Í tíðarskeiðnum 6.-20. oktober 1997 vórðu umleið 4000 toskar merktir á føroyska landgrunninum, javnt býttir millum økini norðanfyri, vestanfyri, sunnanfyri og eystanfyri. Merkini eru gul við einum lepa

Grundað á tilmæli frá ICES um at minka veiðuna frá 1,5 mió. til 1,2 mió. tons ella 20% samtyktu strandalondini, at heildarveiðan fyri 1998 ikki skal fara upp um 1,3 mió. tons. Hetta er ein niðurskurður [...] sjógvi. Føroyar lata ES 4.000 tons av síni kvotu og fáa 2.000 tons aftur frá Noreg. Russland kann veiða 6.500 tons av síni kvotu í føroyskum sjógvi. Millum Føroyar og Ísland er avtalan tann sama sum í 1997

úti á Bø. Jósup Jósup Niclasen, sum var abbi at 90 ára føðingardagsbarninum og eina staðni ímillum 20 og 30 øðrum, var ættaður úr Køk í Havn. Tað vóru fleiri í Køk í høvuðsstaðnum, og hetta var har á leið [...] Jósup, sum er tann, ið vit umrøða, var næstur, og Niclas Fr. Niclasen var yngstur. Hann var føddur 6. juni í 1862, og hann varð róptur Niclas í Køk og var stýrimaður og skipari. Hann giftist í 1886 við

VÍF-Kyndil 30-25 (17-10) VÍF: Ingi Olsen 14, Áki Olsen 6, Sámal Joensen 4, Rógvi Nielsen 4, Finn Jørgin Olsen, Hjalmar Klein Olsen Kyndil: Uni Wardum 6, Bárður Johannesen 4, Hans Áki Dal-Christiansen 4, Hannis [...] umfar, sunnudagin 2. november VB-StÍF 18-20 (10-9) Støðan 1. Neistin33-0-065-526 2. StÍF43-0-188-816 3. Kyndil32-0-185-664 4. VB21-0-141-412 5. Stjørnan30-0-358-770 6. GÍ30-0-362-860 Næstu dystirnir 8/11 [...] 1. VÍF33-0-0100-736 2. H7132-0-172-734 3. StÍF31-1-180-793 4. Kyndil31-0-273-752 5. KÍF31-0-277-812 6. Neistin30-1-270-911 Næstu dystirnir 8/11 StÍF-VÍF 8/11 Neistin-H71 9/11 Kyndil-KÍF 12/11 KÍF-StÍF 16/11

hyggja eftir liðfeløgunum, sum skulu royna at vinna samanlagt ímóti Real Betis, eftir at teir taptu 2-0 niðri í Spania. ? Tað verður torført hjá FCK. Um vit høvdu havt skorað eitt mál á útivølli, so hevði [...] kappingini, sigur Todi Jónsson. Framtíðini Næsta umfar í Europa-Cup kappingini fyri steypavinnarar verður 6. mars. tá vónar Todi, at hann verður klárur at spæla. ? Eg havi fingið at vita frá læknunum, at eg skal [...] jólafrí, men hann fer av landinum aftur um nýggjársleitið. Sunnudagin sá Todi liðfelagarnar hjá sær tapa 2-0 ímóti botnliðnum OB. At tað ikki bara er hjá Toda, at tað gongur upp og niður í fótbólti var sjón fyri

Hetta verður í Club 20 í Havn í kvøld. Tá fer Moira at spæla til eitt serligt livekvøld á dansistaðnum, og tað verður eitt slag av aðalroynd hjá bólkinum áðrenn ferðina til Finlands. Club 20 hevur havt tað [...] Kambsdali leygarkvøldið 6. desember, tá Moirae og tiltakið Songrøddin sláa seg saman til eitt rimmarkvøld á Kambsdali. Men fyrsti møguleikin at hoyra nýggju løgini hjá Moirae er í Club 20 frá klokkan 22.00 í

9-1 Royn C-Royn D 8-2 Royn A-NÍF/TBF 1-9 Smádreingir: TÓR B-NÍF A 6-4 TÓR A-TÓR B 9-1 Royn A-Royn B 7-3 TBF-NÍF B 10-0 NÍF A-Royn B 6-4 NÍF B-TÓR B 3-7 TÓR A-TBF 7-3 TÓR B-Royn A 7-3 NÍF B-Royn B 0-10 [...] Royn C38-222 6. Royn B35-251 7. Streymur C24-160 Smágentur: 1. OyÍF A330-006 2. OyÍF B326-046 3. Streymur423-174 4. Royn31-290 5. NÍF30-300 Gentur: 1. Streymur220-004 2. NÍF210-102 3. Royn 20-200 Kvinnu [...] NÍF/OyÍF215-053 -. TBF215-053 3. Royn20-200 Kvinnur: 1. Streymur13-22 2. TBF12-32 Piltar: 1. Streymur A218-024 2. NÍF/TBF217-034 3. Royn D211-092 4. Royn B210-102 5. Royn C210-102 6. Royn A23-170 7. Streymur B21-190

síggja, hvussu vitjanin hjá BTSF í Vágunum fór at hilnast, tí har var stóra luttakaratalið í aldrinum 16-20 ár. Tíverri var SÍF ikki umboðað í fyrsta umfarinum í Trongisvági, men BTSF vónar, at felagið kemur [...] meðaldeildini er væl størri í ár enn í fjør. Seinasta kappingarár vóru bert 3 lið við, meðan tað í ár vóru 6 lið, sum luttóku. Hetta ger sjálvandi kappingina meiri áhugaverda og spennandi. Kvinnuunglingar fyri

Talvtíðin er óbroytt: 2 tímar til 40 leikir, 20 leikir til næsta tíman, síðan 1/2 tíma at gera talvið lið ugt. Tey luttakandi liðini eru hesi: 1. deild (6 lið): Klaksvíkar Talvfelag við tveimum liðum (KTF [...] (TFS), Havnar Telvingarfelag (HT), Vestmanna Talvfelag (VT) og Kollafjarðar Talvfelag (KT). 2. deild (6 lið): Kollafjarðar Talvfelag tvey lið (KT 1 og KT 2), Havnar Telvingarfelag tvey lið (HT 1 og HT 2)

játtast kundu. Onkur meinti, at 30 milliónir var nóg mikið at konverterað, meðan onkur annar meinti 20 milliónir. Semja bleiv so um 25 milliónir, sigur Jóannes Eidesgaard. Grunnurin kundi gerast »ov varin« [...] Upphæddin er nú 25 milliónir krónur, og vil tað siga, at eginognin hjá grunninum nú fer at liggja um 6-7 milliónir. Missir grunnurin helvtina av hesum, verður støðan tann sama, sum hon nú varð. Grunnurin