og sum í roynd og veru hevur blakað teir aftur í 80’ini. Sambært hesi, skal St. Ola avstað aftur av Krambatanga tríggjar tímar seinni. Hetta vil aftur siga, at ferðafólk, bilar og farmur skulu í land og [...] Suðuroy: Fríggjakvøldið fóru ferðafólkini umborð á St. Ola kl. 18:30 – men sluppu ikki í land aftur fyrrenn klokkan var farin at nærkast hálvgum tólv. So langa tíð til Suðuroyar er meiri, enn hvat tey [...] sterkt beklagiligt, sigur Vágadal í stuttari viðmerking. Hann leggur tó aftrat, at suðringar skulu ikki bíða leingi aftrat, tí Smyril er væntandi til Føroyar aftur seinast í hesum mánaðinum.

og skemt hvønn stevnudag. Tivoli í skúlahøllini Meðan sjálv framsýningin er inni í ítróttarhøllini, verður nógv spæl inni í skúlahøllini, har í M.a. Lions Club í Suðuroy hevur eitt lítið tivoli við Bamsu- [...] báði fyri børn og vaksin. Stevnan letur upp í dag klokkan fýra. Men formliga verður stevnan sett klokkan seks, tá ið Páll Vang, Býráðsformaður, setir hana. Í tí sambandi fer hornorkestrið at spæla. Og beint [...] Pengarnir, sum koma inn, fara til ymisk vælgerðandi endamál. Leygardagin verður eisini kakutombola í skúlahøllini, tað er flogbóltsdeildin hjá TB sum skipar fyri. Annars verður nógv undirhald eisini inni

Arbeiðarafelag, sum bindur og loysir endan í Suðuroy og Havnar Arbeiðsmannafelag, sum bindur og loysir í Havn. ? Antin gera vit øll til tænastufólk, annars er onki endamál í tí, sigur leiðarin á lønardeildini [...] ini í fíggjarmálaráðnum, sigur, at tað var orsøkin til, at lønardeildin ikki vildi taka av tilboðnum frá Skipara- og navigatørfelagnum um at gera yvimenninar hjá Strandferðsluni til tænastumenn. Í aðrari [...] aðrari grein her á síðuni, sigur, formaðurin í Skipara- og navigatørfelagnum, at í samráðingunum, sum júst eru lidnar, fekk Fíggjarmálaráðið tilboð um at gera yvirmenninar á Strandferðsluni til tænastumenn

sum vanliga eru nýtt móti lúsapláguni, tykjast ikki virka lognur - hvørki í føroysku alingini ellla í alingini aðrastaðni. Í Suðuroy hevur Faroe Farming fingið boð um at taka allan laksin, tí fiskurin har [...] starvsfólkini hjá felagnum, sum eftir hálvan februar verða send til hús í minst eitt hálvt ár. Fleiri alirøkir eru hart rakt av lús í løtuni og alifeløgini arbeiða av allari kraft fyri at sleppa burturúr [...] ALIVNNAN: Alivinnan hevur saman við makrelinum verið sólskinssøgur í føroyska búskapinum seinastu árini. Alivinnan hevur ment seg væl og prísurin á aldum laksi hevur verið sera góður seinastu árini. Hepni

Suðuroyar. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðslan. Smyril, sum hevur verið í dokk, varð settur í sigling aftur í gjáramorgunin og avloysaraskipið, Prince, fer nú aftur av landinum. Alt gekk ikki [...] undir sigling. Hann sigur, at støðan er tann, at í sambandi við innsiglingina til eina havn, fer manningin at loysa portrið og at gera klárt at koyra í land. Tað er fyri at spara tíð, og tað verður eisini [...] ímillum Havnina og Suðuroy, sum hesar vikurnar, Prince hevur siglt. Men hann sigur, at tað verður greitt nágreiniligari frá øllum hesum táið eftirmetingin er klár fyrsta dagin. Smyril skal í dokk aftur um tvey

hittust í sjeynda umfari, og tá vann heimaliðið 2-1. HB, sum er undir strikuni, fær vitjan av ÍF, sum í sjeynda umfari vann tepran 2-1 heimasigur ímóti HB. Týskvøldið tapti B71 4-3 í Fuglafirði. Í dag eru [...] 11. umfar í næstbestu fótbóltsdeildini er ídag. Lagt verður fyri longu klokkan 11.30, tá ið tað verður grannauppgerð við Løkin í Runavík. Teir næstbestu hjá NSÍ fáa vitjan av uttanmonnum. Talan er um stóra [...] eru sandoyingar í Suðuroy. Tá ið liðini hittust á Sandi var talan um málríka uppgerð, sum heimaliðið vann 6-4. KÍ – Skála: Alex Troleis kl. 13.00 NSÍ – B68: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 11.30 Giza Hoyvíkingur

Hvannhagi í Suðuroy er vakrasta náttúrøki og Tofta havn er besta vinnuøki Vinnararnir av Umhvørvisátakinum 2008 vórðu avdúkaðir á almennari samkomu í Müllers Pakkhúsi í áðni. Virðislønir vórðu latnir fyri [...] verða tikin fyri at varðveita tað. Økið er nevnt í visjón 2015 skjalinum, og verður av Føroya Náttúru- og Umhvørvisverndarfelag mett at vera besta pláss í Føroyum til at skipa ein tjóðgarð?. [...] i uttan at gjalda serligan meirkostnað. Skeltingin á økinum er greið og einki spillivatn rennur út í havnabasengið. Tað er eisini jaligt, at nýútbýgda havnarlagið ikki hevur breitt seg um alt økið, men

hon hevur leingi ivast í, um hon skuldi stilla uppaftur. ­ Tað var heldur ongantíð ætlanin at stilla upp. Men eg eftirlíkaði, táið Verkamannafylkingin manglaði eitt valevni í Suðuroy, sigur hon. Hon sigur [...] helt, at tað liggja so stórar og avgerandi avbjóðingr fyri framman í FA, at tað fer at krevja sín 3mann3 at standa á odda fyri fakfelagnum í komandi tíðum. Lurti sjálvandi eftir Ingborg Vinther sigur, at tá [...] framum løgtingsessin. So táið áheitanin kom, ivaðist hon ikki at í at taka hana til eftirtektar. Hon sigur, at hon er samd við fundarfólki í FA um, at tað liggja so stórar avbjóðingar fyri framman, at tað

borgarstjóri í Vági. Borgarstjórin sigur, at eitt dømi um mál, sum hevur felags áhuga fyri alla Suðuroynna, er ferðaætlanin hjá Smyrli ímillum Suðuroy og Havnina. Nú skal nýggj ferðaætlan leggjast og í tí sambandi [...] kommununum í Suðuroynni og hesin bólkurin skal so umboða alla oynna, tá ið felags áhugamál eru á skránni, eitt nú mótvegis landsins myndugleikum. --? -Eg haldi at tað er tørvur á einum felags stovni í Suðuroynni [...] bólkin. Hetta er ikki fyrstu ferð, at roynt verður at skipa eitt felagskommunalt samstarv í Suðuroynni. Seinast í áttatiárunum varð ein felagskommuna skipað, men hon livdi bara nøkur heilt fá ár. Fyri nøkrum

fekk sorgarboðini tíðligani í morgun, at Hans Jacob Hjelm var farin, av vanlukku í Havn. Hans Jacob, var ein sera virkin og raskur maður, hann var við í øllum sum fyrigekk her í bygdini. Eitt nú innan ítróttin [...] trivnaðin í Vági. Hann var altíð klárur at geva eina hjálpandi hond, líka mikið hvat talan var um, og hann hjálpti øllum. Vágsbygd og vágbingar hava eisini mist ein týðandi leikara, innan mentanina í Vági. [...] ítróttin (VB, FC - Suðuroy og Team Rynkeby). Hans Jacob, var ein av oddanmonnunum fyri at fáa Dansibandsfestivalin uppá beinini og hettar tiltakið er framúr væl vitjað, har fleiri túsund fólk koma til Vágs