gjørdi, var at leggja hana upp í vindin. Síðan fór hon til pumpurnar, og tá skútan var nøkulunda lens, varð farið at pjøssa upp á teir ringastu lekarnar. Skútan var ikki komin upp á rættkjøl, tá Marita fór [...] nýtt rák í Tinganes, sum fjølmiðlar fegnaðust um. Hon lat Tinganes upp, og opinleikin gav møguleika fyri betri tíðindaflutningi. Hon tók upp eftir ráki úttan úr heimi, har pressan hevur ein sjálvsagdan leiklut [...] kanska føroyingurin longdist eftir eini kvinnu í oddasessinum. Í Vestmanna høvdu kvinnurnar fingið skil upp á kommununa, kanska fór hon at at gera tað liviligt aftur í Føroyum. Øll odds vóru ímóti Maritu, tá

ein dagin. Har hevði Alfred Olsen, roknað seg til, at landskassans í ár fór at hava eitt undirskot upp á ímillum 300 og 400 mió. krónur. ? Hetta er ein áhugaverd útrokning, men hon er tíbetur púrasta skeiv [...] nýggjasta metingin hjá Fíggjarmálaráðnum vísur tvørturímóti, at landskassin í ár fer at hava eitt avlop upp á 100 -150 millónir krónur. ? Tað vil siga, at Alfred Olsen skjýtur 450 mió. ella nærum eina hálva [...] vit eisini, at vit hava goldið 200 milliónir í rentu av statsláni og vit hava goldið fyrsta gjaldið upp á 89 milliónir til nýggja suðuroyarskipið. ? Hetta eru gjøld, sum fella í fyrra hálvárið, men sum eru

rættaravgerð hevði komið til. Lagt verður politiskt upp til, at vinnan sjálv loysir trætumál síni við brúkararnar, og verður tí í lógini eisini latið upp fyri, at aðrar kærunevndir við somu heimild kunnu [...] samfelagsligan týdning, at tað er sjálvsagt at tey eru eitt politiskt ábyrgdarøki og tí skjýtur hann upp at seta ein almennan brúkarastovn á stovn. Tá ið Løgtingið kemur saman aftur til fundar í nýggja árinum [...] nevndin skal hava eftirlitið við eini lóg um marknaðarføring, sum javnaðarflokkurin eisini skjýtur upp at samstykkja. Hendan lógin skal seta reglar fyri, hvussu vinnurekandi kunnu bjóða vørur og tænastur

seinasta árið. Tað, henni als ikki dámar, er, at nú tykist tað at vinda upp á seg, at tá ið ósemjur á arbeiðsmarknaðinum stinga seg upp, verða málini løgd fyri fútarættin. Tað er hent nakrar ferðir hetta seinasta [...] formaðurin í landsins størsta fakfelag, Ingeborg Vinther í Føroya Arbeiðarafelag hevur tikið hetta illa upp. ? Tað, sum hevur tikið serliga fast, er, at fútarætturin hevur als ikki viðgjørt, um sáttmálin er [...] fútarætturin nú er farin at lata seg brúka til at ganga ørindi fyri arbeiðsgevaran, tá ið trætur taka seg upp a arbeiðsmarknaðin. ? Somuleiðis er ta átaluvert, at landsstýrið skal ganga á odda at føra nýggjar

í Sørvági. Lítið av fiski kom upp á land. Men nú Flakavirkið er byrjað aftur, er líkt til, at fleiri bátar avreiða í Sørvági. Vinjard Joensen lat landingarmiðstøðina upp í mai mánað 1998. Hann sigur, at [...] familjan hava arbeitt rættiliga nógvar bíligar tímar, greiðir hann frá. Men nú er nýtt flakavirkið latið upp í Sørvági, og tað sær út til at draga eitt sindur av fiski við sær. Tað koma fleiri bátar at landa [...] krónur hendan dagin. Annars eru tað bæði trolarar og línubátar, sum saman við útróðrarbátunum leggja upp til landingarmiðstøðina í Sørvági, sigur Vinjard Joensen. Ein truckur kemur inn í høllina við einum

pensjónistar. Í leiðbeiningini skal eitt fólk sigast upp, og tað sparir 80.000 í ár, tí talan er um hálvt ára uppsagnartíð. Og at enda skal ein teknikari sigast upp. Sparing: 200.000 krónur. Landsstýrismaðurin [...] ? Hvørt einasta starvsfólk, sum verður sagt upp á Suðuroyar Sjúkrahúsi er eitt starvsfólk ov nógv. Tí sjúkrahúsið hevur ikki fleiri fólk enn allarhægst neyðugt. Bogi Djurhuus, yvirlækni á Suðuroyar Sjúkrahúsi [...] 000 krónur við sær. Eitt nú skal tann ambulanta fysioterapiin halda uppat. Tvey fólk skulu sigast upp og tað sparir 200.000 krónur. Eitt hálvt fólk skal sparast í køkini, og tað er ein sparing uppá 150

hví ikki bara spæla upp á sama máta sum KÍ hevur gjørt í Evropa? - Vit hava spælt upp á sama máta sum KÍ móti millum annað Skotlandi og Danmark. Tað er ein góður máti at spæla upp á, men eg haldi ikki [...] Hann heldur fyri, at um føroyska liðið trýr meira upp á seg sjálvan við bólti, so kann tað loysa nógvar avbjóðingar í verjuni. - Vit skulu trúgva meira upp á, at tað ber til. Mín kensla er at spælararnir [...] avbjóðing eru avgerðirnar. Vit mugu taka betri avgerðir á vøllinum við bóltinum. Tað kanst tú gera betri upp á tveir mátar. Við orientering, og við at styrkja spælararnar sálarliga, so teir eru sterkir í støðuni

innsløgini spældi Dávur Birgsson upp á guittar nøkur klassisk løg. Ein serstøk frámsýning við serligari heimslist, ið sanniliga er eina vitjan verd. Framsýningin hongur upp til og við á Norðoyastevnu 3. juni [...] Í gjár lat upp í Gamla Seglhúsinum í Klaksvík forvitnislig framsýning við tin-lutum – listaverk á høgum støði eftir gerðamannin, Helga Joensen. Helgi hevur størsta part av lívi sínum búð í Noregi og nú [...] ættarfólkum hansara, bæði har vesturi frá og úr Klaksvík við til ferniseringina og vildu sleppa at heilsa upp á listarmannin. – Eisini væl skyldfólk hansara úr Noregi vóru komin higar at heiðra honum, tí hann

til stívt andøvsgul av landnyrðingi, 5 til 10 m/s, í støðum upp í strúk í vindi, 12 m/s. Um náttina veksur hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 14 m/s. Fyri tað mesta skýggjað og út [...] andøvsgul upp í ein strúk í vindi av eystri og landnyrðingi, 8 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, um náttina vátaslettingur ella kavi. Hitin alt samdøgrið um 5 stig. Mánadagin Andøvsgul upp í ein strúk [...] náttina sum frá líður yvirhøvur turt. Hitin alt samdøgrið millum 3 og 7 stig. Sunnudagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av norðri, 7 til 12 m/s, sum minkar vindin í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10

vindin í andøvsgul upp í ein strúk av eystri og landsynningi, 8 til 13 m/s. Sum frá líður meiri skýggjað og út á náttina regn í støðum. Hitin millum 4 og 9 stig. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk av eystri [...] náttina stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, 10 til 15 m/s. Turt og sól, um náttina samdrigið, men yvirhøvur turt. Hitin millum 8 og 12 stig. Mánadagin Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi [...] Hitin um dagin um 10 stig, um náttina millum 6 og 10 stig. Mikudagin Hann øtlar vindin í andøvsgul upp í ein strúk av suðri og útsynningi, 8 til 13 m/s, um náttina makar hann eitt vet aftur. Yvirhøvur skýggjað