1997. Tórshavn heldur tørn Í fyribils hagtalstilfari frá Undirvísingarmálastýrinum sæst væl, at útjaðarin er tódnaður munandi á skúlaøkinum, meðan Tórshavn, Argir og Hoyvík halda tørn, samanbera vit 1999
rinda barnaansingina í Havn. Hugsið tykkum um, hvør verður veruligi taparin, miðstaðarøkið ella útjaðarin, um prísur skal setast á hvørja tænastu og útreiðslu í samfelagnum, og fólk fara at nýta sína orku
tygum á samgonguskjalið, sum tygum eru partur av, viðvíkjandi útjaðarpolitikki- um, sum sigur, at útjaðarin skal mennast. Sum tygum vónandi vóru varugur við á ferð tygara í Suðuroynni, so er hetta als ikki
fingið sær danskar sølumenn. Hetta er nakað, sum vit kanska eisini áttu at tikið til eftirtektar. Útjaðarin Aftrat hesum mugu vit fara undir at troyta øll fiskasløg. Heri Mortensen heldur vit eiga at hjúkla
eitt útjaðaraøki fyri at annað skal farast væl. Úrslitið av hesum hugsunarhátti verður, at allur útjaðarin ferst. Og tað má ikki henda. Millum annað av hesi orsøk er neyðugt at slakta fullveldið ? og blaka
vit havt ómetaliga stór virði, sum høvdu verið liggjandi í landinum. Jógvan Gerðalíð heldur, at útjaðarin hevði havt gott av tí, um garðar vóru lagdir saman, so at tey, sum fegin vilja seta seg niður á
at hyggja eftir játtanunum til útjaðaran, áðrenn peningur verður játtaður til nýtt løgtingshús. útjaðarin er altíð við sviðusoð. Men stendur tað til mín, verða eingir pengar játtaðir til nýggja løgtingshúsið
tíð til at kanna málið, og at vita, hvussu leikur ferð í eini møguligari føroyskari oljuvinnu. Útjaðarin liðugur Hendrik Old svaraði aftur, at verður ikki ein politisk avgerð tikin um, hvar oljuhavnin
milliardir av krónum lagdar í útjaðarin - eins og í miðøkið. Vegakervi er gjørt, eins og havnir, hús og bygningar. Tað hevur tilsaman kravt milliardir av íløgum. Um útjaðarin verður avtoftaður eru hesar [...] óneyðug. Tí betur hevði hesin peningur farið til at fingið annað virksemi í gongd. Útjaðarin má ikki svavast! Um útjaðarin ikki skal tømast fyri fólk, og stór virðir fara fyri skeyti, er neyðugt at politiski [...] miðøkið kann verða eitt lokomotiv í ætlananum at styrkja útjaðarin. Eit sterkt miðøki styrkir landið. Tað ger ein sterkur útjaðari eisini! At drepa útjaðarin fyri at styrkja miðøki, ger landi veikari! Vinarliga
Har kenna vit mangar lagnur, har stór landa- og sjóøki, fólka- og ættarbólkar hava ligið eftirá. Útjaðarin og miðøkið Hergeir Nielsen vísti á, at onnur lond tætt upp at okkum hava hildið tað vera neyðugt