avbjóðingina, sigur verturin, sum í august fór undir lesna á Hægri Handilsskúla í Havn. 4. oktober kl. 22.10 fara Náttarravnarnir aftur í luftina, og helmað verður ikki í fyrrenn einaferð móti sumri næsta [...] bandaður og sendur í sendingini. Og tá Høgni Djurhuus hevur tikið aktuell mál upp í sínum tátti á midnátt, fer eitt gamalt eyðkennislag at runga.Tí seinasti tímin í Náttarravnunum verður í vetur settur av [...] Jákupssyni afturat sær. Rúni hevur í eitt ár gjørt tónleikasendingar í útvarpinum, men nú tekur hann eitt stórt stig upp eftir stiganum. Hann fær kjansin sum vertur í Náttarravnunum. ­ Rúni hevur eina framúr

ður í fíggjarmálum. ­ Tá stríðið um dómarakanningina hæsaði av, vórðu vit sannførdir um, at vit í staðin skuldu hava eina serfrøðingakanning. Hendan nevndin skuldi so mannast, og var eg á fundi í løgmálaráðnum [...] formanni í rættarnevndini, Edmundi Joensen, løgmanni og Finn Norman Christensen, skrivstovustjóri í landsstýrinum. Fyri løgmálaráðið vóru Bjørn Westh, løgmálaráðharri, Michael Lunn og skrivstovustjórin í lø [...] landsstýrið. Men landsstýrið verður biðið um at viðgera nøvnini í trúnaði, fyri ikki at koma ymsu advokatunum, ið ikki vórðu settir í nevndina, í ringt ljós. Tí skuldi einki leka út. ­ Vit vóru eisini bidnir

sisskipanirnar. Karin Kjølbro, forkvinna í stýrinum, fegnmaðist um tað minkandi arbeiðsloysið í Føroyum. Umroknað til fulltíðarstørv er talið á arbeiðsleysum í Arbeiðsloysisskipanini minkað við góðum 300 [...] nýgju farloyvisskipanina og nærri reglur um inngjald til ALS er lýst í hesum mánaðinum. Endurskoða fiskavirkisskipanina Í næsta mánaði kemur ætlandi kunngerð viðvíkjandi arbeiðsloysistrygging til sjálvstøðugt [...] við støði í einum tímasatsi upp á 135 kr. fyri stýrisfundir og fyrireiking í hesum sambandi. Samsýning til stýrisformannin fyri aðrar uppgávu verða roknaðar á sama hátt. Betri umstøður 1. apríl í ár flutti

til Noregs í vetur. Á tíðindafundi seinasta fríggjaklvøld varð kunnað um tiltøkini, Atlantsflog og DFDS fara undir í vetur, og um flúgvingina hjá Atlantsflog komandi summar. Magni Arge, stjóri í Atlantsflog [...] vegnum heim aftur verður millumlent í Aberdeen. Glasgow er býur við rættiliga góðum ferðamøguleikum, um ein ætlar sær víðari út í heimin. Og er ætlanin at halda frí í Skotlandi, er Glasgow eitt frálíkt [...] kenningur hjá mongum føroyingum. Men býurin er eisini oljuhøvuðsstaðuin í Europa. Tí metir leiðslan í Atlantsflog tað vera rætt at taka hann við í ferðaætlanina hjá felagnum. Flogið verður til Skotlands mánadag

Soleiðis var tað í Gundadali, tá HB vann FM heitið í 1988, og TB varð sent niður í 2. deild, og soleiðis var tað í 1996, tá GÍ vann FM heitið á Sevmýri, og TB aftur varð sent niður í 2. deild. Nú er tað [...] Men áðrenn hetta er púra greitt, skal síðsta umfarið í 1. deild fáast frá hondini. Um FS Vágar endar niðast í 1. deild, so skal stykki 5 í grein 7 í kappingarreglunum fyri fótbólt helst skiljast soleiðis [...] Vágar flytir beinleiðis í 3. deild. Har stendur, at ?feløg, ið flyta úr 1. deild og niður í 2. deild og frammanundan eru umboðaði í 2. deild, skulu flyta annað av liðunum niður í 3. deild, og verður tá

Fraklandi í august mánaði í fjør. Hetta stendur m.a. í grundgevingunum fyri dóminum, sum Føroya rættur i gjár feldi yvir skiparan á Nólsoyar Pálli og táverandi stjóran á Vaktar- og Bjargingartænastuni. Í felag [...] givið í samráð við Føroya Landsstýri (Føroya Skipaskráseting)?, verður sagt í við erkingunum til dómin. Álvarsmál Føroya Rættur heldur ikki, at skiparin og stjórin kunnu umbera seg við at hava verið í góðari [...] sjálvt um skipið í grundini var afturhildið av Søfartsstyrelsen, til ávís trygdarkrøv vóru uppfylt. Hann varð eisini dømdur, tí hann undan heimferðini ikki syrgdi fyri, at skipið var í góðum standi viðvíkjandi

24. august 1997 er ein stórur dagur í søguni hjá føroyskari bogaskjóting. Hendan dagin gjørdist nýggja Skjótisamband Føroya nevniliga limir í altjóða bogaskjótisambandinum FITA. Føroysk bogaskjótifólk [...] Schandorff Vang skrivaði í skundi eina umsókn til hetta sambandið eisini, og løtu seinni hevði Skjótisambandið fingið limaskap í Nordisk Bueskytte Union, NBU. Altjóða kappingar Limaskapurin í altjóða samgongunum [...] hevur í altjóða kappingum. Har er tað nevniliga so, at 64 tey bestu í einari stórari kapping koma víðari til finaluumfarið, og føroysku luttakararnir ætla at koma so langt, tá tey eina ferð fara í altjóða

hvørt málsøki skuldi hava í 1998. Tíverri var ikki gjørd nøkur semja um útreiðslukarmarnar fyrr enn í juni mánaði. Hetta hevur gjørt, at arbeiðið við at tryggja at politisk semja er í samgonguni fyri at fremjha [...] vinnuliga økinum. Inntøkumetingarnar fyri 1998 eru gjørdar við støði í beinleiðis framrokningum av inntøkunum fyrstu sjey mánaðirnar í ár. Seinni í ár, tá metingargrudnarlagið verður betri, fer landsstýrið at [...] ? Fyrireikingar til fíggjarlógararbeiðið byrjaðu longu í februar og uppskot til avtalu um útreiðslukarmar varð lagt fyri landsstýrið í mars. Henda avtala millum landsstýrismenninar er ein politisk avtala

Mikkelsen fer í farloyvi úr Útvarpinum at starvast í Sjónvarpiunum. Hilmar Jan Hansen hevur farloyvi frá Dimmalætting fyribils í eitt ár. Hann hevur verið blaðmaður í tólv ár. Hann byrjaði á Dimmalættin í august [...] hendir nakað mitt í vikur, er tað um kvøldið og annars er alt í vikuskiftunum - og tað skal helst skrivast beinan vegin, so tað er ógvuliga slítandi, sigur hann. ? Hetta við at fara í Útvarpið er knappliga [...] knappliga íkomið, sigur Hilmar Jan Hansen. Hann fekk starvið í boði og helt tað ljóðaði spennandi og hevur tí tikið av. ? Útvarpið er øðrvísi miðil enn bløðini at arbeiða við. Tað er skjótari, og tá tú hevur

verið við í hesum filmum: »Tro, håb og kærlighed« hjá Bille August í 1984, »Den kroniske uskyld«, Edward Flemming 1985, »Når snerlen blomstrer, Eszterhaus, 1985, »Pelle Erobreren«, Bille August 1986, »De [...] »Tøsepiger«, Vibeke Gad. Í sjónvarpi hevur Lars Simonsen verið við í »Jane Horne, »alt i et paracelhus«, »Mørkelægning«, »Min elskede«, »Landsbyen«. Hann hevur samstundis verið við í sjónleikum frá 1988 til