laghmaþer var Lumbär, oc af hanum äru Lums lagh calläð, fore þy at han sighs hawä huxät oc gört en mykin lot af laghum warum ... Han war heðen. ( "Fyrsti løgmaður var Lummur, og eftir honum er Lums lóg kallað

næmingin. Á eystastu oynni, Fugloy gongur eisini bert ein einstakur næmingur, og á vestastu oynni, Mykines gongur ein næmingur í skúla. Lundin illa fyri Onkrar ábendingar eru um, at lundastovnurin kanska

Bíleggingarskipan til Strandferðsluna Tyrlan er full av útlendskum ferðafólkum, sum eitt nú flúgva til Mykines fyri einans 145,- kr. Ja einans 145,- kr. fyri 10 minuttir sightseeing við tyrluni, aðrastaðni kostar [...] d. á Galapagos oyggjunum, har man má bíleggja ár frammanundan, fyri at sleppa út til oyggjarnar. Mykines er eitt dømi um eitt ser sárbart lundaland, sum fleiri hundrað traðka ígjøgnum hvønn dag alt summarið

landi í hesum økjum.« Her finnur tú kunngerðina um sigling kring Ramsar-oyggjarnar Nólsoy, Skúvoy og Mykines . Í kunngerðini eru myndir, sum vísa økini, har ferðaavmarkingin er galdandi. Les meira um Ramsa

føroyskum málarum og teir verða sýndir fram í Íslandi hendan næsta mánaðin. Teir tríggir málararnir eru Mykines, Ingálvur av Reyni og Zacharias Heinesen. Eitt hugskot við hesum var at taka ein listamálara úr hvør

med Hr.Poul ved Leitisvatnet, men følger med ham helt over til Sørvágur. Derved kan vi nemlig få Mykines til at stå som en dragende og truende baggrund for deres anelsesfulde afsked. Samtidig vil han ved

tí, sum veit tað, at har er ikki opið. Tindhólmur stingur høvdið undan, og longst burtur liggur Mykines í táminum. Men oman aftur skal farast, hóast alt. Og eg havi gjørt av, at eg fari ikki á Malinstind

heldur ikki innheintaður aftur, tá viðraði. Bæði mykinesmenn og felagið, ið rekur siglingina til Mykines, siga, at hetta er alt annað enn vanlig mannagongd.

17.00 Liðugt Drekka verður at fáa. M/F Jósup fer úr Sørvági kl. 13.30, og úr Mykinesi kl. 18.15. Mykines hevur serliga náttúru og er eitt Ramsar-verndarøki við altjóða týdningi fyri fugl. Í viðgerðini av

brúk av tí tilfeingi, sum hesar oyggjar hava. Føroyar fingu í 2012 oyggjarnar Nólsoy, Skúvoy og Mykines tilnevndar til at vera Ramsar økir, vísandi til ta serligu náttúru og fuglalív, ið her er. Í Mykinesi