Um eitt ár fer Strandferðslan eitt spildurnýtt skip í flotan. Tað hevur landsstýrið samtykt og í næstum verður uppskot lagt fyri Løgtingið um tað. Skipið er ein tríkilja úr herðaðum glasfipuri, ið tekur [...] avloysa á Kalsoyarleiðini, tá ið boð eru eftir Sam til farmaflutning. Men í eini neyðstøðu kann eykabáturin eisini sigla ímillum Suðuroy og Sandoy ella Vágar. Hann kann flyta 100 fólk ímillum Hvalba og Sand [...] Brennievnisskipanin er hybrid, tvs, at tað gongur bæði við olju og við battarí, og tað kann sigla í tveir tímar upp á battarí. Hesi seinastu mongu árini hevur Strandferðslan víst á, hvussu trupult tað

etið gjøgnum árini. Men í øllum førum tykist hetta ikki hava sett síni spor í frálíku talvheilarnar, sum talvlandslið okkara hevur. At Føroyar nú eru millum 60 tær bestu tjóðirnar í heiminum á puntuta brettinum [...] avbjóðingar á heimabeiti fyri føroyskar telvarar. Eingin ivi er um, at stóru kappingarnar í Klaksvík og Suðuroy hava hvest talv- og flogvitini hjá føroyskum telvarum enn meira. Alt samalt lutir, sum bera [...] enn meira út, og at síggja ein mest sum tilkomnan harra Andreasen fáa sítt veruliga gjøgnumbrot nú í Dresden, var ein ófatuliga stuttlig eygleiðing. Ikki minst hjá Talvsambandinum sjálvum, sum við hesum

hvítusunnuna, tí ein stór hvítusunustevna skal verða í Suðuroy. Hinvegin hevur ikki verið tað stóra av privatbilum at flutt, síðan verkfallið endaði, og tað undrar í grundini eitt lítið sindur, verður sagt av Smyrli [...] nú Ternan er farin at sigla aftur. Í grundini minni, enn tey høvdu væntað, siga tey umborð á Ternuni. Nakað av privatbilum hevur staðið báðumegin. Við ferjuleguna í Vestmanna hava vágabilar staðið, og [...] úr at gera. Tað er dieselolja, sum flutt verður suður, verður sagt. Eingin goymsla til dieselolju er í Suðuroynni, so bilar, sum koyra við diesel, hava havt tað trupult har suðuri, hesar vikurnar, verkfallið

bygd og langt hon strekkir seg í síni longd, frá Gjaranesi til Kolbeinagjógv, ein kann gloymast býlingin við Sjógv. Við Sjóvará eg dvølji skamma stund, hon rennur enn í sjógv við sama skund, sum tá ið [...] Austerlitz hon uttast mangan lá, síðan Knørrur henni skamt í frá, tær ketur sínar strongdu mangan á, tá landssynningur eftir fjørði lá. Suðuroy, Havfari og Marité tær vendu næstan altíð sama veg, tá ódnarnætur [...] út frá hesum bygdarlag. Ja, Sjóvará, tú rennur stríðan enn, men her í túni saknast nógvir menn, og hurð er lokað, sum vit gingu um í gamla Sjóvarhøvdahandlinum. Við hesum minnum penn eg leggja vil, eg

vísir ein spyr.fo kanning, sum varð kunngjørd á in.fo 12. september í ár. Tað vísir ein spurnarkanning hjá Spyr.fo. 799 fólk hava svarað í kanningini, sum vísir, at 57 prosent av føroyum siga »ja« til spurningin [...] Samgongan: 84 % ja, 9% nei, 7% veit ikki Andstøðan: 37% ja, 54 % nei, 9% veit ikki. Í kanningini er eisini spurt eftir, hvørjum øki í landinum fólk búgva – og hvat tey halda um málið: Norðoyggjar: 35% ja, 54 % [...] Vágar: 64 % ja, 27% nei, 9% veit ikki Tórshavnar kommuna: 65 % ja, 25% nei, 9% veit ikki Sandoy og Suðuroy: 64 % ja, 29% nei, 7% veit ikki Og býtt millum Tórshavnar kommunu og restina av landinum: Tórshavnar

hesar útbúgvingar. – Tí vildi tað verið langt úti, um man nú ætlar at fara í holt við at skipa hesar útbúgvingar aðrastaðni í landinum. At skúlin virkar so væl sum hann ger, eigur at vera nóg góð grundgeving [...] Tað hevði verið langt úti at flutt Heilsuskúlan úr Suðuroy til meginøkið. Tað heldur Ása Olsen, sum var forkvinna felagnum, sum tá nevndist Heimahjálparafelag Føroya. Tá ið hon var forkvinna, var tað hennara [...] tá ið tær vórðu førleikamentar á heilsuskúlanum. Tá fingu tær 80 prosent av lønini ímeðan tær vóru í skúla. Og nú Als tosar um at skipa fyri skeiði, átti ALS at kunna fíggja tað, sum tað kostar, at senda

er hann eisini sinnaður at kanna, hvørjir møguleikar eru. Tí fer hann at skipa fyri borgarafundi í Suðuroy seinnapartin sunnudagin um Hvalbiartunnilin. Har verður hann sjálvur til staðar, umframt umboð fyri [...] nýggjan Hvalbiartunnil. Staðkendir hvalbingar vísa á, at tað er ógvuliga stormhart, har tunnilin fer inn í Hvalba. Teir halda eisini, at tunnilin liggur ov høgt og tí vilja teir hava hann fluttan. Les eisini: [...] tunnilin er ikki góður fyri hvalbingar - ella fyri aðrar føroyingar Heðin Mortensen, landsstýrismaður í samferðslumálum, sigur, at nú er tað komið rættiliga langt áleiðis við fyrireikingunum til tunnilin

við hesum góðsliga manni, bæði her heima í Suðuroy og norðanfjørðs, hesum eri eg sera takkksamur fyri. Tey 8 árini, ið vit arbeiddu saman, vóru sera lærurík í allar mátar, og hevur hendan tíðin havt ógvuliga [...] At fáast við seyð dámdi honum eisini sera væl, at fara til fjals, at fletta, í hoyggjan og ikki minst, tá farast skuldi í feitlendi við veðrum. Andrias var eisini húsligur maður, at dustsúgva og baka

teimum fara til Havnar nakrar dagar áðrenn tær eru settar til at eiga – umframt at tær mugu vera í Havn í nakrar dagar eftir at tær hava átt, sigur Løgtingsmaðurin. – Tá ið føðideildin á Suðuroyar Sj [...] Barnakonur úr Suðuroy mugu fáa betri umstøður, tá ið tær fara til Havnar at eiga á Landssjúkrahúsinum. Tað heldur Bjarni Hammer, tingmaður fyri Javnaðarflokkin og nú vil hann hava at vita frá Kaj Leo Holm [...] Holm Johannesen, landsstýrismanni í heilsumálum, hvat hann ætlar at gera við tað. Føðideildin á Suðuroyar Sjúkrahúsi varð niðurløgd fyri nøkrum árum síðan, og síðani hava barnakonur úr Suðuroynni

fyrireika eina langtíðarloysn fyri flutning til og úr Suðuroy. Lógaruppskotið er tó ikki nóg búgvið at leggja fyri Løgtingið enn. Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur í hoyringssvarið til lógaruppskotið um nýggjan [...] fleiri viðurskifti, sum hava við sær, at lógaruppskotið enn ikki er búgvið at leggja fyri Løgtingið. Í stuttum snýr tað seg um, at tað ikki er skilagott at taka avgerð um hesa verkætlan uttan nakað politiskt [...] avleiddum verkætlanum eigur at vera nágreinað og góðskutryggjað. Talan er um størstu einstøku íløgu í Føroya søgu, og tá ein munur á 0,6-1 milliard er á kostnaðarmetingunum, eigur eitt arbeiði at verða