heim til Tvøroyrar, eftir at hava vunnið sær sess í finaluni í "Stjerne for en aften" fríggjakvøldið. - Eg eri móð, so tað verður nokk ikki fyrr enn í morgin, at eg jubli og skríggi, segði Guðrun sunnukvøldið [...] ð hildu tey eisini at tað var "festligari", um eg var í kjóla. Eg hevði ein hvítan klædning við, sum eg hevði fingið í Føroyum, og honum var eg í leygardagin, tá vit vóru úti kring og sungu, sigur Guðrun [...] leysasøgur hava sagt, at Guðrun til fyrsta umfar av kappingini ikki var í tí, sum fólkini hjá DR vildu, men beint undan framførsluni fór í aftur egin klæðir. Hesa útlegging av søguni váttar Guðrun tó ikki heilt

Prát Í morgin, týsdagin 12. juli, fyllir eitt kent andlit í Fuglafirði, 75 ár. Maðurin er Jákup Oluf Joensen, sum starvaðist á Havsbrún í Fuglafirði í samfull 38 ár. Hann byrjaði á virkinum longu árið [...] framleiðslan ikki so automatiserað, sum hon er í dag. Alt fór upp í sekkir, sum skuldu stáplast, og hetta gjørdu vit í fleiri ár. Jákup Oluf sigur, at í arbeiðnum at skipa fyri landingartørni hjá skipunum [...] drúgvum royndum á sínum øki. Jú, eg haldi, at framtíðin hjá Havsbrún er í góðum hondum, sigur Jákup Oluf Joensen. Í blaðnum í morgin fara vit at práta við Jákup Oluf Joensen um tíðina, hann var til skips

á Reynatúgvu. Brandur Sandoy nevnir í grein, sum verður prentað í Sosialinum í morgin, at Páll á Reynatúgvu ikki virðir gegni. Eitt tað fyrsta málið hann tók upp í nývalda bygdarráðnum, var at broyta [...] vildi hann kennast við sítt ógegni, sigur Brandur Sandoy m. a. í brævinum, sum verður prentað í fullum líki í Sosialinum í morgin. [...] lista sum Páll á Reynatúgvu til kommunuvalið á Sandi í november í fjør. Hann hevur saman við trimum øðrum bygdarráðslimum ? sum tilsamans telja meirilutan í bygdarráðnum, skrivað Páll á Reynatúgvi bræv, har

møguleikar í okkara sambandi við høvuðsstaðin sum tey í Hoyvík og Kollafirði ella norðuri í Sundalagnum hava. Róin leggur aftrat, at hugsa vit um Hoyvík og Kollafjørð, so er stórur munur á. Í Hoyvík er [...] hava spurt, hvør kenslan er, nú Sandoyartunnilin letur upp fyri almennari ferðslu í morgin? - Hetta fer at flyta okkum inn í nýggjar tíðir! Fyri einum 30 ella 40 árum síðan, tá flestu húski hildu Dimmalætting [...] Róin Clementsen vísir á, at í 1970-unum var strævið at spæla fótbólt og búgva í Sandoynni. Tá vóru útróðrarbátar úr Skopun mangan álitið, serliga tá komast skuldi aftur í oynna eftir útidystir. - Ritan

Í morgin, leygardagin hin 8. desember, hevur Rokoko í Norðragøtu 30 ár á baki. Tað var nevniliga hin 8. desember í 1988, at handilin læt upp í Syðrugøtu - við gávulutum og búnýtisvørum. - Eg var 33 ára [...] handilin upp, rendu Føroyar seg í eina stóra samfelagskreppu. - Tað var tí skjótt, at vit saðlaðu um. Í kreppuni brúktu fólk ikki pengar upp á gávur, men øll skulu ganga í klæðum. So, bert fá ár eftir, at [...] og eg handilin upp. Tað sigur Kristianna Ennigarð, sum í dag er 63 ára gomul og framvegis eigur bæði foreldrini. Dania er 87 ára gomul, og Kaj í Bartalsstovu er 94. Kristianna Ennigarð vísir á, at navnið

løgmaður nú til reiðar at leggja kongin og leggja frá sær í morgin. - Eg havi boðað teimum frá, at eg fari at handa løgtingsformanninum eitt skriv í morgin, har eg boði frá, at eg fari at leggja frá mær sum løgmaður [...] fyri føroyska samfelagið, so mann fekk stabilitet bæði í politisku skipanini og í samfelagnum við nøkrum semjum. Men Bárður á Steig Nielsen, formaður í Sambandsflokkinum, hevur aðrar ætlanir og ynskir heldur [...] Fólkaflokkurin, Sambandsflokkurin og Miðflokkurin hava fundast í dag við tí endamáli at skipa eina borgarliga samgongu fyri næstu fýra árini. Teir tríggir flokkarnir hava boðað løgmanni frá sínum ætlanum

In.fo hevði hann í telefonini í dag. Hann læt ikki so væl at fiskiskapinum í dag, men segði seg hava umleið 1200 pund um 13-tíðina í dag. Hetta er áttandi túrur hjá honum við snellu í vár. Hann eigur [...] svøvnur, tá eg ætli mær avstað aftur í morgin. Mikkjal Pauli Lamhauge sigur, at hann tískil hevur gjørt av at leggja seg eina løtu á Norðhavinum í nátt, einsamallur í báti sínum. Tá verður lítil og eingin [...] nakrar túrar eftir várfiski, nú vertíðin er. - Tíðliga í fjør heyst var einki at fáa við línu, men tað tað gekk betri í november og desember, og í januar og februar gekk rímiliga væl, sigur Mikkjal Pauli

2015. Temasíðurnar í Vikuskiftis Sosialinum varpa ljós á atkomuviðurskifti hjá teimum, sum bera brek. Vikuskiftis Sosialurin kemur í handlarnar í Havn í kvøld og kring landið í morgin.

endiliga aftur í morgin. Tað er ongin loyna, at nógvir føroyingar eru eldhugaðir fjepparar av liðum í fremstu bretsku fótbóltskappingini, og hjá nógvum av hesum fyllir Premier League sera nógv í vikuskiftunum [...] seinast í 70-árunum. Hvør vinnur Premier League í ár? - Eg rokni við, at Chelsea endurvinnur meistaraheitið. Viðvíkjandi Tottenham vænti eg ikki, at vit røkka topp-4, tí at tey fýra ovastu liðini frá í fjør [...] num. Í gjár segði Arsenal-fjepparin, Helgi L. Petersen, sínar hugsanir um komandi kappingarárið, og í kvøld er tað ein fjeppari hjá arvafíggindanum hjá Arsenal, Tottenham, ið verður spurdur teir tríggjar

Vikuskiftis Sosialinum í dag. Les samrøðu við Poulinu Slættanes, sum varð við í vanlukkuni undir Valaknúkum, í blaðnum, sum er at fáa í handlum í Havn í kvøld og kring landið í morgin. - Man heldur at alt [...] Slættanes í Havn, ið saman við familjuni var í tí eina bussinum, sum var partur av ferðsluvanlukkuni undir Valaknúkum fyri tretivu árum síðani. Sunnudagurin 21. desember 1986 eigur sítt pláss í søgubókunum [...] søgubókunum sum ein tungur dagur í ferðslusøguni hjá føroysku tjóðini. Henda dagin lótu trý fólk lív í einari ferðsluvanlukku á Skálafjørðinum, tá tveir bussar rendu saman undir Valaknúkum. Vanlukkan hendi stutt