Her eru brot úr røðuni, ið Elsa Berg, borgarstjóri, helt fyri Jónu. - Góða Jóna Tað má vera nakað heilt serligt at runda 100 ár, tí tað er bert fáum tað unnast at røkka so høgan aldur. Tað er mær ein stórur [...] so gjørdist tygum ikki tann yngsta. Aftaná komu Hansa og Heini, og tilsamans vórðu tit átta. Hans Jóhannes, Anna, Ingrid, Mia, Malla, Jóna, Hansa og Heini. Í dag eru bara tygum eftir av systkjunum. *** Í

Havnin - Kollafjørður 1 - 3 Jaspur Gaard - Alvin Joensen 0 - 1 Jóhan E. Hansen - Ingi Højsted 0 - 1 Ronny í Lon - Virgar Fagraklett 0 - 1 Jóhan Sivertsen - Signar Kristiansen 1 - 0 Vestmanna - Sandavágur [...] - Torkil Nielsen 0 - 1 Havnin B. - Kollafjørður 2 - 2 Herluf Hansen - Árant Djurhuus 0 - 1 Margar Berg - Rógvi Mørkøre 0 - 1 Elias Petersen - Karl M. Dahl 1 - 0 Heiðrikur Jacobsen - Markus Jacobsen 1 - [...] - 1 - 3 Hanus Ingi Hansen - Hans Kári Hansen ½ - ½ Fróði Skúvadal - Hjalti Petersen ½ - ½ Jóhan Vørmadal - Jákup av Túvuvølli 0 - 1 Reidar Egilsnes - Axel Poulsen 0 - 1 Støðan Rókur 22½ stig Gøta 22

Góði Jóhann, Hjartaliga tillukku við stóra degnum! Tað er okkum ein sonn gleði at skriva hesa heilsanina til tín og minna á allar tær góðu løturnar, vit hava havt saman. Vit minnast enn við gleði teir [...] nærmastu. Tú hevur eisini verið ein ómetaliga stór hjálp, tá ið vit fyrst í 2000 byrjaðu at byggja Berg Hestar Ríðihøllina. Uttan tína hjálp bæði við hamara og penni í hond – hevði tað ikki verið tað sama

miðbýnum. Men fyri at kommunan kann gera tað, krevst heimild frá landsstýrinum. Elsa Berg, borgarstjóri í Havn, hitti í gjár Jóhan Christiansen, landsstýrismann í samferðslumálum, har millum annað parkeringsv

fyri Fólkaflokkinum. Tað sigur hann, eftir at Tórshavnar býráð boðaði frá, at Elsa Berg, borgarstjóri, hevur tosað við Jóhan Christiansen, landsstýrismann, um at útvega Tórshavnar kommunu loyvi frá landsstýrinum [...] heimild til at taka parkeringsgjøld, sigur Birgir Nielsen. Hann heldur tað vera undarligt, at Elsa Berg, borgarstjóri, í tíðndaskrivinum í gjár ikki nevnir betri parkeringsmøguleikar við parkeringstunnli

unnilin alment tikin í nýtslu. Hátíðarhald verður við tunnilsmunnan við Marknagilsvegin, har Elsa Berg, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, og Jón Sigurðsson, stjóri í Articon, halda røður, og síðani fer [...] súkkla gjøgnum Húsareynstunnilin og eftir nýggja Havnarvegnum. Inni í tunlinum verður tónleikur við Jóhan Hentze. Túrurin, sum er góðar 4 km, endar í stórhøllini við Tjarnir, har ein drekkamunnur verður at

hendan: Kl. 13.00 Harmoniorkestrið GHM spælir við tunnilsmunnan við Marknagilsvegin Kl. 13.30 Elsa Berg, borgarstjóri, heldur røðu Jón Sigurðsson, stjóri á Articon, heldur røðu Bergur Robert Dam Jensen [...] Farið verður inn í Húsareynstunnilin og endað við Tjarnir, umleið 4 km Tónleikur inni í tunlinum við Jóhan Hentze Drekkamunnur við Tjarnir Kl. 15.30 Havnarvegurin og Húsareynstunnilin lata upp fyri ferðslu

unnilin alment tikin í nýtslu. Hátíðarhald verður við tunnilsmunnan við Marknagilsvegin, har Elsa Berg, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, og Jón Sigurðsson, stjóri í Articon, halda røður, og síðani fer [...] súkkla gjøgnum Húsareynstunnilin og eftir nýggja Havnarvegnum. Inni í tunlinum verður tónleikur við Jóhan Hentze. Túrurin, sum er góðar 4 km, endar í stórhøllini við Tjarnir, har ein drekkamunnur verður at [...] hendan: Kl. 13.00 Harmoniorkestrið GHM spælir við tunnilsmunnan við Marknagilsvegin Kl. 13.30 Elsa Berg, borgarstjóri, heldur røðu Jón Sigurðsson, stjóri á Articon, heldur røðu Bergur Robert Dam Jensen

fyri hátíðarhaldið, sum byrjaði við tunnilsmunnan í Marknagili, har Elsa Berg, borgarstjóri, Jón Sigurðsson, stjóri í Articon, og Jóhan Christiansen, landsstýrismaður í samferðslumálum, søgdu nøkur orð. Síðani [...] odda blivu nýggi tunnilin og nýggi vegurin opin fyri almennari ferðslu. Til hátíðarhaldið segði Elsa Berg, borgarstjóri, millum annað: “Í dag letur landsins fyrsti kommunali tunnil upp fyri ferðslu. Hetta

Beritardóttir Zacharias Heinesen Gvøðny Maria Áarstein Æsa Tróndardóttir Frýdal Fríða Berg Torbjørn Olsen Ole Wich Jóhan Mørkøre Nordskar Bárður Jákupsson Sunniva Ingrid Jacobsen Maria Smith Julia Carlsson