ætla at halda fram og trúgva enn uppá, at ætlan okkara kann loysa seg, segði norski ríkmaðurin Kjell Inge Røkke, tá orð varð fingið á hann umborð á Nærabergi mánadagin. Milliarderurin úr Noregi vísti aftur [...] veittrað farvæl til 94 milliónir av síni annars heilt hampiligu konto. Trýr uppá svartkjaftin Kjell Inge Røkke vísir á, at stovnurin við hvítum fiski er stórur og eigur at bera til, og ætlar hann tískil [...] dugnaligir, men ikki nóg dugnaligir, og tað ræður um at hyggja at møguleikunum og loysnunum, sigur Kjell Inge Røkke. Sostatt varð eingin bumba slept umborð á Nærabergi mánadagin, og legði norski stóríleggjarin

røttu orð­ing­ar­nar: Silda- og fiskalýsi er gott fyri kroppin, og lýsi bjargar lívum. Í eini roynd at styrkja heilsuna eta danir lýsihylki fyri 200 milj­ónir krónur um árið. Og inn­flutn­ing­ur­in av tilfari [...] r fyri 200 milj­ónir krónur um árið. Og ein almennur stovnur skriv­ar á heimasíðuni, at inn­flutn­ing­ur­in av tilfari til annan ídn­að – har fiskaolja er ein stór­ur partur – vaks frá 2011 til 2012 við

eru við­­fán­ing­ur í sam­­l­aðu met­­­ing­­­ini og eru læst føst í føst­­um krónu­­upp­­hædd­um og føst­­um pro­senttali. Við av­skrivingar­regl­um og flytingarreglum og ára­máls­á­set­ing­um fyri at

teimum stóru up­p­løg­u­num. Men fyri góðum 20 ár­um síð­ani bragdaði. Hó­ast upp­lag­ið hjá Dimma­lætt­ing mundi vera fimm­falt upp­lag­ið hjá Sos­i­ali­num, so góv­ust fólk­ini á Sosi­al­i­num ikki í stríð­num [...] milli­ón krón­ur at end­ur­reisa fel­øg­ini. 300.000 til at gjalda út lán og 700.000 til part­a­pen­ing í teim­um báð­um fel­øg­u­num, sum tá stóðu aft­an fyri Sosialin. – At hetta var ein góð íløga, man [...] tá flokk­ur­in í 2006 seldi fel­øg­ini til P/F Miðla­fel­ag­ið fyri 10 milliónir krón­ur, var vinn­ing­ur­in hjá Javn­að­ar­flokk­i­num níggju skatt­a­frí­ar mill­i­ón­ir krón­ur fyri eina 13 ára gamla

Í gjár, hósdagin 11. au­gust, fylti Robert Vil­helm­sen í Havn seksti ár. Føð­ing­ardagin helt hann í Dan­mark saman við familj­uni. Robert Vilhelmsen er eitt kent navn innan frælsa ítrótt í Føroyum. Hann [...] síðani hevur verið runnið hvørt ár, og hann gekk eisini á odda at skipa fyri ungdómsarbeiði og venj­ing í Bragdinum. Sjálvur er Robert garv­aður maratonrennari, hevur luttikið í eini ørgrynnu av kappingum [...] fimm árini hevur hann verið verkætlanarleiðari í BankNordik í Føroyum og í Danmark. Seinastu út­búgv­ing sína: MBA í altjóða strategiskari leiðslu tók hann í Aalborg í 2007. Robert Vilhelmsen og kona hansara

teim­um sein­astu sjey kann­ing­u­num hjá Gallup Før­oy­ar, sum eru gjørdar síð­ani aprílmánaði í 2010. Bestu undirtøkuna sum løg­mað­ur hevði Kaj Leo Jo­hann­e­sen ann­ars í kann­ing­ini í au­g­u­st, tá hann [...] ni í ár fekk hann 5,7, meðan ring­asta úrs­lit­ið, hann hev­ur fing­ið í hes­um sjey Gall­up­kann­ing­u­num var í au­g­ust-september í fjør, tá hann lá á 4,9. Hyggja vit eftir, hvussu løg­maður er dámdur

hetta er akkurát tað, sum er and­søgn­in til eksistensin hjá fa­k­feløgunum. Men í gjár kom so um­ber­­ing­­in frá Fisk­i­manna­fel­ag­num. Og hon er so­ljóð­andi: »Nevnd og for­maður í Før­­oya Fisk­i­mann­a­felag [...] hevði stóra vit­an á sínum øki. Vit muga á­sanna, at mann­a­gongd­in í samband við burt­­ur­­vís­­ing­ina ikki var røtt og skuldi ikki ver­ið so. Vit harm­­ast um, at hetta hev­ur elvt til, at Olaf Jo­han­sen [...] fyri 35 ára starvs­­tíð í Fiski­­mann­a­fel­ag­num. Vit vilja við hes­um skriv­i vóna, at øll skriv­ing og kjak um hetta mál fær ein enda, Fisk­­i­­mann­­a­fel­agnum ­at frama.« Tað undrar okkum stór­liga

2,5 milliónir krón­ur til endamálið. Avrátt er, at vegaatkoman til skúlan skal verða úr rund­koyr­ing­ini. Peningurin, sum nú er játt­að­ur, er av játtanini til skúl­a­bygg­ingina, sum nú nærk­ast endanum [...] í Gund­a­dali, sigur Jógvan Arge. Býráðið hevur eisini játtað eina góða millión krónur til um­væl­ing og dagføringar í lon 2 á Venjingarskúlanum. Tá arbeiðið er liðugt, eru høl­ini til alis- og evnafrøði [...] evnafrøði dag­førd. Har verður eisini eitt nýtt høli til fyrilestrar. Føroya Læraraskúli og Venj­ing­ar­skúlin eru ein sam­ogn. Felagsútreiðslurnar verða býttar millum Lær­ar­a­s­kúl­an og Venjingarskúlan í

Somu­leið­is eru ar­kit­ek­ton­isku lit­set­ing­ar hans­ara á altjóða stigi. Friðarligari er um mál­ar­an og myndahøggaran Arn­oldi, men myndlistin er týdn­ing­ar­mik­il sum roynd­ar­stova hjá øll­um hin­um [...] eitt úrval av bestu plakatunum eftir Per Arn­oldi frá 1970-árunum og fram til í dag saman við máln­ing­um, skuðrmyndum og leirlist frá seinnu áru­num. Til framsýningina kemur ein mynd­prýdd bók út við grei­n­um

huganum hagar, tá Filmsfelagið vísir nýggja danska ummælararósta filmin ”Rose”. Vit eru í árinum 1997. Inger (Sofie Gråbøl), systurin Ellen (Lene Maria Christensen) og svágurin Vagn (Anders W. Berthelsen) fara [...] fara við ferðafólkabussi úr Aalborg til París. So skjótt bussurin er komin út á motorvegin, sigur Inger øllum ferðafólkunum frá um sálarligu støðuna hon er í, og um tær avbjóðingar, hon hevur. Úrslitið [...] Úrslitið er, at eingin av teim ferðandi fer at gloyma vikuferðina til býðanna bý. Orsøkin er, at Inger hevur eina fjalda dagsskrá, sum er at finna og vekja aftur eitt gamalt kærleikssamband, so skjótt París nærkast