Millum fyrstu nøvnini í dag eru Halleluja-Sofus, Holgar Jacobsen, Døgg Nónsgjógv og Alex Bærendsen. Seinni í dag eru tað eitt nú Hamradun, Eyðun Nolsøe og Vágaverk, ið fara á pallin. Dagurin í gjár hepnaðist [...] væl á Femøren, og havandi í huga, at veðrið er av tí besta í Keypmannahavn í dag, so er alt, ið talar fyri, at dagurin í dag eisini gerst væleydnaður á MíttLand.

Kommuna er í dag á vitjan í Vági Í fjør vitjaði Vágs Kommuna í Sunda Kommunu og nú eru so umboð úr Sunda Kommunu í Vági á vitjan. Í løtuni eru gestirnir og vitja Varda Verkstaðið og vitjað verður í dag eisini [...] eisini á Ullvirkinum Sirri og í Stóra Pakkhúsi. Dagurin í dag er kanska væl valdur, tí nógv hendir í Vági í dag, nú tiltakið Vilt í Suðuroy fer av bakkastokki fyri fyrstu ferð.

Í dag er eitt øðrvísi tilboð til suðuroyingar, og tey, ið eru stødd í oynni annars. Í Jómsborg hoyrast vanliga vísur og kvæði, men ikki í dag. Í dag eru tað heldur róp ella skríggj, ið verða at hoyra í [...] flokkur í Vágs skúla hevur gjørt eitt sonevnt “Horror House” í kjallaranum í Jómsborg. Tað verður opið í dag fríggjadag 31.okt fra 17-19, frættist úr Vági.

verður boðað frá stormi seinni í dag, og ringa veðrið ávirkar siglingina millum Havnina og Krambatanga. Strandferðslan sigur nú, at Smyril hevur avlýst tveir túrar í dag. Smyril siglur ikki túrarnar úr [...] klokkan 16:00 og av Krambatanga klokkan 18:45. - Veðurforsøgnin í dag boðar frá vindi, hørðum hvirlum og avfalli. Serliga seinnapartin í dag verður nógvur vindur. Roknast kann við, at broytingar og avlýsingar [...] rutuupplýsing ella umvegis okkara sms-tænastu, skrivar Strandferðslan á heimasíðu síni. Les eisini: Í dag verður stormur Men allir túrarnir millum Havnina og Krambatanga eru ikki avlýstir, tí siglt verður

hevur ligið fyri veður í allan dag, fór úr Skopun fyrstu ferð í dag klokkan 16.30 og fór av aftur Gomlurætt klokkan 17.15. Hetta verður einasti túrur, sum Teistin ger í dag, tí líkindi eru ikki til at gera [...] Brattalíð, ferðslusamskipari hjá Strandfaraskipum Landsins, sigur, at líkindini hava verið vánalig í allan dag, og nógv brim hevur verið í Skopun. - Enn er ov tíðliga at siga, hvussu verður í morgin, men kunnað [...] trupult longu nú at siga, hvussu morgindagurin fer at vignast. Viðhefta mynd er tikin seinnapartin í dag, tá ógvuslig brot løgdu seg oman yvir norðara brimgarðin við havnalagið í Skopun.

Í gjár vann føroyska talvlandsliðið 3-1 á Uganda. Í dag er fjórða umfar í OL í talvi á skránni í Tromsø. Føroyska liðið dystast í dag við Nicaragua, sum í trimum teimum fyrstu umførunum hevur vunnið 8 [...] teimum føroysku telvarunum er hægri, enn tað er hjá mótstøðumonnunum í dag. Styrkisflokkingin undan kappingarbyrjan sigur eisini, at í dag eru Føroyar favorittar. Føroyar eru styrkismettar sum nummar 72, og [...] 8 ½ borðstig. Føroyar hava vunnið 7 stig. Á føroyska liðnum eru í dag Helgi Dam Ziska, John Rødgaard, Olaf Berg og Høgni Egilstoft Nielsen, sum í gjár vann hann flottan sigur, eftir at hann eina løtu var

greitt, at strandfaraskipið Teistin, sum í allan dag hevur ligið í Skopun, fer ongan túr at sigla í dag. Líkindini í Skopun hava verið so vánalig í dag, at nú er endaliga gjørt av, at Teistin als ikki [...] fyri dagin. Portalurin hevur fingið filmsklipp, sum lýsir, hvussu umstøðurnar hava verið í Skopun í dag, og haðani hava vit klipt viðheftu myndir. Jens Petur Brattalíð á Strandfaraskipum Landsins sigur, [...] eigur viðheftu myndir. Portalurin kann leggja aftrat, at Smyril, sum fór av Krambatanga klokkan 14 í dag og nú liggur í Havn, siglir av aftur Havnini í kvøld klokkan 18.30.

Dagurin í dag er hin seinasti á varmakeldu á hesum sinni, og í dag verður gudstænasta í Fuglafjarðar kirkju við Øssuri Kjølbro, presti. Opið verður eisini á Munta, Patrick’s, Pitsa 530 og Piddasahandli [...] ókeypis fyri børnum og tónleikanæmingum. Í tímunum í dag frá klokkan 15 til 19 verður tað, tey rópa StøkkUpp hugnakafé aftur í Mentanarhúsinum, og seint í dag verður eisini ein fótbóltsdystur í Fløtugerði í [...] i, eins og málningaframsýningin hjá Marjun í Lambanum í Ribarhúsi heldur fram. Í dag klokkan 16 verður konsert í Mentanarhúsinum við Jan Rúna Poulsen og Mattias Kapnas. Hetta er ein summartónakonsert,

aftur í dag var Dúgvan fyrst á mál. Í Klaksvík var Falkur úr Hósvík næstfremst, og soleiðis var tað eisini í dag. Í Klaksvík var munurin frá fremsta bátinum og til tann næsta knappliga trý sekund. Í dag var [...] millum tveir teir fremstu bátarnar stívliga tvey sekund. Í dag var Tistil nummar trý. Hann luttók ikki á norðoyastevnu. Bæði á norðoyastevnu og í dag var Sævarmoy úr Klaksvík nummar fýra. 1 Dúgvan 02:43.01

Fiskamarknaði Føroya í dag, fingu góðan prís. Nøgdin var ikki stór, góð tvey tons, men fyri tann stóra fiskin fingu teir 15,70 krónur fyri kilo. Toskaprísirnir eru framvegis lágir. Í dag fór toskur II fyri [...] Hýsuprísurin er eisini lágur. Mest var av hýsu II í dag, og hon fór fyri 10,68 krónur í meðal fyri kilo. Havtaskan fær rættiliga støðugan prís. Í dag seldi Fiskamarknaðurin 27 tons av havtasku, og fyri [...] stødd II fingu skipini 27,01 krónur fyri kilo í meðal. Tilsamans vóru góð 68 tons á marknaðinum í dag, og tey fóru fyri knappliga 1,2 millión krónur.