Í dag klokkan 16 letur ein málningaframsýning upp í Smiðjuni í Lítluvík. Tað er Finleif Mortensen sum sýnir fram. 27 várligir málningar, umframt oljukritstegningar og skulpturar kunnu síggjast í Smiðjuni [...] Finleif sýnt fram á gallaríum og kunstmessum í Danmark og Íslandi Framsýningin í Smiðjuni í Lítluvík, letur upp fríggjardagin kl. 16.00 – 20. Opið er til týsdagin 6. mars, gerðandisdagar frá 10 – 19 og sunnudag

betri umstøður at húsast undir. Nú er nærum komið á mál, og ein av fyrstu døgunum letur Norðoya Kunningarstova alment upp í nýggjum og væl egnaðum hølum mitt í býnum. Tað hevur nevniliga eydnast at finna [...] Virksemið hjá Kunningarstovuni er so smátt farið í gongd, men enn gongur ein tíð til hon alment letur upp - á staðnum, har ringurin er settur rundan um.

Leygardagin 26. juni kl. 16 letur framsýningin ?Alt tað sum hevur fuglaflog? hjá Astri Luihn upp í Listaskálanum. Á framsýningini verða nýggir málningar at síggja. Astri Luihn arbeiðir bæði við abstraktum [...] og Aarhus Universitet og skrivað eina langa røð av bókum um list. Bente Scavenius letur framsýningina hjá Astri Luihn upp, og Debess Blues Station framførir tónleik. Listakvinnan verður til staðar á fer

Í morgin kl. 9.00 letur fakmessan, sum Würth Føroyar skipar fyri, upp á Hjalla. Talan er um eina serliga framsýning, har vit sýna fram, nakað av tí sum vit hava at bjóða, sigur Claus Christensen deildarstjóri [...] sjónvarp, sigur Claus Christensen sum leggur afturat, at tað kostar einki at koma á messuna, sum letur upp hósdagin 15. apríl og verður opin hósdagin og fríggjadagin frá kl. 9-18 og leygardagin frá kl. 10-16

Í dag klokkan 14 letur Jákup Lervig upp málningaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Á framsýningini hevur hann akrylmálningar. - Myndatilfarið er fjølbroytt og spennir frá sermerktu jarðlittu málnungunum [...] Galleri Tornby í Tversted og hjá Lions Club í Müllers Pakkhúsi. Framsýningin hjá Jákupi Lervig letur upp í Smiðjuni í Lítluvík í dag klokkan 14 og verður opin til og við týsdagin, 25. oktober. Opið verður

Í annaðkvøld, týskvøldið 21. juni klokkan 18, letur upp forvitnislig framsýning av plakatum, ið ungir føroyingar hava gjørt til plakatkappingina, sum eg.fo skipaði fyri fyrr í ár. Hepni vinnarin gjørdist [...] men hava annars ongar avmarkingar fingið og tískil er úrslitið sera ymiskt. Tá ið framsýningin letur upp, fer Fríði T. Bjørgvin at syngja og spæla nøkur løg. Framsýningin verður opin til og við fríggjadagin

Sofus Poulsen letur í dag upp listaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Hansara málningar eru bygdir út frá Elduvík. - Framsýningin er ein tema-seria av føroyskum bygdalagi. Tað er ein ekspressionisma, sum [...] Smiðjuni í Lítluvík. Seinnu seks árini hevur Sofus Poulsen havt framsýningar har. Sofus Poulsen letur framsýningina upp klokkan tvey seinnapartin í dag, og hon verður opin til klokkan sjey á kvøldi. -hkm

sum skilst er avtalan upp á pláss millum partarnar. Les eisini: HB vil av við Bergvold Úr HB ljóðar, at einki keyp liggur í kortunum til í kvøld, áðrenn flytingarvindeygað letur aftur. Stóra vónin er at [...] Í kvøld letur flytingarvindeygað aftur í Føroyum. Lásini á vindeyganum hjá HB mugu helst smyrjast, tí tað hevur verið so nógv til- og frágongd seinasta hálva árið. Nú er Martin Bergvold sendur heim, og [...] Aleksandar Stankov at blíva verandi. Hann hevur ein fyribils sáttmála, men flytingarvindeygað í Danmark letur ikki aftur enn. - Ætlanin er at Aleksandar Stakov heldur fram í HB, segði Sigfríður S. Clementsen

Meginskúlanum Inni í Dal á Sandi, letur væl at degnum í gjár, tá væl av fólki vitjaði sølustevnuna og tey undirhaldstiltøk sum vóru. Í dag klokkan 14 letur stevnan upp aftur, og eitt tað fyrsta á skránni [...] gularøtur. Seinni verða eisini lutaseðlar drignir, steypahandan verður klokkan 18.30, og stevnan letur aftur klokkan 19.

týska DAX-vísitalið fall við næstan tíggju prosentum eftir at virðisbrævamarknaðurin í Frankfurt læt upp klokkan 09:00. Tað upplýsa BBC og tíðindastovurnar dpa og AFP. DAX-vísitalið er samansett av teimum [...] 40-vísitalið var fallið við góðum seks prosentum eitt korter eftir, at partabrævahandilin varð latin upp í París, og ein líknandi afturgongd sást í FTSE 100-vísitalinum í London. FTSE 100 vísitalið er tey [...] í Oslo. Her fall fremsta vísitalið við fimm prosentum beint eftir, at virðisbrævamarknaðurin læt upp klokkan 9. Millum feløgini, sum hava stóra afturgongd, eru fleiri evropiskir vápnaframleiðarar, sum