Eitt uppskot um at seta minstamark fyri, hvussu nógvar kvinnur skulu vera í nevndum í vinnufeløgum í ES, sum eru skrásett á virðisbrævamarknaði, fær neyvan meiriluta, tá tað kemur til viðgerðar í ES-nevndini [...] nevndini at atkvøða fyri einum minstamarki. Hinvegin vita teir um 11 limir, sum eru ímóti. Millum teir kommiserarnar, sum eru ímóti uppskotinum um kvinnukvotu, er uttanríkiskommiserurin Cathernie Ashton og [...] Hedegaard. Hagtøl hjá ES vísa, at 13,7 prosent av nevndarlimunum í vinnufeløgum í ES-londunum eru kvinnur.

menn næstan dupult so nógv sum kvinnur í Føroyum. Lønarmunurin millum kvinnur og menn stendst serliga av at størvini, ið kvinnur velja, verða minni lønt, at kvinnur eru meira við hús og at vit verða mammur [...] hvørja ferð kvinnur fáa børn verður truplari at koma upp á, ella upp um, somu løn sum arbeiðsfelagar. Hetta er t.d. tí kvinnurnar í so stóran mun eru tær, ið taka barnsburðarfarloyvið, og tí ikki eru til arbeiðis [...] arbeiðis í upp til eitt ár. Hetta rakar ikki í sama mun páparnar, ið eru skjótir aftur til arbeiðis, og sum oftast ikki eru eins tyngdir av húsligum arbeiði og umsorganarábyrgdini. Hin trupulleikin snýr

50 frí kvinnur – Vár E. Eidesgaard #1 · K29 – 50 firvald menn – Róland Toftum #5 · K30 – 200 rygg kvinnur – Signhild D. Joensen #1 · K31 – 4×100 blandað menn – Føroyar* · K32 – 4×100 frí kvinnur – Føroyar* [...] Róland Toftum #2, Alvi Hjelm #3 · K24 – 400 frí kvinnur – Vár E. Eidesgaard #1, Sára R. Nysted #2 · K25 – 200 rygg menn – Alvi Hjelm #1 · K26 – 100 bringa kvinnur – Ásbjørg Hjelm #2, Beinta P. Debes #5 · K27 [...] tilmeldingartíðirnar, at møguleiki eigur at vera fyri onkrari gullkrónu aftrat ídag. Tíggju kappingar eru á skránni, og føroyskir svimjarar eiga bestu tilmeldingartíðirnar í trimum – Vár E. Eidesgaard í 400

tapa. tí flokkarnir vilja hava kvinnur skulu upp á listan. Tað er so tíðarkrevjandi at fáa kvinnur at stilla upp, ein skal tosa við so nógvar (hevur tosað við eini 40 kvinnur) at tað verður til, at dugnaligir [...] Politikkurin At vit hava eitt løgting, ið er samansett soleiðis at 90% av umboðunum eru menn, ger ikki vánirnar at fáa fleiri kvinnur at fáa áhuga fyri politikki betur. Tað verður á ein hátt sjálvforsterkandi at [...] tí vanligt er at flokkarnir hava fullar valevnislistar óansæð um áleið helvtin av valevnunum er kvinnur ella ei. Tað er partvíst rætt, at flokkarnir hava ilt við at fáa kvinnulig valevni á listarnar. Allir

fólkaræði, tá ið kvinnur eru minkandi lutfall av teimum, sum stjórna fyritøkum, kapitali og sita í nevndum og ráðum? Ber tað til at tosa um veruligt fólkaræði, har sum kvinnur fækka á tingi, tá tær eru langt frá [...] har kvinnur skráseta seg við fakligum førleikum, royndum og áhugamálum. Kveik.fo er fyri kvinnur, ið vilja verða sjónligar og hava ávirkan í samfelagnum. Kveik.fo er komið fyri at vísa, at kvinnur við [...] internetportalinum kveik.fo, ið læt upp í dag. Ætlanin er, at tað skal vera lætt at at finna skikkaðar kvinnur til fjølbroyttar uppgávur – tað veri seg nevndarsessir, netverk, størv, álitisstørv og annað. Bjørt

arbeiðsleysir nú, men tað eru 109 færri kvinnur, ið eru arbeiðsleysar nú enn fyri einum ári síðani. Í apríl vóru 338 menn arbeiðsleysir og 501 kvinnur. Fyri einum ári síðani var árstíðarjavnaða arbeiðsloysið [...] Tað eru 44 færri enn mánaðin frammanundan. Hjá monnum var arbeiðsloysið 2,3 prosent og hjá kvinnum var tað 4,0 prosent. Samanborið við apríl í fjør er størsta minkingin hjá monnum, har 131 færri eru ar [...] varð gjørd, er arbeiðsloysið fallið enn meiri. Ein uppgerð hjá Als vísir, at í dag eru704 fólk arbeiðsleys , 420 kvinnur og 284 menn Fyri tey ymsu økini í landinum, er arbeiðsloysið hetta: Suðuroy, 85 Sandoy

meiri enn kvinnur. Henrik Old sigur, at í 1994 varð javnstøðulógin samtykt og har stendur, at kvinnur og menn skulu fáa somu løn og somu sømdir annars, fyri sama arbeiði. Og hann sigur at í løtuni eru ongar [...] hava samtykt eina lóg sum tryggjar, at menn og kvinnur skulu hava somu løn fyri sama arbeiði. Á pappírinum er tað eisini soleiðis í Føroyum at menn og kvinnur fáa somu løn fyri sama arbeiði, men ein kanning [...] Ongar ætlanir eru um at tryggja kvinnum og monnum somu løn við lóg. Tað sigur Henrik Old, landsstýrismaður í arbeiðsmarknaðarmálum. Katrin Kallsberg, løgtingskvinna hevur spurt hann, um nøkur ætlan er

vit velja pensjónir og tryggingar. Nógvar kvinnur vita onki um pensjónir og kunnu tí koma illa fyri fíggjarliga á ellisárum. Um vit siga tað groft, so eru kvinnur sum heild: - lítið áhugaðar í pensjónsv [...] tí tær eru lægri løntar, og hava tí minni at spara upp av - verri fyri enn menn, tí tær liva í miðal longri, og fáa tí lægri útgjald - verri fyri enn menn, tí tær spara onki upp, tá ið tær eru í barsil [...] Mikukvøldið skipar Kvinnufelagasamskipan Føroya fyri tiltaki um pensjónir, har kvinnur fáa boðskapin inn við skeið. Felagið bjóðar tveimum óheftum serfrøðingum at greiða frá. Ein lógarkøn gevur okkum eina

er um einar 5.600 kvinnur í Føroyum í hesum aldrinum og tær verða kannaðar annaðhvørt ár. Johan Jansson, læknastjóri á Landssjúkrahúsinum sigur, at í fjør fingu stívliga 2300 kvinnur tilboð um at verða [...] eitt tilboð og fjør vóru tað stívliga 140 kvinnur, ella gott seks prosent, sum svaraðu aftur, at tær tóku ikki av. Harafturat vóru tað gott og væl 20 kvinnur, sum boðaðu, at tær vóru fluttar uttanlands [...] áðrenn 10 dagar vóru farnir frá tí at tær vórðu kannaðar. Í Danmark eru tey nøgd, tá ið umleið 80 prosent fáa svar, áðrenn 10 dagar eru farnir.

Vit eru fegin um alla ta hjálp, vit fáa. Í seinastuni hava vit tó saknað nýggjari og meira viðkomandi bøkur til kvinnur og børn, ið gista hjá okkum. Tí koma hesar bøkurnar sera væl við, og tær eru væl [...] eisini: Bøkur til barnadeildina Hon greiðir frá, at tað fyrst og fremst eru kvinnur, ið leita sær á Kvinnuhúsið, men at tað javnan eru børn við. - Tey størru børnini sita ofta og lesa sjálvi, men vit starvsfólk [...] velja í. Tað eru Bókadeild Føroya Lærarafelags og Sprotin, ið hava latið bøkurnar til Kvinnuhúsið. Á Kvinnuhúsinum starvast trý starvsfólk í føstum starvi. Harumframt eru 35 sjálvbodnar kvinnur knýttar at