afturstigum, sum annars tíverri er ein søguligur veruleiki. 2002 verður valár. Tað í sjálvum sær letur upp fyri ávísari optimismu. Veljarin fer enn einaferð at hoyra um mongu politisku ætlanirnar, ymisku

vísti Anders Fogh Rasmussen á. Tórbjørn Jacobsen vildi hava forsætisráðharran at greiða frá, um tað letur seg gera at hækka blokkstuðulin aftur, um eitt tílíkt ynski kemur úr Føroyum, og um ein fortreyt fyri [...] Ikki hent áður Forsætisráðharrin hevur tó ilt við at ímynda sær, at ein tílík støða fer at taka seg upp. Í øllum førum er tað ikki hent fyrr, at danir hava tikið aftur málsøki, so vítt forsætisráðharrin

Raðfesting er neyðug Øll hugskotini kunnu verða góð á sín hátt og eingin ivi er um, at ein og hvør sum letur seg uppstilla til býráðið, vil býi okkara tað besta. Men samstundis er alneyðugt hjá okkum at halda [...] síggja hvussu long tíð gongur, til ymisku arbeiðini kunnu gerast. Sjálvandi kunnu broytingar stinga seg upp í slíkari lantíðarætlan , men í høvuðsheitum eigur ein slík ætlan at leggjast sum grundarlag fyri einum

Í gjár varð greitt, at nýggja felagið í fyrrv. Sagabólkinum er tað italska Agip. Felagið kemur upp í bólkin hjá Norsk Hydro (Saga Petroleum Føroyar) og Anadarko og avloysir harvið Total Fina Elf, sum fór [...] Marathon - Statoil, Phillips, Veba Oil og Enterprise og sum rosinan í pylsuendanum Føroya Kolvetni, sum letur inn umsókn einsamalt. Tvs. talan verður um 15 útlendsk og 2 føroysk oljufeløg. Tey fyrstu útlendsku

ring.Og um nakar bati verður, er ringt siga. Jákup Vestergaard, bygdaráðsformaður í Sumbiar Kommunu, letur illa at støðuni. Sum tað sær út í løtuni, verður t.d. bygdarskúlin á Leiti tómur um nøkur fá ár. [...] tey næstan 700 fólk. Jacob Vestergaard sigur, at barnsburðartalið og fólkatalið hevur altíð gingið upp og niður, men nú ber av. Hann heldur, at fer fólkatalið í Suðuroynni at minka stórvegis afturat, v

verið sera spennandi og hetta hevur verið nógv meira arbeiði enn vit høvdu væntað. Nógv skal fáast upp í lag, bæði í mun til sjálva sendingina, fólk sum skulu luttaka, tónleikur og mangt annað. Men tað [...] vertirnir kunna fáa sær ein leskiligan rúsfrían drykk. Hvat fer peningurin ítøkiliga til tá ein í morgin letur eina upphædd til landsinnsavningina hjá Bláa Krossi? -Peningurin fer til fyribyrgjandi arbeiði millum

í ár er stívliga 1600 tons tilsamans av rundum fiski. Tá er tann parturin íroknaður, sum Bretland letur Føroyum í býti við annan fisk. Bretland eigur eina lítla kvotu á Flemish Kap, og hesa kvotu hava bretar [...] øllum førum tað mesta av einari viku hvønn vegin. - Soleiðis, sum vit hava skilt, leggur lógin nú upp til, at allir, sum eiga part av kvotuni á Flemish Kap, eru noyddir at fara yvir hagar, um skipini skulu

uttanríkisráðharrin segði at enda, at fáa vit betri viðurskifti millum Føroyar og ES, soleiðis at ES letur upp fyri føroyskum vørum, so er nógv vunnið, og so hava Føroyar defacto sjálvræði í Føroyum at fjøltátta

verður kórsangur, handilin í bygdini hevur opið, kafé verður í Avhaldshúsinum, og heimavirkið letur dyrnar upp. - Í Royndarhúsinum verður kabarett, og á flakavirkinum verður sangleikur. Út á kvøldið verður

Hotellið er líka sum snúningspunktið á festivalinum. Her verður eisini stór og góð buffét, sum letur upp leygardagin hin 31. august klokkan 14 og verður opin til klokkan 20, og her er pláss fyri nógvum