønner. Men i aften tier geværerne, og en gruppe engelske soldater kan gennem stilheden høre sang fra den modsatte skyttegrav. ”O Tannenbaum, O Tannembaum”
Tórshavn den i to eksemplarer på færøsk, dansk og engelsk, hvilke tekster alle har samme gyldighed. I tilfælde af uoverensstemmelser, skal den engelske tekst være gældende. FOR FÆRØERNE FOR KONGERIGET DANMARK
system og endda som idé er i krise. Og historien fortæller, at det er en megen alvorlig ting. Den engelske forfatter Robert Harris har skrevet en prægtigt trebindsværk om Cicero – den store filosof og taler
