svínoyingum. Víst varð í greinini á, at hóast Másin er eitt gott skip í sjónum, er tað als ikki dagført til krøvini í dag, millum annað tí at hann gongur so seint. Serliga á vetrartíð veit manningin at siga [...] felagnum. Tann nýggja menningarætlanin og ætlanir um fleiri tiltøk á útoyggj eru viðurskifti sum hava stóran áhuga hjá felagnum. Nýggj skip Á fundinum fríggjadagin varð gjørdur ein listi yvir átrokandi mál [...] eini greiðari raðfesting bæði á sjógvi og landi. Nógv verður tosað um nýggjar tunlar og havnir, men fyri felagið hevur tað alstóran týdning at viðurskiftini innan samferðsluna á útoyggjunum ikki verða gloymd

gestir á vegunum á náttartíð. Á ráðstevnuni í Norðurlandahúsinum vóru fleiri fyrilestrar av bæði føroyskum og norðurlendskum fyrilestrahaldarum, eins og filmsklipp og kjakpanel. Í fyrilestri sínum á ráðstevnuna [...] av vegnum, er stórur vandi fyri, at hann t.d. endar á sjónum. Eisini heldur heldur hann, at við vegamótini á landsvegnum, har tveir síðuvegir koma inn á landsvegin, eigur ferðin at verða sett niður frá 80 [...] fjølbroytta sum møguligt. Hetta er eydnast teimum til fulnar. Tað varð staðfest á ráðstevnuni, at vit hava onga politiska endamálsorðing á ferðslutrygdarøkinum, og tískil hava vit heldur onga politiska virkisætlan

til Smyril á Bursatanga, undir liðini á Norrønu. Og avleiðingarnar eru júst tað, sum hendi mánakvøldið. Fær Smyril ikki fast atløgupláss á Bursatanga, er onki annað fast pláss at vísa honum á, og so mugu [...] seinkaður. Tí skuldi Smyril leggja at úti á Skansabryggjuni, men har var so nógvur súður í sjónum at har var ikki liggjandi. Tí mátti hann flyta og leggja seg úti á Molanum. Men har kann hann bara brúka [...] Smyril hevði norður við, mátti tískil umskipast. Treylararnir vórðu sostatt tømdir á dekkinum og fiskurin koyrdur í land á trukkum. Hetta førdi við sær, at Smyril var meiri enn hálvantriðja tíma seinkaður

nýtt pakkhús úti á Skansabryggjuni, so at ferðslan frá Eimskip ongantíð kemur út á Eystarubryggju, men bara verður á Skansabryggjuni, meðan Smyril Line og Strandferðslan verða á langsíðuni á Eystarubryggju [...] Útbyggingar á landi Nevndarformaðurin í Tórshavnar Havn sigur, at umframt hesar útbyggingarnar, er tað eisini neyðugt at gera stórar ábøtur á landi. ?Landgongin á Norrønu er 16 metrar yvir sjónum, so land [...] kvotu upp á 20 milliónir um árið, sum vit kunnu byggja út fyri og tað liggur nógv á láni. Men allar hesar útbyggingarnar til Norrønu og Smyril skulu vera lidnar í 2004, so tað skal strongjast á, fyri at

í Lerwick í eini tvey samdøgur og slapp ikki at loysa aftur, fyrr enn reiðaríið hevði reist eina trygd á umleið 200.000 krónur, og hin 9. desember kemur málið fyri í rættinum í Lerwick. Herfyri var fundur [...] framleiðslu umborð á føroyskum verksmiðjuskipum í ES-sjógvi er byrjað. Um nakrar dagar fara vit eisini til samráðingar, og tá fara vit at taka málið upp, sigur landsstýrismaðurin. Hann vísir á, at sjálvandi [...] seg hava fult álit á, at teir, sum reka verksmiðjuskipini, Christian í Grótinum og Norðborg, hava allar neyðugar mannagongdin og reglur, sum gera, at eisini ES kann hava fult álit á teirra virksemi. -

við Mark um, á hóskandi grundøki hjá kommununi - Stórubrekku, nýggjasti býlingur í Hoyvík við 150 búeindum. - Samstundis sum skjøtil verður settur á nýggja røktarheimið við røktaríbúðum á Stórutjørn fara [...] (har kommunan veitir lendið og møguliga trygd), við fíggingarstovnar um at fíggja og við Bústaðir um at reka og umsita: - At bjóða út at gera leigu og lutaíbúðir á Frúutrøð - Gera íbúðir til 60+ í Umlæt [...] framvegis ein av fremstu avbjóðingum okkara. Og her er longu nógv gjørt og tað vilja vit byggja víðari á. Landsstýrið ynskir ikki at Bústaðir skal sleppa at byggja í Tórshavnar kommunu og landsstýrið ætlar

við Mark um, á hóskandi grundøki hjá kommununi - Stórubrekku, nýggjasti býlingur í Hoyvík við 150 búeindum. - Samstundis sum skjøtil verður settur á nýggja røktarheimið við røktaríbúðum á Stórutjørn fara [...] (har kommunan veitir lendið og møguliga trygd), við fíggingarstovnar um at fíggja og við Bústaðir um at reka og umsita: - At bjóða út at gera leigu og lutaíbúðir á Frúutrøð - Gera íbúðir til 60+ í Umlæt [...] framvegis ein av fremstu avbjóðingum okkara. Og her er longu nógv gjørt og tað vilja vit byggja víðari á. Landsstýrið ynskir ikki at Bústaðir skal sleppa at byggja í Tórshavnar kommunu og landsstýrið ætlar

ið. Á landsfundinum hjá Javnaðarflokkinum í fríggjakvøldið, harmaðist skrivarin, Nita Næs, um, at málið um at gera Føroyar til eitt valdømi, als ikki varð viðgjørt úti í limafeløgunum. Hon vísti á, at [...] fyri á floksleiðslufundi, tá ið tingmenn hava so ymiskar áskoðanir og tá so nógvir limir standa spyrjandi. - Somuleiðis kunnu vit spyrja, um henda avgerð er ímóti grundhugsjón floksins, ið byggir á, at [...] framvegis at vera úti um landið. Og at enda heitti hann á økisfeløgini um at taka hetta sum eina nýggja avbjóðing ístaðin fyri at stara seg blind upp á, at tað er er ein vansi. Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri

sett á at broyta bæði prentlutir og telduskipan stovnsins og dagin eftir avdúkingina, arbeiddi stovnurin víðari við nýggja samleika sínum. Vónandi svarar hetta spurningum tygara. Meira kann lesast á heimasíðuni [...] Jákup Jacobsen, stjóri Í grein í bløðunum í seinastu viku, undrast tygum á og biðja um eina grundgeving fyri, hví Bileftirlit Føroya hevur skift navn til Akstovan og hví búmerkið varð skift út. Samstundis [...] spurningum tygara og grundgeva fyri tilgongdini. Virkisvirðini Seinastu tvey árini hevur øll organisatiónin á stovninum, við jøvnum millumbilum, arbeitt miðvíst við at lýsa felags eyðkenni fyri virksemi stovnsins

at hann ikki spennir bein fyri heldur enn at stuðla. At fokusera upp á eina útsøgn sum hana, at pedagogútbúgvingin sendir fólk út á marknaðin, sum als ikki áttu at verið sloppin ígjøgnum nálareygað, má [...] , og at hon/hann í slíkum uppleggi til eitt møguligt kjak fer bæði í djúpd og breidd í staðin fyri á so smølum grundarlagi bert at gera ein kortlutan og aggresivan vørr, sum so er tað, ið fólk sita eftir [...] fekk orðið fyri seg; men eins og Pauli Nielsen, rektari, í fyrru samrøðu greiddi frá, váttaði Jógvan á Lakjuni, at lærara- og pedagogútbúgvingin í hesum døgum verða endurskoðað, og at arbeiðið skal vera