verið so stórur eftirspurningur eftir Beckmann og Aabech, at Lyngby valdu at hvíla teir báðar um vikuskiftið, tá Tele2 Cup var í Brøndby Høllini. - Teir fyrispurningar, ið brádliga eru komnir, og hóvastákið
at koma at dansa við. Høvuðstiltakið hjá felagnum í heyst verður ein dansiferð til Stockholms vikuskiftið 13. - 15 november, har vit vitja føroyska felagið í Stockholm og eisini vísa tann føroyska dansin
stað, og tilhoyrandi brúgvaløg verða við Føroyar í nátt og hava vind og regn við sær. Í dag: Um vikuskiftið gongur lágtrýstið í ein norðan, yvir Ísland, og nýggj brúgaløg fara fram við Føroyum.
Vikuskiftið 18. og 19. juli verður triðja og seinasta gongulagskappingin hjá Føroyskum Íslandsrossafelag í ár, á vølli felagsins við Kráarheyg í Havnardali. Innleiðandi kappingarnar verða leygardagin 18
sjúkur, og Eyðálvur R. Petersen, sum var skaddur, tøkir aftur. Símun Eliasen fer av landinum eftir vikuskiftið, men tað er neyvan langt við síðuna av at rokna við, at hann fer at koma heim okkurt vikuskifti
Seinasta vikuskiftið hevði Fótbóltssamband Føroya ungdómsvenjaraskeið í Havn, og fullteknað var til skeiðið. 23 fólk vóru á skeiðnum, og øll fingu prógv eftir fýra dagar við neyvari frálæru frá teimum
umrøddu avrikini hjá KÍ og B36, og Teitur metti um dystirnar, ið vera leiktir í Betrideildini hetta vikuskiftið. Leygardagin klokkan 16: Víkingur-07 Vestur (FM1 sigur beinleiðis frá dystinum) Sunnudagin klokkan
siga, at Dánjal Ragnarsson hevur skotið eitt heilt serligt mál í søguni hjá ÍBV. ÍBV spældi farna vikuskiftið tveir Europa Cup-dystir móti ísraelska liðnum, Holon. Báðir dystirnir vóru spældir úti á Heimey
teimum smáu trolbátunum eru á landleiðini, og ein er norðanfyri. Væntandi fer onkur aftrat út um vikuskiftið. - Trolbátarnir fáa mest av toski, hýsu og flatfski. Allir, sum eru úti, koma inn at landa í næstu
Fult umfar er í Betrideildini hjá monnum hetta vikuskiftið: Leygardagin klokkan 15: B68-EB/Streymur (FM1 sigur beinleiðis frá dystinum) Sunnudagin klokkan 15: Víkingur-KÍ (FM1 sigur beinleiðis frá dystinum)
