sersjantur í danska herinum í 1969 í Sønd­er­borg. Í 1974 varð eg útbúgvin sosialráðgevi í Esbjerg Sosiale Høj­skole. Í 1984 tók eg løg­frøð­iligt em­bæt­isprógv (Cand. jur.) á Lærda Há­skúl­a­num í Keyp­manna­havn [...] av “sydfruktum” og í løtuni eru jarðber at fáa. Hvussu er veðrið í Egyptalandi? Sól hvønn dag at kalla. Ov heitt um summarið (upp í 35-40 og meira), men herligt rest­ina av árinum. Í løtuni er eitt sindur [...] fyri leiðsluna í aðalráðnum viðvíkjandi menn­ing av umsitingini, sum skal miðspjaðast til tess at koma nærri borgaranum í ein­um landi. Hóast landið er meira enn 20 ferðir størri enn Dan­mark, so er landið

Fyrsta og onnur deild telvaðu ikki í vikuskiftinum. Kappingar uttanlanda Flóvin Tór Næs telvar í løtuni í stórari kapping í Spania, ið nevnist Ubeda. Hann hevur í skrivandi løtu telva fýra talv, og av [...] Bert tríggir dystir vórðu telvaðir hetta vikuskifti. Í triðju deild vann Vestmanna 2,5-1,5 móti Klaksvíkini. Í unglingadeildini vóru bæði havnarliðini í Klaksvík, har Havnin 1 vann 4-0 móti Klaksvíkini 2 [...] eisini í eldinum. Í skrivandi løtu eru sjey umfør telvd, og ikki óvæntað er Kasparov saman við Kramniki á odda við fimm stigum. Í hølunum á teimum kemur indarin Anand. Nikolic liggur miðskeiðis í hópinum

yvir tey vinnurekandi í fyrstu syftu í Danmark og Føroyum, men sum frálíður eisini í øðrum londum. Í framtíðini fer Útisetatelefonbókin at koma út á hvørjum ári, og verður hon aftur í januar/februar 2004 [...] er júst komin út. Góðir 2000 felagar eru í bókini hesaferð. Upplagið er 3000 eintøk. Útisetatelefonbókin fæst til keyps í føroysku bókabúðunum og í Føroyahúsinim í Keypmannahavn. Hesaferð verður tó ikki [...] ókeypis til føroysku feløgini í Dan-mark, Noregi, Bretlandi, Íslandi og Grønlandi. Somuleiðis verður hon send ókeypis til tey størri kollegiini í Danmark, har føroyingar í lestrarørindum halda til. »Gulu

Kirkjuráðið í Kvívík bjóðar drekkamunn aftaná guðstænastuna. Ókeypis bussar fara frá kirkjuni úr Kollafirði og kirkjuni í Vestmanna kl. 11.30. Bussarnir koyra eisini heimaftur. Eingin guðstænasta er í hesum [...] Mánadagin 2. hvítusunnudag kl. 12.00 verður felags útiguðstænasta fyri alt prestagjaldið í prestagarðinum í Kvívík. Vestmanna hornorkestur luttekur, Djóni Nolsøe Fischer spælir bass, og vit hoyra eina hvítusunnusøgu [...] heita á fólk um at lata seg væl í og hava okkurt við at sita á. Stólar eru tøkir til tey, ið hava tørv á tí. Um ikki viðrar verður guðstænasta í Kvívíkar kirkju. Kirkjuráðini í Norðstreymoyar vestara prestagjaldi

Stórverkið Vestmanna Søga er nú liðug og verður útgivin í tveimum bindum. Í hesum sambandi verður ein hugnaløta á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna hin 7. desember frá klokkan 19.30-21. Jonhard Mikkelsen [...] fer at greiða frá arbeiðnum við bókunum, og Vestmanna Sangkór syngur. Jákup í Gerðinum, ættargranskari, fer at greiða frá húsunum, sum vóru í Vestmanna í 1925, og Martin Joensen syngur Ettesa brúgv. Karl [...] Karl A. Olsen, borgarstjóri, fer at halda røðu, og Vestmanna Sangkór fer aftur at syngja. Borðreitt verður við leskiligum smábitum við víni ella kaffi afturvið. Síðan verður høvi at síggja ella keypa verkið

frontfigurin upp í musisku skýggini. Hvør bar av øðrum. Keyboardboksarin Líggjas, hjá Ova í útvarpinum, Sakaris hjá Vestmanna legenduni Martin Joensen, Klæmint, langabbasonur Gordon í Fuglafirði, við spakanum [...] september helt Guðrið Hansdóttir útgávukonsert við nýggju fløguni hjá sær ?Love is Dead? í Sjónleikarhúsinum í Havn. Í síðstuni hevur Guðrið Hansdóttir verið ómøgulig at sleppa undan. Sjónvarpið, útvarpið [...] teimum bestu sum nr. 4. Útgávukonsertin hjá Guðrið varð eitt stórt hitt og nógv fólk vóru at síggja í Sjónleikarhúsinum hetta kvøldið. Á tjodveldi.fo skrivar Torbjørn Jacobsen um kvøldið: ?Hetta bleiv eitt

standandi í. Neyðugt er somuleiðis at hava regluligar venjingar fyri at halda vitanina og royndirnar hjá sløkkiliðsmonnunum viðlíka. Í fyrra førinum hevur sløkkiliðið í dag fingið sera góðar umstøður í nýggja [...] Tá sløkkiliðið í Vestmanna fyri nøkrum árum síðani skuldi hava nýggjan sløkkiliðsbil var greitt, at hesin mátti lúka serstøk krøv. Í bygdini er bæði bratt og nógvastaðni eisini smalt. Hesin bilur skuldi [...] hava møguleika at hava væl av vatni við sær. Og í hálku kravdi tað eisini sín bil at koma niðan í bygdina um onkur uppgávu skuldi loysast har. Hvussu í víðu verð kundi ein finna eina bilverksmiðju, ið

Í summar boðaði Televarpið frá, at tey í næstum skuldu fara undir at útbyggja sendinetið, og nú er felagið komið eitt stig longur í hesum. Størsti parturin av útgerðin til útbyggingina er nú komin til [...] til landið, og í komandi mánaði byrjar so sjálvt arbeiðið við uppsetingini. Í fyrsta lagi verða tað fólk í Hósvík, sum koma at síggja Televarpið, tá nýggja útbyggingin er liðug, og síðani er ætlanin at víðka [...] víðka um hesa útgerð, soleiðis at hon eisini røkkur norður í Sundalagið. Eftir hetta verða Vestmanna og Vágoyggin næstu økini, sum kunnu taka móti signalinum frá Televarpinum. Hetta er triðja útbyggingarstigið

verkfall var í væntu. ? Tilsamans arbeiða eini 120 fólk hjá okkum, og eini 100 eru í verkfalli. Vit fáa tí ikki framleitt ta vøruna, ið kundar í Evropa hava keypt frá okkum, og sum vit skuldu levera í næstu viku [...] ábyrgdarleyst av Ingeborg Winther og arbeiðarafeløgunum at fara í verkfall yvir hesa trætuna. ? Semingsuppskotið ljóðaði skilagott, tá havt verður í huga, at ein stórur partur av arbeiðarafeløgunum á privata [...] meira enn tað, hini fakfeløgini hava góðtikið, men hinvegin haldi eg tað vera í lagi við eini lønarhækking, men eitt mark er fyri hækkingini, sigur Regin Jacobsen.

Farið verður úr Vestmanna kl. 15. Eisini er søgumaður hendan túrin. Atgongumerki kunnu keypast á Magn í Vestmanna. Tá ið komið verður aftur til Vestmanna, er møguleiki at fara á kafé í íbúðini í íbúðini hjá [...] Í morgin, leygardagin 20. juli 2013 verður skipað fyri útferð við sluppuni Westward Ho. Siglt verður úr Vestmanna eystur undir land. Um viðrar verður eisini siglt til Saksunar. Á túrinum verður livandi