fer á pallin á Vágsbøi longu fyrsta dagin, hósdagin 8. august, kl. 22.30. Fríggjadagin 9. august verða Legends of Rock (US) at hoyra kl. 22.00, og leygarkvøldið 10. august fer Kim Larsen (DK) á pallin [...] 23 - eisini á Vágsbøi. Eins og undanfarin ár verða hinar konsertirnar flest allar við væl umtóktum føroyskum tónleikanøvnum, har av kanska TÝR er eitt av teimum meira sjáldsomu nøvnunum á føroyskum palli [...] Martin Samuelsen *** Leygardagur 10. august Vágsbøur 13.00: Karneval fer úr Badmintonhøllini og inn á Vágsbø 13.15: Undirhald við Top Notch, Sjeikum, Silva og Trøllarok 13.45: Kular Røtur 14.45: Xperiment

StÍF bóltin í álopsstøðu tá tað veruliga kundið blivið spennandi. Í høllini á Hálsi í Havn vann Neistin í sama bólki 36-24 (18-11) á Kyndli. HER ber til at hoyra samrøður við Borgar Sveinsson hjá Kyndli og [...] og Filip Jojic 4. Toppskjúttar StÍF: Bjarni í Selvindi 7, Pætur Johansen 6, Jógvan G. Joensen og Sveinur Justinussen 3. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr Trónd Arge, frásøgumann hjá [...] gjørdi tað óneyðuga spennandi móti StÍF í dystinum í bólki 2 í Faxe Kondi kappingini hjá monnum. VÍF var á odda 15-7 í steðginum, og tíðliga í seinna hálvleiki var støðan 17-8 til VÍF, men StÍF át leiðsluna

liðið hevði Rumenia ikki fingið tvey stig í høllini á Hálsi í dag. Rumenia vann 25-20 á Føroyum í EM-undankappingardystinum, men í steðginum vóru Føroyar á odda 12-11. Sjúrður H. Hoydal, hondbóltsfrásøgumaður [...] landsliði nakrantíð. Føroyar-Rumenia 20-25 (12-11) Føroyar: Súna K. Hansen 5, Maria H. Weyhe 5, Marianna G. Eystberg 4, Durita C. Jojic 2, Pernille Brandenburg 1, Kristianna H. Joensen 1, Marita Mortensen 1 [...] Turið A. Samuelsen 1. Toppskjúttar hjá Rumenia: Eliza Buchesci 6, Andrea Molnar 4, Raluca Bacaoanu 4. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr Sjúrð H. Hoydal siga frá dystarendanum. 2) Hoyr

Lawal vóru ikki við á Tvøroyri. Tað verður vónað, at teir vera førir fyri at spæla ídag. Fyri fyrstu ferð hevur Skála seinastu vikurnar vunnið tvær ferðir á rað – 2-0 á Argjum og so 5-1 á heimavølli ímóti [...] fulla úrtøku ímóti bæði HB og KÍ, so er úrtøkan ímóti Skála higartil bara eitt stig (2-2 á heimavølli og 0-1 á Skála). Fuglfirðingar vóru harmir, tá ið tað síðsta sunnudag kiksaði fram ímóti dystarenda [...] er tøkur aftur eftir leikbann. Álvur F. Christiansen er burturstaddur, og tað er ivasamt, um Pauli G. Hansen verður førur fyri at spæla. Hann hevur leingi verið darvaður av skaða i mjødnini.

verða viðgjørd á ráðstevnuni, eru føroyska málið, føroyska matmentanin, vinarbýarsamstarv, Jordjobb, Nordplus og talgildi fundarstaðurin Café Pantopia. Eisini vera sangframførslur við Hanusi G. Johansen og [...] Norðurlandahúsinum leygardagin 15. mai frá kl. 10 til 16. Norrøna Felagið í Føroyum, sum skjótt hevur 60 ár á baki, ynskir við hesi ráðstevnu at fáa í lag eitt kjak um føroyska leiklutin í norðurlendska samstarvinum [...] ráðstevnuni er at staðfesta, hvør tilverurætturin er hjá Norrøna Felagnum í Føroyum. Tað verður Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna við mentamálum, sum setir ráðstevnuna eftir at forkvinnan í felagnum, Eyrith

##med2## EB/Streymur vann seg upp á sætta plássið í Betrideildini við einum frálíkum 2-1 heimasigri á NSÍ í Hólmanum á Eiði. Hýrurin á heimafólkunum seinastu løtuna leddu tankarnar til tíðina fyrst í hesari [...] (50.) 2-0: Gutti Dahl-Olsen (57.) 2-1: Aron Knudsen (83.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr frásøgumannin hjá FM1, Óla G. Samuelsen siga frá teimum trimum málunum. 2) Hoyr samrøðuna [...] dugnaligir. Eftir steðgin skoraðu teir fyrsta málið, og so var tað strevið. Vit høvdu bóltin frammarlaga á vøllinum, og vit høvdu møguleikar, men EB/Streymur vardi væl, og vit vóru ikki nóg tolnir. -Klæmint

aði sviin var Peter Dolving, oddamaður í tunga treskimálmsbólkinum The Haunted, ið spældi á Spæliplássinum á G! fríggjakvøldið. Pínligar løtur The Haunted er ein sera tungur bólkur, og larmandi málmurin [...] havi á høvdinum, mátti eg staðfesta, at hetta var ordiliga feitur tónleikur. Sera gott lív var frammanfyri pallin, og tað var at fegnast um, at fyrireikararnir høvdu lagt hesa smølu konsertina á spæliplássinum [...] Tað er okkurt undarligt við at standa í náttarmyrkrinum eitt vakurt summarkvøld, á einum spæliplássi í Syðrugøtu og uppliva ein langskeggjanum svia rópa: - eru tit til reiðar at lata hjørtu tykkara upp

hjá Mel C kom Sjúrður Skaale út á pallin og greiddi frá, hvat fór at henda seinni á kvøldinum. Millum annað segði hann soleiðis: -Summar Festivalurin er til, tí Hanus G. Johansen varð føddur. Og tá ið [...] fólkaliga fram. Fann mær so eitt liviligt stað millum stappaðu mongdina. Hálvan tíma áðrenn Hanus skuldi á pall, byrjaði framførslan hjá djórunum í Sic í FLAGS-teltinum. Og sum flestum kunnugt gongur tað ikki [...] Men tað sá ikki út til at tað rein við hjá nøkrum øðrum, tí øll eygu og oyru vóru vend móti manninum á pallinum. Hanus er Hanus, og tú veitst hvat tú fært: Tað er Poul F. Tað eru vísusangir. Tað eru hansara

skuldi stungið seg upp á Sandoyarbankanum. Tað er heystgýtandi sildin, vit kalla. Makrelin plaga vit at fara á í oktober, sigur Martin Petersen. Finnur Fríði og Tróndur í Gøtu eru eisini á veg inn. Teir hava [...] norður úr Kallinum og allan vegin inn í Djúpini var havið svart av lomviga og lunda, sigur skiparin á Jupiter, Martin Petersen Samstundis sum tað hoyrist frá fleygaplássunum um óvanliga vánaligt fleygaár [...] fleygaár, sær kortini út til, at fuglur er undir landinum. Tá vit tosaðu við Martin Petersen, skipara á Jupiter, í morgun, kundi hann greiða frá einari slíkari rúgvu av svartfugli, sum hann ikki hevði sæð áður

fyriskipan av G!Festivalinum, men flogræðsla. Jón var staddur í London í oktober, tá flogfarið hjá Atlantic Airways fórst í Stord í Noregi, og fleyg til Føroyar eftir dagin eftir vanlukkuna. Á ferðini heim [...] tíanverri enn somikið ring, at hugsingur ikki var um at fara á flog, tí settist Jón aftur. Men Jón er ikki einasti limur í ferðalagnum, ið ikki vildi á flog. Eisini trummuleikarin í Deja Vu, Rúni Højgaard settist [...] London í morgun, meðan restin av bólkinum kom í gjár. Tá vit fingu orð á Jón Tyril í telefonini sat hann við hús í Gøtu og lurtaði á alnetinum eftir teimum 24 bólkunum, ið Deja Vu skulu kappast við. Hóast