Í sambandi við, at skaldið Jens Pauli Heinesen verður 70 ár týsdagin 12.november, skipa Landsbókasavnið og Rithøvundafelag Føroya fyri stórum hátíðarhaldi. Hátíðarhaldið í sambandi við føðingardagin verður [...] handrit, ið Jens Pauli hevur skrivað, og harumframt allar virðislønirnar, hann hevur fingið millum ár og dag. Millum annað hevur hann fýra ferðir fingið M.A. Jacobsens heiðursløn. Eisini eru nógvar myndir [...] myndir at síggja á framsýningini, sum verður standandi frammi á Landsbókasavninum til mars mánað næsta ár. Framsýningin verður opin allar dagar, tá bókasavnið er opið. Filmurin frumsýndur Sunnukvøldið fer

í Kenya. Tey eru fødd og uppvaksin í Noreg. Tey hava tænt Harranum sum familja í meir enn 20 ár. Seínastu 12 árini hava tey verið trúboðarar í Afrika og hava tey verið við í einum arbeiði, sum hevur borið [...] Aftur í ár verður páskastevna hildin inni á Skála. Páskastevnan byrjar skírisdag 17 apríl og og endar 2 páskadag 21 apríl. Tað er samkoman Keldan Skálafirði, sum skipar fyri stevnuni. Eins og undanfarin [...] undanfarin ár verður nógv ymiskt á skránni. Talarar verða m.a Enevald Flåten frá Levende Ord úr Noregi, og Erik Bedsvaag, norskur evangelistur í Kenya. Enevald Flåten er samkomuleiðari á Levende Ord í Bergen,

úrslitinum í ár, sigur Jákup Reinert, at eins og undanfarin ár, vísa kanningarnar hesaferð, at lítið er komið undan av toskayngli aftur í vár. - So, tað er tíverri sami boðskapur aftur í ár, sigur fisk [...] men onkur ár hava vit verið uppi á 20.000-25.000 tonsum, men tað er undantakið. - Hava vit eitt gott ár við hýsuni, kann rættiliga nógv koma undan, kanska eini 70 miljónir yngul. Onnur ár koma kanska [...] hýsu í ár enn eitt nú í fjør. - Vit høvdu góðar hýsuárgangir í 1999 og 2000, men seinastu trý árini hevur gýtingin ikki hildnast so væl. Jákup Reinert vísir á, at vanliga hýsuveiðan liggur um eini 12.000-15

januar til august í ár, fiskaðu vit 54.482 tons av botnfiski undir Føroyum. Somu tíð fjør fiskaðu vit 51.191 tons. Talan er sostatt um at fiskiskapurin eftir botnfiski er øktur 3% í ár, afturímóti í fjør [...] ringt ár. Umframt botnfisk fiskaðu føroysk skip eisini næstan 20.000 av øðrum fiskasløgum undir Føroyum í fjør. So tilsamans vorðu fiskað 95.093 undir Føroyum í fjør Átta teir fyrstu mánaðirnar í ár fiskaðu [...] eftir upsa er minkaður úr 14.078 tonsum átta teir fyrstu mánaðirnar á fjør, niður í 12.771 tons sama tíðarskeið í ár. Talan er um eina minking uppá 1.307 tons, ella 9%. Mest er fiskiskapurin øktur eftir

(Hannilena) f. 1945, Egil f. 1946, John f. 1947 deyður sama ár og Sonja f.1951. Malla hevur sitið einkja í 19 ár, Klement doyði 13. Juli 1988. Malla eigur 12 ommubørn og 24 langommubørn. Hjá Mallu stóðu dyrnar [...] Áttanda juni eru 95 ár liðin síðani Malla varð borin í heim í Saltangerá, sum tað næstyngsta barnið hjá Símuni og Jóhonnu á Høgabóli. Jóhanna og Símun áttu 6 børn, 2 synir, Jógvan og Esbern, og 4 døtur [...] Saltangerá, ið var eitt tað vakrasta og frugtarbesta plássið í landinum. Í hennara barnaárum vóru har 12 húski. Bygdin eyðkendi seg við sínum ómetaliga vakra og frugtargóða bøi og lagaðum grótgørðum kring

Grand Prix kappingar, og verða børnini bólkað soleiðis: Bólkur 1 : 6,7 og 8 ár. Bólkur 2 : 9,10 og 11 ár. Bólkur 3 : 12,13 og 14 ár. Hesir bólkar verða so aftur býttur sundur í gentur og dreingir. og fáa [...] Súkkling Tórshavnar Súkklufelag fer aftur í ár at venja børn at súkkla, hetta eru børn og ung frá 3. flokki og til 14 ára aldur . Í ár venjur hesin bólkur tvær ferðir, ímóti einari í fjørð, hetta fyri [...] so liðugt, og verður kappingin tá verkfallið er av. Lýst verður í bløðunum.Øll børn í aldrinum 7-14 ár kunnu vera við, og súkkla tey í aldursbýttum riðlum. 1/8 triathlon. Sum ein liður í venjingini til

fara at leggja seg út í heiðursmerkjastríðið aftur í ár. Sum vant, so verður aftur í ár roynt at seta nýggjar leikarar við, men hartil hevur liðið í ár eisini nakrar leikarar, ið veruliga hava royndir, so [...] á nakran, um tær grønu megna at spæla seg til eitt ella tvey óvæntað úrslit í ár. Fakta um dystin Neistin-Kyndil 28-19 (12-9) Málskjúttar Neistin: Simona Petersen 10(2), Lív Sørensen 5, Ása Dam á Neystabø [...] annað í væntu, enn at Neistin skuldi vinna ein tryggan sigur á Kyndli sunnudagin. Hóast tað eru nøkur ár síðani seinasta meistaraheitið, so plagar Neistin at spæla við um heiðursmerkini, samstundis sum Kyndil

Mikudagur 9.00 - 12.00 Maskinbinding v/Maritu Guttesen 10.00 - 12.00 Veving v/ Joanu Bjarnastein 10.00 - 12.00 Bindiklubbur Øll eru hjartaliga vælkomin 10.00 - 13.30 Matgerð v/ Annu Grethu Harlou 12.00 Døgurði [...] Hestbech Hvalvík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Funningur: kl. 11 messa Sverri Steinhólm. Gjógv: kl. 12.30 messa Sverri Steinhólm. Elduvík: kl. 12, Uni Næs Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri [...] heimin) Svínoy: kl. 12, Heri Joensen Sandavágur: kl 11, Inga Poulsen Dam Bøur: kl. 11 David Johannesen. Talvan gongur í Vága prestagjaldi fyri Neyðhjálp Fólkakirkjunnar Kvívík: kl. 12 Kristine S. Hestbech

Johannesen Sørvágur: kl. 12 – Inga Poulsen Dam Æðuvík: kl. 11, Uni Næs Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen Svínoy: kl. 12, altarg., Elsa Funding Hósvík: kl. 12, Marjun Bæk Haldarsvík: kl. 12, Mogens tilsted Christensen [...] 11 Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12 Sonja Klein, konfirmatión Vesturkirkjan: kl. 11, Familju­gudstænasta. Barnakórið í Meinigheitshúsinum luttekur. Heri Joensen. Hest kirkja: kl. 12, Bergur D. Joensen Sandavágur: [...] Christensen Hellurnar: kl. 17, altargongd, Uni Næs Funningur: kl. 12 messa Emil Olsen Sjóvar kirkja: kl. 12, altarg, (Hansa og Julia syngja) Steen Eskildsen og Jógvan Fríðriksson. Rituvík: kl. 11, Meinhard

Johannesen, altargongd Kvívík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Vestmanna: kl 11.00, altargongd, Inga Poulsen Dam Funningur: kl. 12 messa, Emil Olsen Sjóvar kirkja: kl.12.00, Bjarni Bæk innsetur Símun P. Jacobsen [...] Jørgensen Hvannasund: kl. 12.00, Elsa Funding, altargongd Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding Húsar: kl.12.00, Hanus á Gørðum, altargongd Øravík: kl. 11, Jónsvein Bech Fámjin: kl. 12, Jónsvein Bech Porkeri: [...] Mikukvøldið 13. januar, klokkan 20: Møti Fríggjakvøldið 15. januar, klokkan 19: Kongsins Herlið, børn 8-12 ár, børnini skulu møta heima hjá Jógvan & Astrið, Tjarnalág 18. Børnini verða koyrd heim aftaná møti