mændene”. Góða Gretha, við hesum fáu orðum fari eg at ynskja tær hjartaliga tillukku við 75 ára føðingardegnum og mong góð ár. Tøkk fyri tað megnarverk í Harrans trúboðanarvirki tú saman við Levi hevur útinnt [...] ævinleikin til fulnar kann festa ljós á. Harrin veri við tær og øllum tínum. Vit ynskja tær ein góðan dag. Bestu heilsanir Betty og Jógvan við Keldu [...] tá drottningin á Malta fyllir 75 ár. Jógvan Isaksen, sum tíverri ikki er okkara millum longur, var góður veitslurøðari, hann plagdi at taka til nakað í skemti, men við farra av álvara, at: “Tann sum fekk

Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Opið hús. Tað er altíð ein krók­ur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Sunda pensionistafelag [...] 30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin [...] Theodor E. D. Olsen Hósvík: kl. 15 Theodor E. D. Olsen. Hátíðar­guðstænasta í sam­bandi við at kirkjan verður 80 ár. Eftir guðstæn­astuna verður drekka­munnur í Bygdarhúsinum. Funningur: kl. 12 Emil Olsen

Foreldur eru vælkomin við. Fríðrikskirkjan: kl. 11 Familjuguðstænasta. Øll vælkomin til morgunmat kl. 09.30 (Kirkjan fyllir 15 ár) Fuglafjørður: kl. 12 familjugudstænasta, Uni Næs saman við sunnu­dags­skúlanum [...] 20.30 Ungdómsmøti. Byrja verður við bøn kl. 20. Hóskvøldið kl. 20 Møti við luttøku frá U.I.O Noregi. Sunnudagin kl.10.30 Møti Øll hjartaliga vælkomin. Missiónshúsinum við Landavegin Hóskvøldið kl. 20 møti [...] Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu

Foreldur eru vælkomin við. Fríðrikskirkjan: kl. 11 Familjuguðstænasta. Øll vælkomin til morgunmat kl. 09.30 (Kirkjan fyllir 15 ár) Fuglafjørður: kl. 12 familjugudstænasta, Uni Næs saman við sunnu­dags­skúlanum [...] Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu [...] vælkomin. Mánadagin Vit ringla um pakkar. Øll hava 2 pakkar við. Mikudagin Myndaveving við Súsonnu í Jákupsstovu. Hósdagin mynda­veving við Súsonnu í Jákupsstovu. Losjan í Havn, Tinghúsvegur 18 Fríggjadagin

Foreldur eru vælkomin við. Fríðrikskirkjan: kl. 11 Familjuguðstænasta. Øll vælkomin til morgunmat kl. 09.30 (Kirkjan fyllir 15 ár) Fuglafjørður: kl. 12 familjugudstænasta, Uni Næs saman við sunnu­dags­skúlanum [...] Vestmanna Týsdagin Bíbliutími við Immanuel Dam í Saron, kl. 20. Hósdagin barnaarbeiðið, kl. 18.30 Sunnudagin Morgunmøti við breyðbróting, kl. 11. Thabor, Fuglafjørður Í samb. við føðingardagin hjá Thabor verða [...] 20.30 Ungdómsmøti. Byrja verður við bøn kl. 20. Hóskvøldið kl. 20 Møti við luttøku frá U.I.O Noregi. Sunnudagin kl.10.30 Møti Øll hjartaliga vælkomin. Missiónshúsinum við Landavegin Hóskvøldið kl. 20 møti

Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Opið hús. Tað er altíð ein krók­ur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu [...] 30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin [...] Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni. Argja kirkja: kl. 11 Gudstænasta við lestri og sunnudagsskúli. Vesturkirkjan: kl. 11 Gudstænasta við lestri og sunnudagsskúli. Christianskirkjan: kl. 11 Lestur Sjóvar kirkja:

Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni (jólahugni). Sjóvar kirkja: 175 ára hátíðarhald við Jógvan Fríðriksson, bispi kl. 11 við offargangi Gøta: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen, altarg. Norðskála: kl. 12 Emil Olsen [...] Hós­kvøldið kl. 20 verður kvinnumøti við Leu Wolles. Evni: Hvussu tað ávirkar familjuna at eiga børn við breki. Kvinnukórið syngur. Eisini luttekur Laila av Reyni við sangi. Kollafjarðar Missiónshús Hóskvøldið [...] Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Opið hús. Tað er altíð ein krók­ur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Sunda pensionistafelag

Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni (jólahugni). Sjóvar kirkja: 175 ára hátíðarhald við Jógvan Fríðriksson, bispi kl. 11 við offargangi Gøta: kl. 12 Martin R. Jacobsen, altarg. Norðskála: kl. 12 Emil Olsen [...] Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Opið hús. Tað er altíð ein krók­ur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Jólaguðstænasta í Århus [...] 30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin

kl. 20 Møti við Eivind Frøen. Leygarkvøldið kl. 21, Awake við Eivind Frøen. Sunnudagin kl. 17. Møti við Eivind Frøen. Barnamøti kl. 17 Vælkomin í Kelduna www.keldan.fo Hjúnarbandsskeið við Eivind Frøen [...] dið kl. 20 er kvinnumøti við Lenu Løbner. Leygardagin kl. 14 er seminar fyri ungar kvinnur. Leygarkvøldið kl. 19 er kvinnumøti við Lenu Løbner. Sunnukvøldið kl. 18 er møti við Lenu Løbner. Barnamøti er [...] børn 8-12 ár og klokkan 21 ; Herur Jákups, ungdómsmøti Sunnudagin kl. 12 Møti v/sunnudagsskúla Øll eru hjartaliga vælkomin www.immanuel.fo Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv.75 Sunnudagin

mánakvøldið kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar við. Gongutúrur Sunnudagin verður gongutúrur: Niðan við Høgadalsá oman við Tíggjará, Kaldbak. Hetta er ein miðaltungur túrur. Farið verður av Kunningarstovuni [...] gonguklæðir og ein heitan drekkamunn og matpakka við. Tilmelding á tlf. 302425 ella torsinfo@torshavn.fo Eysturoyar gongufelag Spákingartúrurin á Viðareiði verður sunnudagin. Vit møtast við kirkjuna á Viðareiði [...] Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dags­skúli. Kl. 17.30 bønar­­løta. Kl. 18 møti við Gullak og Jón­hildu. Kl. 21 ungdóms­møti Mánadagin kl. 20 kvinnumøti við Onnu Dahl Olsen, presti. Frelsunarherurin Vágur Einki