skilir teir. Hann vísti á, at sum senatorur hevur hann ofta arbeitt saman við demokratunum, og tað ætlar hann sær eisini at gera, verður hann forseti, segði hann. -Broyting er á veg í Washington, segði McCain [...] Sum væntað legði republikanska forsetavalevnið dent á at lýsa seg sum ein øðrvísi politikara enn George W. Bush, forseta. Teir báðir hava ikki altíð drigið eina línu og sita sambært politiskum eygleiðarum [...] ikki fyri áhugabólkar. Eg arbeiði ikki fyri meg sjálvan. Eg arbeiði fyri tykkum, segði John McCain á uppstillingarfundinum hjá republikanska flokkinum í St. Paul í Minnesota í nátt. Eftir at hava takkað

5 mánaðir vunnið bæði OL-gull og HM-gull, og tað er eingin ivi um, at næst á skránni er EM-gullið. Eitt privatflogfar er á veg eftir fronsku heimsmeistarunum, sum av trygdarávum ikki tora at hátíðarhalda [...] manshondbólti. Talan gjørdist um ein so greiðan sigur sum 24-19 til Frakland. Hetta hóast Kroatia var á odda 13-12 í steðginum, og hevði heilar 15.200 fanatiskar áskoðarar í rygginum í Zagreb Arena í Kroatia [...] Kroatia. Nógvir kroatiskir áskoðarar vóru vónsviknir, og summir teirra byrjaðu at blaka tendrarar o.a inn á vøllin. Danska dómaraparið í HM-finaluni, Lars Ejby Pedersen og Per Olesen høvdu tað alt annað enn lætt

Róður Rógvi Nybo Rogvi@sosialurin.fo Bretarnir Patrick Winterton og Mick Berwick eru í løtuni á veg úr Skotlandi til Føroya í kajakk. Teir løgdu frá landi í Stornoway tann 27. Juni, og vænta at verða í [...] Winterton og Mick Berwick eisini at gevast. Longdin á teininum, kuldin og møguleikin fyri ógvusligum sjógvi eru orsøkin til at so fá hava roynt. Men nú bendir alt á, at tað fer at eydnast teimum. Bjargingarbáturin [...] kajakk. Í dag boðaðu teir frá, at teir eru við at koma undir Føroyar, og at teir vænta at koma inn á Suðuroy í morgin. Spurninguri, ið teir royna at svara við hesum langa róðri, er hvørt tað er gjørligt

frítíðini, hevur sungið í kristiliga sangkórinum í mong ár, í løtuni er hon á veg heim aftur av Danmarkarferð. Ikki er tal á teim bindiklubbum hon gongur í. Marin, hjartaliga tillukku við degnum, takk [...] uppvaksin á Sandi. Foreldrini vóru Martin Christian Hentze, nevndur Martin hjá Evu-Peturi og Maren Susanne Sophie, f. Johannesen, vanliga nevnd Marsanna. Marin er næstyngst av einum systkinaflokki upp á seks

Eyðun Klakstein Í fjør gjørdu teir sína fyrstu fløgu saman, men longu nú er næsta fløgan hjá teimum á veg. Eyðun Nolsøe og Terji Rasmussen verða um mánaðarskiftið aftur fløguaktuellir. Hesaferð er talan ikki [...] rættuliga spjaddir, tá talan er um útgávur, og sum allir ikki eru til at fáa hendur á longur, sigur Høgni Zachariasen, leiðari á fløgudeildini hjá 3'aranum. - Eyðun og Terji hava spælt saman síðani 1985, og [...] Zachariasen. Sangir av útgávum hjá Frændum, Føstufressum, Moirae, B36, Amnesty og øðrum verða at finna á nðggju savnsfløguni.

Fótbóltur Samstundis sum Chelsea við tryggum sigri á Sheffield United helt fast um trýstið á Manchester United, kom Frank Lampard við eini gleðiligari staðfesting til flestu Chelsea-viðhaldsfólk. Chelsea [...] millum teirra, tá eg ikki longur sjálvur eri á vøllinum, sigur hann. Vil hava sáttmála Frank Lampard nýtti tó eisini høvi í prátinum við the Sun at heita á leiðsluna um at skunda sær við sáttmálatosinum [...] til Barcelona, men um vikuskiftið staðfesti 28 ára gamli miðvallarin, at hann ikki ætlar sær nakran veg. - Eg ætli mær at verða verandi í Chelsea. Eg havi ongan tíð havt ætlanir um at fara úr felagnum, og

evni at lyfta stríðsandan á liðnum, og ivaleyst hevur venjarin heilt stórt álit á júst hesum báðum. Á bakkplássinum hevur AB havt trupulleikar í ár, men við at fáa Pætur Jørgensen á hetta hevur felagið í øllum [...] felagnum. Og nú er so eisini liðskiparin hjá fyrrverandi venjaranum, Jákup Martin Joensen, farin sama veg. Hartil eru Hendrik og Tummas Hans Rubeksen eisini farnir úr felagnum. Og tað er í hesum sambandi eisini

opna bólkinum løgdu tríggir mans seg skjótt á odda, Jonhard Larsen og Guttorm Sørensen úr Treyatinum og Cecil Weihe úr Bragdinum. Komnir nakað longri enn hálvan veg drógu klaksvíkingarnir frá havnamanninum [...] vmarathon, har 23 luttakarar runnu tann 21 km langa teinin frá vegnum oman til Funningsfjørð og út á Tofta kei. Umstøðurnar góðar Hóast veðurforsøgnin hevði hótt við regni og 13 m/s mótvindi, varð turt [...] minuttum. Gutti gjørdist nummar tvey við tíðini 1 tíma 18,56 min., og Cecil Weihe hevði 1 tíma 19,48 min. á triðja plássinum. Jósvein besti veteranur Í veteranbólkinum, teir eru føddir í 1958 ella fyrr, var nokkso

Steyparómur Tað var ein øgiligur rómur á klaksvíkingum úti á vøllinum, tá ið dómararnir báðir høvdu bríkslað seinasta bríkslið í dystinum millum Stjørnuna og VB, og staðfestast kundi, at Klaksvíkar býur [...] Klaksvík, men so sanniligani eisini aðrastaðnis í landinum. Hann sigur, at hondbólturin í Klaksvík er á veg fram, og vónandi fara vit um nøkur ár at síggja Stjørnuna aftur í bestu mansdeilduni, har teir áður [...] Jacobsen, at hann hevur ómetaliga stóran týdning. Hann sigur, at í sambandi við dystin verður fokus sett á býin, og tað at kvinnurnar hjá Stjørnuni kunnu koma frá at verða aftan fyri 1-8 og enda við at vinna

tók løgreglan í Havn nakrar smádreingir fyri herverk. Teir stuttleikaðu sær við at mála grafitti á ein vegg í Jóanesar Paturssonargøtu. Tað verður tó ikki gjørt nógv við málið, tí talan var um smádreingir [...] fekk fráboðan um, at ein bilur hevði rent á eitt skelti uppi í Hoyvík, men at førarin var rýmdur av staðnum við bilinum. Málið varð kannað, og tá ið løgreglan kom á staðið, kundi hon ikki annað enn ásanna [...] rýmdur av staðnum. Men bilførarin var so óheppin og løgreglan so heppin, at tá ið bilførarin rendi á skeltið, datt nummarplátan av bilinum og lá eftir niðurvið skeltinum. Við nummarplátuni í hondini var