jólamánaðin-um. Í hesum døgum hava børn í øllum skúlum í land-inum høvi at tekna seg til bókina. Tey fáa hana fyrst í komandi viku. Í bókabúðunum um landið verður eisini høvi at keypa hana. Tað eru tær báðar [...] Í 52 ár er Mín jólabók útkomin, men í ár kemur hon í broyttum líki og skipað sum spennandi og forvitnislig kalendarabók. Ryggurin í bókini er framvegis uppruna-føroyskar søgur, men aftrat teimum er hóp-in [...] sum verður at finna í Míni jólabók 2004 í ár. Jólabókin, ið er komin út í meir enn hálva øld, hevur fullkomiliga broytt ham og skap. Bókin er sum myndabók til støddar, 80 blaðsíður í litum og við nógvum

B36 skal í øllum førum skjóta tvey mál á ovari vølli í Gundadali í komandi viku, um felagið skal vinna seg í annað umfar í Europe League. Tað varð greitt seinnapartin í gjár, tá liðið legði rygg til 2-0 [...] B36 vinnur seg víðari í kappingini? - Í løtuni er tað 25 prosent, um eg skal seta tal á. Tað verður trupult, men vit ætla okkum heilt avgjørt víðari, staðfestir Mikkjal Thomassen í horninum úr Georgia. [...] Vóru væl við Hitastigini vóru 27 í tali, tá B36 skuldi royna at tryggja sær eitt nøktandi útgangsstøðið undan seinna dystinum. Og tað sá bjart út til tveir minuttir restaðu í. Tá økti Georgi Megreladze til

FÓTBÓLTUR B36 skal í øllum førum skjóta tvey mál á ovari vølli í Gundadali í komandi viku, um felagið skal vinna seg í annað umfar í Europe League. Tað varð greitt seinnapartin í gjár, tá liðið legði rygg [...] B36 vinnur seg víðari í kappingini? - Í løtuni er tað 25 prosent, um eg skal seta tal á. Tað verður trupult, men vit ætla okkum heilt avgjørt víðari, staðfestir Mikkjal Thomassen í horninum úr Georgia. [...] Vóru væl við Hitastigini vóru 27 í tali, tá B36 skuldi royna at tryggja sær eitt nøktandi útgangsstøðið undan seinna dystinum. Og tað sá bjart út til tveir minuttir restaðu í. Tá økti Georgi Megreladze til

nógvir. Tá Sumba í 1991 var í 1. deild, var B71 í 2. deild. Í fjør vann B71 2?1, og í 1995 vann B71 5?1 á Sumba/VB. Úr Sumba frætta vit, at so at siga allir teir somu eru tøkir, sum vóru við í Sørvági. Tá vit [...] hevði niðurflytingarspøkilsið av álvara verið manað í jørðina ? í hvussu so er fyri í ár. Jón Brekku er leikbannaður, tí hann fekk reytt kort, tá teir í Gundadali vunnu ímóti B36. Síðani næstsíðsta sunnudag [...] vit fregnaðust, roknaðu teir ikki við, at Dánial Johan Joensen verður við. Hann arbeiðir í Danmark. Tá Sumba var í Vágum kom hann úr Danmark fyrrapartin, og fór niður aftur beinanvegin, tá dysturin var

Fyribyrging Nú fáa øll børn í Suðuroynni endurskin. Tað eru barnaverndirnar í Suðuroy, sum í felag hava tikið stig til at útvega øllum børnum í Suðuroynni endurskin. Í Suðuroynni eru sjey kommunur og sostatt [...] seta tiltøk í verk fyri at fyribyrja, at nakað hendur børnum. Og júst tað at útvega børnunum endurskin, halda vit, er ein máti, sigur Daniel Johan Lisberg, sum er formaður í barnaverndini í Sumba. Hann [...] børnini fingu, tá ið tey komu í skúla í gjár. Tey, sum eiga yngri systkin, fáa eisini endurskin heim við til tey, eins og syrgt verður fyri, at tey yngru, sum ikki eiga systkin í skúlanum, eisini fáa endurskinið

Andrea og Bertha, sum í nógv ár búði í Svínoy, og sum nú í fleiri ár hevur búð í Hvannasundi. Hanus búði fyrsi í Svínoy og síðani í Havnini, har Esmar var heilsølumaður , Óli var lærari í Søldarfirði, og Hans [...] Maria, Jóna og Jógvan Martin. Elisabeth býr í Runavík, Páll í Saltnesi, Dina í Fuglafirði, Guttorm í Gøtu, Herborg og Jóna í Havn, Árna býr niðri, Elsa Maria í Noregi, og Jonhard og Jógvan Martin búgva á [...] juni í 1940 við Johan Olsen ella Hanni uppi á Regni, sum hann varð nevndur á Toftum. Tey fingu sær seinni á Regni sum eftirnavn. Hanni, sum var óførur útróðrarmaður, var eisini á Røktarheiminum í nøkur

beiðnum í eitt styttri tíðarskeið, og Helgi Abrahamsen kemur tí í hansara stað frá 6. december 2021. Í dag skftir Sambandsflokkurin fólk á fólkatingi. Edmund Joensen hevur biðið um farloyvi í eitt styttri [...] Kom á ting í 2008 og so gjørdist hann landsstýrismaður eftir løgtingsvalið í 2019, men fór frá fyrr í ár, tá Magnus Rasmussen tók yvir. Síðani hevur hann verið tingmaður. Í tíðindaskrivi frá Sambandsflokkinum [...] dagar. Eg fari í øllum førum at royna at fáa sum mest burturúr, meðan eg eri her, sigur Helgi Abrahamsen. Fyribils fólkatingslimurin skal til arbeiðis beinavegin. Longu í morgin skal hann í eldin, tá spurnartími

Leygardagin 29. sept. kl. 11.00 giftast í Elim í Søldarfirði Jytta Sundstein Olsen, Søldarfjørður og Poul Johannes Nielsen, Saltangará. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 15.00. Tey, ið vilja gleða [...] giftast Bjørg Ellingsgaard, við Ljósá og Dánial í Skemmuni, frá Runavík. Vígslan verður í Berøa kl. 12.00 og døðguri verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17.00. Vælkomst verður frá kl. 20 [...] klokkan 10 giftast í Vesturkirkjuni í Havn Ragnhild Guðjónsson og Jákup Mørk. Veitslan verður hildin á Hotel Føroyum frá klokkan 13 til 18. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða

komandi ár, so er neyðugt at hava í huga, at felagið hevur mist ikke færri enn 14 leikarar, sum í farna kappingarári í størri ella minni mun vóru partur av besta liði felagsins. Í hesum sambandi nevnir hann menn [...] Mortansson, Niels Joensen, Johannes Joensen, Egil á Bø og Ronnie Samuelsen. Alt berandi kreftir, ið hava nógvar royndir í bestu deildini. - Men eg haldi tó, at tað er umráðandi, at vit í Jákup Mikkelsen, Niclas [...] Tað er lítið at ivast í, at kravið til nýggja B36-venjaran og hansara menn komandi ár er eitt meistaraskap, men hetta tykist ikki verða nakað, ið ávirkar yngsta venjaran í fremstu deildini. Mangla ein

tónlistarskúlanum í Malmø í Svøríki. Í fjør fór hann til New York at lesa. Komandi skúlaárið verður hann næmingur hjá heimskenda tónaskaldinum Juliu Wolf. Eli hevur víst serlig evni, og halda tey í Aldubáruni [...] tónleikararnar í Aldubáruni, ið nú verður spælt á fyrsta sinni. Í samband við konsertina í Hátún prátar Knút Háberg Eysturstein við tónaskaldið. Konsertir: Hóskvøldið 20. juli kl. 20.00 í Hátún (atgongumerki [...] konsertin fríggjakvøldið 21. juli kl. 18.00 í Vágs kirkju. Harafturat er aftur konsert sunnudagin 23. juli kl 17.00 í Nólsoyar skúla. Tá verður skráin blandað. Á konsertini í Nólsoy er, umframt tónleik hjá Eli