rar – ella lemmatrolarar – í føroyska fiskiskipaflotanum. Av hesum liggja í løtuni fleiri enn helvtin. Á Tvøroyri liggja Rakin og Phoenix, og Rasmus Effersøe er á beding. Í Vági hava skipini, sum vágbingar [...] Sancy. Í Havn liggja Kalsevni, Grímur Kamban og Eydna, sum er fyrrverandi Vesturvarði. Summi av hesum skipum liggja, tí ymiskar ábøtur eru ella verða gjørdar, onnur tí tað gongur illa at fáa fólk, og í triðja [...] ligið leingi við vestaru bryggju í Havn, men ætlandi loysa tey aftur um einar 14 dagar ella so. - Partapeningurin í felagnum verður hækkaður, samstundis sum nýggir partaeigarar úr Sørvági koma upp í felagið

­ Men kemur tú ongantíð í neyð, kemur tú heldur ikki víðari. So er bara at liggja á tí sama toginum, tí fært tú ikki fisk, er bara at far í landskassan eftær tí, sum manglar í. ­ Tí ger stuðulin onki uttan [...] Petersen í, at stuðlin eigur at verða tikin av. Men ein av teimum er hósvikingurin, Hans Andrias Joensen, sum nú býr í Havn og sum eigur trý skip. Hann ikki bara tekur undir við John Petersen í at stuðulin [...] reiðarar, sum eru samdir við mær, og John Petersen í, at stuðulin skal takast av nú. ­ Allir hinir eru bara so sera varnir at gera vart við seg. Tí djúpt innan í sær sjálvum hugsa teir sum so, at fáa teir ein

Sosialinum í dag. Tað er í sambandi við, at gomlu bóndahúsini á Eystara Húsagarði í Havn, sum standa í Gundadali, nú skulu beinast burtur í sambandi við, at Smyril Line skal byggja hotell á staðnum. BankNordik [...] tykist sum um tilvildin ræður. – Hava vit ein grønan blett her ella har, skal hann ikki liggja í friði. Men hvat skal so liggja har: banki, skúli, hotell, savn, læknamiðstøð, matstova, leikhús, politistøð [...] líkasæl í politisku tilgongdini. Bara fá seta seg inn í slík viðurskifti. Og eru fólk líkasæl, kann mangt henda. Jóhann Mortensen ivast í, hvussu væl hetta málið er lýst, áðrenn tað er avgreitt í býrðanum

Doktaragrund, Bakkahellu, Undir Kletti, í Gongini, á Húsabrúgv og Bryggjubakka. Áðrenn ein góðan bjór í kjallaranum í Dandastovu og ein góðan bita í tí hugnaligu matstovuni í Bartskerastovu. Íslendingarnir vóru [...] tað verður drigið lut. Hava vit ein grønan blett her ella har, skal hann ikki liggja í friði. Men hvat skal so liggja har: banki, skúli, hotell, savn, læknamiðstøð, matstova, leikhús, politistøð ella kanska [...] upprunaliga eitt festi, men í 1674 varð garðurin býttur í Eystara- og Vestara- Húsagarðsfesti. Í frálíku Havnar Søgu eftir Jens Paula Nolsøe og Kára Jespersen verður Húsagarður umrøddur í 1. bindi á síðunum 157

tað eru mið og mál í sendingunum og flytingunum, teir spæla seg til møguleikar, og teir hava góða úrtøku. Spurningurin er nú, hvussu tað fer at roynast, nú HB skal úr fjálga reiðrinum í Gundadali. Tvær tær [...] teir skiftu út í 2. hálvleiki. VB, sum ofta stendur seg væl í Eysturoy, fekk leygardagin øll stigini burturúr stevnudystinum á Skála. Harvið hava teir í tveimum royndum vunnið seks stig í Eysturoy (eisini [...] var klárt at flyta uppaftur í bestu deildina. 13. mai fylti elsta felagið í landinum 110 ár. Tá teir fluttu niður í 1998 vóru teir ikki væl fyri, og hóast teir fluttu upp í fjør, og hóast teir hava fleiri

tiltøk í verk, so at dálkingin ikki tekur seg uppaftur. Ein skipslast av óruddi Kári Højgaard, sum er formaður í nevndini fyri Kongshavnar Havn, sigur at tað er so heilt ótrúligt, hvat kann liggja og rekast [...] rudda. Báði fólkið í teimum einstøku kommununum, og Kongshavnar Havn. ­ Kongshavnar Havn hevur ruddað tríggjar ferðir framvið øllum fjørðinum nú í nítiárunum. Men harafturat, hava fólk í teimum ymsu kommununum [...] at hetta sigur eitt sindur um, hvussu ófatiligar nøgdir av ruski, hópa seg upp í mølini á Skálafjørðinum. Taka um rótina Kári Højgaard sigur, at nú hevur bygdarfólkið í Skálabotni, umframt Skála Kommuna

at viðgera kærur frá brúkaranum í dagligum viðurskiftum í sambandi við keyp og sølu av vørum og tænastum og øðrum avtalum. Nevndin skal virka óheft av landsstýrinum og skal taka avgerðir á so tryggum grundarlagi [...] sær hjálp, uttan at fara í rættin og tað er í flestu førum alt ov trupult, drúgt og kostnaðarmikið. Hetta er orsøkin til, at javnaðarflokkurin nú tekur stig til at seta lógir í gildi, sum skulu tryggja [...] fundar í nýggja árinum, fer javnaðarflokkurin tí at leggja uppskot fram um um at seta ein brúkarastovn á stovn. Hesin stovnur skal bæði hýsa einum brúkaraumboði og einum kærustovni. Brúkaraumboðið skal verða

Dan­mark. Í 2009 doyðu yvir 50 fólk undir 30 ár í Danmark orsaka av rúsmisnýtslu, 276 rús­­­misnýt­arar doyðu í Dan­­mark í 2009 av tí harða lívi­num, sum misnýtslan elvir til. Hetta eru 38 fleiri enn í 2008 [...] skulu arbeiða og flyta tjóð okkara mentanarliga og í aðrar mátar móti nútíðar­innar rákið, sum einans setur egoistin í okkum menni­skjum í miðdepilin í hásæti. Lat okkum dvølja við eina aðra kann­ing ( [...] ki skal dagføra rús­rekka­­lógina til frama fyri? Er tað hetta, vit ynskja at leiða okkara unga vakra ættarlið inn í? Tann 1. februar 2011 skrivar Sosialurin, hvussu nógv doyggja av rúsmisnýtslu í Dan­mark

førimuni ? ikki sum trúðboðari í eini samkomu, men við at vitja fólk og vera saman við teimum í teirra tungu løtum og vísa teimum, hvussu tey altíð kunnu finna styrki í Guds orði. Lærdi seg grønlendskt [...] tey ungu í brøðrasamkomuni í Klaksvík. Og har fer hon uttan iva at brúka ein stóran part av síni frítíð. - Og so hopi eg eisini at finna eitt borðtennisfelag í Føroyum, sum eg kann gerast limur í. Eg havi [...] fer at sakna familjuna nógv, nú hon skal búgva í Føroyum næsta hálva árið. - Tað hendir kanska ikki altíð so nógv í Paamiut, og tí kemur familjulívið at fylla nógv í gerandisdegnum, so tað verður eitt sindur

kunnu siga, hvør skal verða løg­maður, um reyði blokkur vinnur, ella hvør skal verða løg­maður, um blái blokkur vinnur, tað hevði sjálvandi verið áhugavert, men er kanska í so nógv at krevja í einum. Hetta [...] framhaldandi bíða Vit mugu ásanna, at førdi politikkurin í dag hevur lítið ella als einki við ríkisrættarligu støðuna at gera. Hon fær frið at liggja. Í staðin hevur samgongan sett fullan stim undir borgarligu [...] eygleiða, hvussu væl økonomiski politikkurin og politikkurin annars kann binda saman. Tjóðveldi og Javnaðarflokkurin og eisini Framsókn virka í flestu málum sum ein og sami flokkur, meðan í hinum borðinum