mánaðirnar á fjør, niður í 12.771 tons sama tíðarskeið í ár. Talan er um eina minking uppá 1.307 tons, ella 9%. Mest er fiskiskapurin øktur eftir hýsu, heili 59%, úr 4.734 tonsum átta teir fyrstu mánaðirnar í fjør

kunnu staðfesta, at framgongdin frá 1996 heldur fram. Nettosølan fyrra hálvár 1997 vaks við 9% úr 67,5% kr. uppí 73,9 mió. kr. samanborið við fyrra hálvár 1996. Størsti vøksturin hevur verið innan fiskiøkini [...] i, vørusølu, rokningsarbeiðir og Internet. Úrslitið fyrra hálvár 1997 gjørdist 13,3 mió. kr. ímóti 9,7 mió. kr. fyrra hálvár 1996. Virksemið sum heild vaks nógv. Stórt arbeiði hevur verið í samband við

byrjaðu longu í apríl mánaða, tá kannað varð, hvussu nógv lið roknast kundi við. Ætlanin var at fáa 8-9 lið at luttaka, men í skrivandi stund er líkt til, at seks lið verða við íkappingini. Hesi koma úr Esbjerg

oktober lækkar hesin takstur við heilum 38%. Hóast lækkingin er stór, fer tað kortini at kosta kr. 9,85 um minuttin at ringja til Grønlands. Telefonverk Føroya Løgtings sigur í tíðindaskrivi, at í sumnar

arnir hava framgongd, og almenna nýtslan er økt. Uttanlandsskulin fyri samfelagið alt er minkað úr 9 niður í 3 mia. krónur, men landskassaskuldin er tó ikki minkað. Bjarni Olsen minti á, at føroyski búskapurin

Havnar Bio, sunnudagur 28/9-97 kl 19:00: Hóast stórfilmurin um Barbu og Harra Pál ikki verður frumframførdur fyrr enn komandi fríggjakvøld, so fingu statistar, fjølmiðlafólk og onnur innboðin høvi at síggja

Sunnukvøldið 28/9-97 kl 23:45 í Havn: Bæði Havnar Bio og Norðurlandahúsið vóru fullsett í dag, tá heimsfrumframførsla var av Barbaru-filminum. Sum kunnugt verður almenna frumframførslan ikki fyrr enn

Eidesgaard verður kanska ein av teimum, sum skulu stytta okkum um bíðitíðina. Gott val. Norðoyri 21/9 Dánjal J. Hansen

dugnaligari til at gera mál og vunnu 4-1. Í Gøtu spældu oddur og botnur móti hvørjum øðrum, og GÍ vann 9-0. Gøtumenn fingu eftir dystin steyp og heiðursmerki, og teir skulu næsta ár spæla í 2. deild. 4. d

verður játtanin til útbúgving, gransking o. a. 12 mió kr størri, játtanin til samferðslu og samskifti 9 mió kr størri, meðan vinnumál fáa 8 mió kr meira. Inntøkurnar eru 2 mia. 864 kr, t. e. 95 mió kr meira