fyri for­mans­valið, men nú fær man at síggja. Seinasta mánaðin hevur ver­ið telefonstormur heima hjá okkum. Menn sum lova mær sín stuðul, menn sum koma við góðum ráðum og ikki minst menn, sum klaga yvir ringa [...] hvussu man ikki eigur at reka eitt fakfelag. Men søg­urnar kunnu saktans brúk­ast sum eykaskjúts, um tað gerst neyðugt. Formanssessin kann Óli valla bjarga sær, men hann kann sleppa við æruni í be­hold, um

siga, hvør størsta last hjá partrolarum hevur verið, men tað munnu vera fáir túrar undir Føroyum, sum eru størri enn hesin ? um nakar er yvirhøvur. Menn siga, at upsin, sum skipini hava fingið í seinastuni [...] seinastuni, hevur verið góður. Undanfarin ár hevur hann verið smáur ? ja, so smáur, sum menn kanska ikki vita um at siga. Men nógv hevur verið til, og fiskiskapurin hjá partrolarunum hevur í fleiri ár verið støðugur [...] Ilt er at siga, hvør størsta ísfiskalast er, sum eitt ?trolarapar? hevur lagt upp í Føroyum, men lastin, sum Vestmenningur og Fram komu við í morgun, verður ring at taka Ísfiskatrolararnir, Vestmenningur

skaðar at dragast við, og tí var stóri spurningurin, hvørjar menn eg kundi nýta til miðvøllin. Har hevði eg so onkran spælara í bíðistøðu, men tað var av stórum týdningi, at hesin fekk boð alt fyri eitt [...] beinanvegin. Snøgt sagt, so vildi eg hava ein status uppá, hvussu menn vóru fyri, so eg eisini visti, hvørt eg skuldi taka nýggjar menn inn ella ikki, segði Jógvan Martin. [...] Hetta fekk nøkur at gera tað niðurstøðuna, at venjarin ikki longur vildi tosa við føroysku pressuna, men tað var nú ikki tað, sum Jógvan Martin Olsen sjálvur legði í hendingina. - Eg vildi snøgt sagt hava

grein: Ikki apan, men leyvan, og summastaðnis sett orðið teologi í staðin fyri orðið teleologi, sum eg annars hevði skrivað. Tað kann vera ringt at gera mun á hesum báðum hugtøkunum, men í greinini hjá mær [...] sigur tú teg ikki vita, so kanst tú trúgva kortini. Orðini líkjast, men munurin í míni verð er stórur. Tað eru tískil ikki teologisku, men teleologisku argumentini, sum ofta byggja á eina einfalda, dogmatiska [...] meira út uppá, at alt í heiminum er stýrt av einum endamáli ella ætlan. Hetta kann møguliga vera rætt, men trupulleikin er bara, hvør av okkum skal ella kann avgera, hvat evsta endamálið við øllum er. Sigur

tingbólk Tjóðveldisfloksins, men hetta er nakað heilt nýtt fyri Høgna Hoydal. Páll á Reynatúgvu, tingmaður úr Sandoynni, var av sínum valfelag skotin upp til næstformann í flokkinum, men tá valið skuldi avgerast [...] tingformannin í Tjóðveldisflokkinum, men hetta kom púra óvart á Høgna Hoydal, sum er verandi formaður fyri tingbólkinum. - Jú, eg hoyrdi Páll og tað, hann segði, men hetta er ikki nakað, vit í flokkinum [...] hvat Páll á Reynatúgvu sipar til, men tað er jú ikki eitt mál fyri flokstingið. Hetta er nakað, sum tingmanningin ger av. - Sjálvandi eru slík mál uppi og venda av og á, men tað er púra ókent fyri mær, at

røkja fleiri pláss, og tað styrkir eisini um liðið. Men eg haldi, at tað fyrst og fremst er í álopinum, at vit hava verið ov tunnir seinnu árini, men nú sær betur út, heldur Jens Martin Knudsen. Jens Martin [...] fyri, at sigurin á B36 kemur væl við, men hann heldur tó, at B36 hevur eitt sera sterkt lið. - Tað er einki at ivast í, at teir verða ógvuliga drúgvir. Teir hava menn sum Fróða á miðjuni, Pól í verjuni og [...] var kanska eitt sindur óvæntað, at NSÍ skuldi fáa øll trý stigini við sær úr Gundadali 2. páskadag, men sambært Jens Martin Knudsen er liðið hjá runavíkingum styrkt í mun til í fjør. - Vit hava styrkt álopið

spæla í álopinum og harvið vónandi at gera mál. Men loyvini hjá honum eru ikki í lagi, og tað er spell. Verður hann við í Klaksvík? -Eg dugi ikki at siga tær, men vit vóna tað, sjálvt um tað í løtuni einki [...] burtur frá møguleikum. Men vit megna ikki at spæla okkum til møguleikar. Tað er ein veruleiki, at fleiri av spælarunum eru nýggir á besta liðnum, og tað tekur sína tíð at spæla ungar menn inn á liðið og at [...] at fáa fremmandar menn og føroyingar at spæla saman. Men vit mugu arbeiða við at betra um uppspælið og royndirnar ímóti málinum, staðfestir John Christensen, venjari hjá VB.

goldið nakað fyri at fiska tunfisk her hjá okkum, men í ár hevur eingin áhugi verið. Onkur hevur tó spurt, um teir kunnu sleppa at fiska ókeypis, men tað hava vit ikki hildið verið rætt, sigur hann. Okkurt [...] roynt í altjóða sjógvi, men tá hava japanesarar goldið fyri at havt føroysku eygleiðararnar umborð. Okkurt føroyskt tunfiskaloyvi er givið, og onkur roynd hevur verið gjørd, men enn er tunfiskiskapur ikki [...] Fiskivinna Seinastu árini eru 2-3 japonsk tunfiskaskip sloppin at fiska tunfisk í føroyskum sjógvi, men í ár hevur eingin veiða verið. Hjalti í Jákupsstovu sigur, at japanesarar lítlan og ongan áhuga hava

árið fekk, hvar eru hesir garpar í dag. Men tað sást at sterkur tú var og so í verjuna tú koyrdur varð, men somu styrki tú har vísti. Onkur heldur at tú harður var, men mangur málmaður tað sanna má, at mongum [...] 17 vetrar, men skjótt sást at hegni og dirvi títt at spæla bólt vóru avbera góð, og mundu teir sum vóru eldri vera stoltir av tær. Ongantíð ein sá at reyv tú vendi ímóti nøkrum á vølli, men beint fram [...] mongum manni og máli tú í síðstu løtu mundi steðga, kanska okkurt straffi kom frá tær, men ikki munnu tey vera so mong sum onkur heldur. Nú tínir dagar á vøllinum fara at verða taldir, tú einsamallur ert

Ársins leikari, menn (Steyp frá Atlantic Airways) ANDREW AV FLØTUM, HB Jón Rói Jacobsen, HB John Petersen, B36 Ársins leikari, menn (Steyp frá P/F Eilif Arge) RANNVÁ ANDREASEN, KÍ Maria Vang, B36 Ása á [...] á Neystabø, B36 Ársins málverji, menn (Steyp frá Føroya Sparikassa) JENS MARTIN KNUDSEN, NSÍ Rene Tórgarð, B36 Meinhardt Joensen, KÍ Ársins málverji, kvinnur (Steyp frá Kaupthing) RANDI WARDUM, HB Anna [...] Anna Kristina Simonsen, GÍ Marita Reinert, B36 Ársins venjari, menn (Steyp frá Faxe Kondi) JÓGVAN MARTIN OLSEN, NSÍ Kurt Mørkøre, KÍ Kári Nielsen, HB Ársins venjari, kvinnur (Steyp frá Faxe Kondi) HERMAN