úr Miðvági - úti í Lið í Sørvági, tað var stutt at siga eitt vanligt fiskaraheim. 7 vóru tey í systkinaflokkinum. Blaðungur fór Kristoffur til skips, onkran feskfiskatúrin var hann í Skotlandi undir krígnum [...] Landsins. Krisoffur verður nevndarlimur í Havnar Arbeiðsmannafelag í 1976, samstundis skrivari. Í hesum tíðandi álitisstarvi sat hann, til hann leggur frá sær fyri aldur í 1993. Kann verða nevnt, at Kristoffur [...] krígnum. Sigldi við "Royndini", sum Sørvingar áttu. Var í Grønlandi við "Kúrbergi" við Johan í Hoyvík, við snøri. Fór á skúla og tók prógv sum setuskipari. Um tað mundið komu tey saman, Gugga og Kristoffur

222552 AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt [...] Hvønn gerandisdag kl. 17.30: Messa í Kerit. Leygardagin kl. 11.30: Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11.00: Hámessa v/ Patrick Sheils í Mariukirkjuni. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17.00: Landsbøn. Sunnudagin [...] tlf. 319630/61655400. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo

At trína innar í Brekkutúni 6 í Hoyvík, er sum at trína innar í annan og fornan heim. Og tað er í veruleiknum eisini tað, sum tað snýr seg um, tí her heldur Føroya Fornminnissavn til og framsýningar av [...] við sær til Danmarkar. Í 1830 er tað Pløyen kemur í myndina. Hann gjørdist Landfúti í Føroyum og var tá bert 26 ára gamal. Hann savnaði fyri danska savnið og hevur helst verið í samband við savnið áðrenn [...] hevur verið í Kirkjubø. Kirkjubøstólarnir og okkurt annað. Ein serligur hugni er í rúminum, ið er skýmligt og ljósið fær ein ávísan hita av litinum í gamla trænum, sum er sýnt fram kring í rúminum. Sum

Leygardagin 27. juli letur upp serframsýningin "Úr útlegd" í hølunum hjá Føroya Fornminnissavni í Brekkutúni í Hoyvík. Á framsýningini verða flest allir teir savnsgripir sýndir, sum danska tjóðsavnið nú [...] teir har eru í brúki í framsýningum. Í høvuðsheitum er framsýningin skipað eftir, nær og hvussu gripirnir vórðu savnaðir til tey søvn, sum nú eru danska tjóðsavnið. Fyrstu gripirnir, sum í 1819 vórðu savnaðir [...] eru teir sum standa fyrstir í framsýningini, og síðstur stendur gripur, ið varð latin inn á danska tjóðsavnið so seint sum í 1966. Soleiðis skipað fellur framsyningin náturliga í tveir partar. Fyrri partur

Jacobsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3800 gr. 18. juli fingu Fía og Jákup í Horni Øregaard, Stavanger, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3814 gr. 19. juli fingu Sigrun Magnussen [...] ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3890 gr. 22. juli fingu Anne Marie Norby og Heini Joensen, Hoyvík, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3300 gr. 22. juli fingu Tina Danielsen og Teitur Johannesen

giftast í býráðshúsunum í Klaksvík Ingun Petersen, Klaksvík, og Tummas Sjúrðaberg, Leirvík. Veitsla verður fyri innbodnum í Skálanum í Klaksvík kl. 19.00. Í dag, 27. juli, kl. 14.30 giftast í Kunoyar kirkju [...] og frá kl. 20.00 verður opið hús í bygdarhúsinum í Kunoy, har øll eru hjartaliga vælkomin. Í dag, 27. juli, kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Elin Svarrer Wang úr Hoyvík og Atli Atlason úr Reykjavík. Veitslan [...] innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum. Í dag, 27. juli, kl. 10.00 giftast í Vágs kirkju Rakul Nolsøe og Michael Berg í Lágabø, Vágur. Tey, ið vilja gleða brúðarparið eru vælkomin til morgunmatar í VB-húsinum

30: Messa í Kerit. Í dag kl. 11.30: Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11.00: Hámessa v/ Patrick Sheils í Mariukirkjuni. Ólavsøkudag kl. 10.00: Messa í Mariukirkjuni. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 [...] 222552 AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt [...] 13. juli og til og við 10. august verður farið í kirkju kl. 11. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11.00: Bønargudstænasta. Ebenezer Í kvøld kl. 20.00: Sangløta. Sunnudagin, ólavsøkuaftan

So nógv fólk havi eg ongantíð í lívinum sæð samlaði áður. Áarvegurin, Vaglið, Tinghúsvøllurin, Tinghúsvegurin og Niels Finsensgøta ? allastaðni út í hvønn krók stóðu fólk. Í mikrofonini hoyrdu vit Gimpa [...] sangurin er liðugur, hevur verið vanligt seinastu árini at kvøða ?Ormin langa?. Tað er Petur Olivur í Hoyvík ? ella Gimpe ? sum skipar, og er veðrið gott, taka fleiri túsund fólk saman hendur. Hetta er ein [...] ongantíð í lívinum fari at gloyma; eitt livandi hav av fólki, sum vaggaðu aftur og fram, sum dansurin gekk. Tað var, sum varð eg lyft upp frá, borin av mannarøddum sum kvóðu; monnum og kvinnum í føroyskum

Í dag fara tólv ungdómar av landinum at royna síni evni sum sjónleikarar. Tað er Dramaverkstaðið hjá Hjørdis Johansen í Havn, sum fer til Svøríki í eina viku, har tey skulu framføra ein leik. Føroysku [...] klárur. Leikbólkurin hevur fleiri ferðir áður framført henda leikin á palli á Meiarínum í Havn. Tað var í juni mánað í fjør, at ungdómsbólkurin framførdi henda leikin. Leikurin snýr seg um misnýtslu av narkotika [...] sjónleikararnir skulu vera við á eini norðurlendskari sjónleikarastevnu, sum verður í døgunum frá 1. til 7. august í svenska býnum Västerås. Á stevnuni verða sjónleikarabólkar úr øllum teimum norðurlendsku

19.00. Í dag, 3. august, giftast í Býráðssalinum í Tórshavn Heidi Skoubo og Mikkjal Godtfred. Veitslan verður í Pálsstovu fyri innbodnum. Í dag, 3. august, klokkan 14.00 giftast í prestagarðinum í Miðvági [...] búsitandi í Hellerup. Í dag, 3. august, kl. 17.00 giftast í Havnar kirkju Ann-Lisa Nielsen, Hoyvík, og Hans Arne Niclasen, sonur Solveig og Ingvard Niclasen, Idestrup. Veitslan verður fyri innbodnum í HB-húsinum [...] Thomsen, bæði úr Hvalba. Í dag, 3. august, giftast í Vesturkirkjuni Maibritt Johannesen og Andrass Ásbjørnsson Midjord. Telegramadressa: Róðrarneystið á Argjum. Í dag, 3. august, giftast í Hersted Øster kirke