eitt skifti í Keypmannahavn og tænti, og fyrst í seksti árunum arbeiddi hon í Radio El, sum William Sloan átti. 22. august í 1949 giftist Kirstin við Leivuri Andreassen ella Leivuri í Ullvøruhúsinum í Havn
Umskifti Brøður komu til danska økið Føroyar í 1865 við kristniboðan skotska trúboðarans William G. Sloans. Hóast kirkjan í oyggjunum var vorðin luthersk við Protestantisku Reformatiónini, so var hon tarnað [...] danskt heldur enn føroyskt, eitt mál, sum í størri mun hevur røtur í gamla norrøna málinum. Strategi Sloans kemur greitt til sjóndar við tað, at Brøðurnir vóru fyrsta kristna rørslan, sum gjørdist heimarunnin
av Tróndi Simonsen, sum m.a. var pápi Esmar Simonsen í Fuglafirði. Salurin varð málaður av Andrew Sloan, sum plagdi at dvølja har úti. Av øðrum, sum komu, vóru Victor Danielsen og Jens Klæmint Isaksen.
føroyskum skrivligum tilfari var sjálvandi stórur, og her bleiv Victor Danielsen ein fongur. Andrew Sloan hevur greitt frá, at hann var í Skotlandi í 1934 og hitti har skrivaran hjá National Bible Society [...] Testamenti á føroyskum, t.d. Jóhannesar Evangelium. Um so var, skuldu teir lata pappírið. Andrew Sloan helt, at føroyingar høvdu ikki áhuga fyri bert at fáa eitt lítið stykki av Bíbliuni, teir høvdu jú [...] sum tann føroyska bíbliutýðingin hjá Jákup Dahl og Kristian Osvald Viderø kom út, skrivaði Andrew Sloan m.a. hetta í minningarorðum um Victor: ”Victor Danielsens týðing av Nýggja Testamenti í 1937 var lagað
útlendingar, sum virka í Føroyum. Í stýrisbólkinum, ið samskipar festivalin, sita umframt Rannvá Sloan Jørgensen, sum er forkvinna, sálarfrøðingarnir Jan Willemoes, Arndis Simonsen, Suni Poulsen og Súsanna
sýslumannin H. C. Müller og Jóannes Bónda. Rasmus Effersøe, Leo-ættina í Vági og Grimsby, Gamla Sloan, brøðurnar Mads og Niclas á Velbastað, bømannabrøgd, Vallekilde Háskúla, fleiri ættargreiningar
Egholm, og hesi á fyrsta sinni: Jenny Kastalag, Jenny Kjærbo, Jona Sakarisdóttir Guldbro, Gunn Sloan Müller og Bjørk Jónheðinsdóttir Tróndheim.
Ann-Mari Egholm, og hesi á fyrsta sinni: Jenny Kastalag, Jenny Kjærbo, Jona Sakarisdóttir Guldbro, Gunn Sloan Müller og Bjørk Jónheðinsdóttir Tróndheim.
greitt frá ferðini til Dalry sunnanfyri Glasgow, har William G. Sloan varð føddur 175 ár frammanundan. Vitjað varð á staðnum, har Sloan var føddur, og hildið var eitt lítið minningarhald í Brøðrasamkomuni
William Sloan var ein teirra. Ein annar er Daniel Kerr f. 1836, sum flutti til USA, har hann virkaði sum løgfrøðingur, borgmeistari og limur í lokala tinginum. Funnu barndómsheimið hjá Sloan Vitjanin [...] skjølum og kortum funnið fram til, hvar William Sloan var føddur. Har stóðu eini hús, sum víst vóru umvæld, men sum upprunaliga helst var heimið hjá Sloan. Fyrr hevur bretin, Fred Kelling, sum skrivaði [...] abbadóttir William Sloan, og hennara trimum børnum Ellu, Niels Paula og Andrew. Beint við húsini rann áin Rye, har William sum smádrongur var um at drukna. Vitjan í upprunasamkomuni hjá Sloan Koyrt varð eitt
