teimum menningartarnaðu, sum vóru við í kappingini, vóru ikki til sølu á hugnaløtuni í Runavík, tí fleiri av teimum verða við á eini framsýning, sum verður í Danmark. Uttan tykkum, eingin kapping Óli takkaði [...] listarligu evnir. Eg ivist ikki eina løtu í, at vit eru júst komin í gongd her heima í Føroyum. Hon helt, at vit kunnu samanbera hetta við oljuvinnuna. - Eg hoyrdi í Útvarpinum, at teir hava trupulleikar við [...] hugnaløtu í Runavíkar skúla. Á hesi løtu skuldi avdúkast, hvør er útnevndur at verða ársins myndlistafólk ár 2002 millum fólk við menningartarni. Fyrr í ár bjóðaði Javni menningartarnaðum at verða við í hesi

ætlar sær at síggja teir. Monrad & Rislund hava verið í Føroyum fyrr. Í 1986 vóru teir og luttóku í Tórshavnar blues- og jazzfestival. Tað er nógv broytt í Føroyum síðani tá. - Eg skilji ikki, at tit eru á [...] Rislund eru tveir sera kendir skemtarar úr Danmark. Teir hava givið fleiri fløgur út og hava upptraðkað síðani 1970. Leygarkvøldið klokkan 19.30 fara teir at framføra í Norðurlandahúsinum. Tað er næstan útselt [...] býarslatrinum og ymiskum, sum er viðkomandi í lokaløkinum. Til at hjálpa sær hava teir fingið ein havnamann, sum skal dagføra teir um alt, sum gongur fyri seg í økinum. Eitt annað evnið, sum teir fara at

i. Hon hevur rikið egið verkstað í Havn síðani 1979. Astrid hevur luttikið á samsýningum í Føroyum og í øllum Norðanlondum og havt einkarsýning á millum annað Danmarks Akvarium. Harafturat hevur hon teknað [...] er fødd í 1941. Hon hevur arbeitt við myndaveving, spinning og liting í út við fjøruti ár. Útbúgving sína hevur hon millum annað frá donskum vevskúla. Eisini hon stovnaði egið verkstað í Havn í 1979. Tita [...] luttikið á mongum samsýningum í Føroyum, Norðanlondum og í Baltikum. Í 1995 umboðaði hon Føroyar á norðurlendskari listastevnu á Álandi. Guðrið er fødd 1961. Hon er útbúgvin keramikari í Finlandi og Íslandi og

Kristian Vang er í læru sum timburmaður Hvat gert til dagligt? Eg eri lærlingur sum timburmaður, og vit smíða nøkur sethús uppi í Hoyvíkshagnum beint nú. Tað dámar mær væl Hvat fert tú at gera í summar? Eg fari [...] túr av landinum. Annars fari eg bara at arbeiða. Hvar fert tú? Eg fari at vitja familju í Danmark. Eg verið vekk í tríggjar vikur, og tá skal eg bara slappa av og vera saman við familjuni. Og so kanska [...] er. Hvørjum heldur tú við? Sum so nógv onnur, so haldi eg við Brasil. Men aftaná eg sá Spania spæla í gjár, so eri eg farin at dáma teir ótrúliga væl eisini. Tað var flottur fótbóltur, sum teir spældu.

á fjørðinum, endar í Fuglafirði sum mjøl. Og tó gjørdi línuskipið, Pison úr Klaksvík, fleiri roktúrar á Føroya Banka í fjør heyst, har sildin var álitið. Saltað og kryddað í gløsum í handilsdiskunum er [...] at keypa. Í mong ár hevur hesin gylti fiskurin, sum áður var gull verdur, ongan góðan havt í Føroyum. Tað var tann tíð, tá ið menn kundu fáa uppí eina krónu fyri hvørja sild á marknaðinum í Vágsbotni. [...] landarar hjá P/F Snodd; Ian, ytst til vinstru, lesur í Danmark. Teir hugnaðu sær óført í bátinum hetta frálíka kvøld.

Filholm er føddur í Vestmanna í 1952. Pápin er danskari og mamman er føroysk, ættað av Tvøroyri. Familjan Filholm búsettist seinni á Bornholm, har Bjarni gekk í skúla og bleiv studentur í 1972. Hann lærdi [...] "succes". Í øllum hesum veksur Sverri upp í einum donskum bygdaumhvørvi, har tað ikki er lætt at ganga við langum hári og spæla nútimans píkatráðstónleik. Bókin er ein áhugaverd tíðarmynd um ungdómin í 60-unum [...] stríðast við og eisini tað, sum tey hugna sær við. Í skaldsøguni vitjar Sverri eisini í Føroyum. Hann ferðast sjálvandi við ferðamannaskipinum "Tjaldur". Í einum broti stendur t.d."Sverri havde også tigget

verða løgd oman takið í myllu-húsunum, sum er bygt við Løkin í Runavík. Síðan verður plantað í moldina. Nær myllu-húsið verður liðugt, sigur Andre, at tað dugir hann ikki at siga í løtuni. Hann vísir á [...] sum giftist einum steinhøggarameistara í Danmark, Knud Knudsen, av navni. Eingin teirra er á lívi í dag. Tað eru børnini hjá Grethu, sum dríva handilin á Eldhúsi í dag. Andre sigur, at børnini, sum omman [...] niður har. Sjálvur var Andre eitt ár í Noregi hjá Mads, har hann gekk í framhaldsskúla. Hann fylti 15 ár har yviri. Í Noregi arbeiddi Andre eisini á garðinum og í skógini um veturin. Leiðin higar Men hvussu

kanningararbeiðið, sum varð gjørt her í Noregi, so vit fáa at vita, hvat vit gjørdu, og hvat vit ikki gjørdu, sigur Leif A. Lier við Dagbladet. Í Danmark kannar statsadvokaturin í løtuni eisini eina áheitan um [...] doyðu av eldi umborð á ferjuni "Scandinavian Star" í 1990, var var Leif A. Lier løgregluovasti í Oslo. Nú sigur hann, at alt ov nógvir leysir endar eru í sambandi við vanlukkuna, og at fleiri spurningar [...] tiknar við í sjálvum kanningararbeiðinum. Tí heldur hann, at ákæruvaldið eigur at seta eina óhefta nevnd at kanna, um hald er í tí, sum er komið fram. -Tað snýr seg ikki um at kanna, hví eldur kom í skipið

at leggja brúðarvígslu burtur, tí í Halgubók fáa vit einki at vita um hvar og hvussu tvey vóru gift. Einki bendir í hvussu so er á, at hetta fór fram í synagogum ella í templinum. Ikki heldur, at nøkur [...] nøkrum av tí sama, at niðurleggja brúðarvígsluna í kirkjuni. Eg kenni annars ikki støðu hansara, ella hvussu hann hevur úttalað seg. Men so langt eru vit í hvussu so er samdir. Annars, so ger Bergur D. Joensen [...] síggja nakra meining í, at somu menniskju fleiri ferðir ganga fram fyri altarið, at geva Guði og hvørjum øðrum lyftið um fylgiskap fyri lívstíð. Heldur ikki dugi eg at ímynda mær, at ta í framtíðini verður

Føroyingar hava, í samband við sendingina "Stjerne for en aften" hjá Danmarks Radio, havt møguleika at atkvøtt fyri luttakarunum í sendingini. Føroya Tele hevur staðið fyri tøkniliga partinum, sum ger [...] upplýst í sendingini. Eisini skal hyggjarin minnast til at sláa 0045 framanfyri danska nummarinum. Atkvøðan er skrásett, tá ið hyggjarin fær bundnan tóna, tvs. at hyggjarin ikki fær samband við nakran í hinum