verður farið í kirkju í Skopun kl. 12.00. Ættarfaðirin, Tummas Thorsvig, var klokkari í Skopunar kirkju í góð 40 ár. Áðrenn farið verður hvør til sítt, møtast vit aftan á kirkjugongdina í bygdarhúsinum [...] Ætlanin er at byrja stevnuna fríggjakvøldið 25. juli í Hósvík, har m.a. verður møguleiki fyri at síggja barnaheimið hjá Tummasi. Møtt verður í bygdarhúsinum í Hósvík kl 17. Upplýsast skal, at møguligt er at [...] bygdarhúsið Samljóð í Skopun karmur um stevnuna. Kl. 10 um morgunin verður kunnað um skránna fyri dagin. M. a. verður skipað fyri gongutúri, útferð við báti ? um viðrar - og rundvísing í bygdini. Møguleiki

innfyri úr høgru. Johan B. Hansen og Fredericia spældu 2?2 í Skive, og felagið hjá Atla Gregersen, Randers Freja, gjørdi eitt orduligt hál. Teir vóru á útivølli ímóti oddaliðnum í Køge. Í einari handavending [...] heimaliðnum noyddir at sleppa í verjupartinum. Teir trýstu fyri at javna til 3?3, men í staðin vóru tað gestirnir sum í snarálopi øktu til 4?2. Farum hevur ongantíð roynt seg í bestu deildini. Átta av spælarunum [...] spældi við eitt skifti í fjør, er í tungum sjógvi. Hóast Preben Elkjær og aðrir hava spýtt pengar í, so tykist torført at venda gongdini, sum er ímóti niðurflyting. Herfølge vann 1?0 í Odense ímóti B1913,

aður í Sørvági, Mannbjørn Nesá, Nes (Eysturoy), lærupláss: Mekanik í Runavík, Ragnar Nolsøe, Trongisvágur, lærupláss: Sp/f Bærendsen Teknik á Tvøroyri, Aron Olsen, Toftir, lærupláss: P/F F.J.M. í Runavík [...] Dávur Magnussen, Vestmanna, lærupláss: Sp/f G.A.J. Smíð í Kvívík, Mikael Mikkelsen, Klaksvík, lærupláss: Klaksvíkar Byggivirki í Klaksvík, Johan Martin Poulsen, Saltangará, lærupláss: TN-Bygging á Glyvrum [...] Trongisvágur, lærupláss: Sp/f TMT í Trongisvági, Niels Weihe, Lamba, lærupláss: TN-Bygging á Glyvrum. Vantar á myndini: Jóanis í Hoygarðinum, Tórshavn, lærupláss P/F H.V. Lützen í Tórshavn. Elektrikkarar Rógvi

burtur, samstundis sum vit vinna í Sumba. Hetta seinna kann HB gera nakað við. Hitt fyrra er treytað av, hvussu B36 stendur seg. Tað kemur ikki so ofta fyri, men í dag fara tey í HB húsinum at taka á við B36 [...] Vónbrotið hjá HB spælarunum var eyðsýnt, tá B36 í evstu løtu sunnudagin hevði javnað til 2?2. Áskoðararnir sótu sum slignir á nevið, og sambært formanninum í HB, var talan um kollektivt vónbrot: ? Vit kendu [...] Tað er Gunnar Mohr, formaður í HB, sum sigur hetta. Hann fer ikki til Sumbiar, tí hann skal til Fuglafirðar at hjálpa til at tryggja næstbesta liðnum framhaldandi tilveru í 2. deild. ? Tey seinnu árini

møblahandilin »Eikina« á Argjum nýtast í øllum førum ikki at fara um ánna eftir vatni, tí handilin liggur, sum helst einasti møblahandil í landinum, í eini á - í Sandá. Tað var fyri einum ári síðani at [...] møblar. Handilin byrjaði í gomlu handilshølunum hjá Sørensen á Argjum, men har vísti seg skjótt at vera ov trongligt. Fyrr í ár keyptu tey tí saman við øðrum gamla spinnaríið í Sandá, sum seinastu nógvu [...] sum vera man ikki í besta standi til ein møblahandil, men eftir alt arbeiðið, sum nýggju eigararnir hava lagt í bygningin - er hann vorðin ein sera vakur og snotuligur bygningur - bygdur í gamlan føroyskan

miðaltalið fyri lesandi á hægri lestri í Danmark og øðrum londum er 1.313 føroyingar, og tá eru tey á miðnámi í Danmark ikki tikin við. Um SU hevur verið áleið 6.000 kr. í meðal um mánaðin seinastu tíggju árini [...] arbeiði við síðurnar av lesnaðinum. Tann rætturin til føroysk lesandi er serliga tryggjaður í Protokoll til art. 20 í norðurlendsku dupultskattaavtaluni. So Jóhan Christiansen, talið, ið føroysk lesandi hava [...] kr. um árið. Kanska er tað ikki 160 mió. kr., men í hvussu so er væl yvir 100 mió. kr. um árið, tá ið hædd verður tikin fyri øllum teimum veitingum í Danmark, sum lesandi føroyingar hava rætt til - og

eru: Emil í Lønnibergi - á svenskum í 1963 og fyrstu ferð á føroyskum í 1978 Emil í Lønnibergi ger spildurnýggj skálkabrøgd – á svenskum í 1966 og fyrstu ferð á føroyskum í 1996 Enn livir Emil í Lønnibergi [...] vera eisini javnan vístir í barnaløtuni í Kringvarpinum. Visti tú, at Astrid Lindgren sjálv er við sum statistur í einum av filmunum? Hon er bóndakona í sjali á marknaðinum í Vimmerbýi. ##med3## [...] skríggjaði. Karl-Johan tagdi, hann vildi vita, hvat Emil gjørdi. Tað var í august 1962, og Emil var føddur. Bøkurnar um Emil eru týddar til heili 53 mál og eru seldar í 30 mió. eintøkum kring heimin! Í øðrum londum

Noreg var í tungum sjógvi í fyrra hálvleiki móti Serbia, men fekk vent gongdina til ein sigur í millumbólki 3 í HM-endaspælinum í manshondbólti. Í sama bólki vann Týskland stórsigur á Argentina, og Niðurlond [...] Kukic 2, Marko Milosavljevic 1, Vukasin Vorkapic 1. Týskland – Argentina 39-19 (24-11) Týskland : Johannes Golla 5, Lukas Mertens 5, Patrick Groetzki 5, Luca Witzke 4, Juri Knorr 4, Rune Dahmke 3, Djibril

landsstýriskvinna í almanna- og mentamálum, undirtøku fyri at fara undir arbeiðið at fáa gjørt nýggja heildarverkætlan um harðskap í parlagi og nærsambondum. Tað skrivar Almanna- og mentamálaráðið. Í februar mánað [...] nýtt í talgildum harðskapi og í tráelting (stalking). Afturat hesum hevur sálarligur harðskapur veruliga vundið uppá seg og vit síggja, at londini uttanum okkum hava fingið hendan partin innbygdan í revsilógina [...] verður somuleiðis eitt mál í nýggju heildarætlanini. Harðskapur er í dag eisini vísindaligt fakøki. Hendan tilgongdin er skipað bæði á deplum, har dagliga arbeiðið verður gjørt, og í einum samstarvi við un

tiltikið, at Johan Nielsen og hansara menn fyrireikaðu seg á bara einum parti av vøllinum, sum tá var tann einasti í Gundadali. Í dag minti tað ikki sørt um í gomlum døgum, tá ið HB í góðveðrinum var í Fløtugerði [...] tað, at Dan í Soylu økti til 5-0. Merkisvert var tað, at í fleiri førum var tað í vinstru, at HB var vandamikið. Tað endaði 7-2, og so nógv mál eru tað ikki skorað í nøkrum landskappingardysti í bestu deildini [...] skoraði hann trý mál, og aftur í dag skoraði hann hattrikk. Tá ið tað restaði eitt lítið korter staðfesti Dan í Soylu 7-2 HB sigurin. Hann var harvið tvífaldur málskjútti í sínum landskappingardysti nummar