Suðuroy hevur heilt sjáldsamar møguleikar í ferðavinnuni, tí her kunnu ferðafólk uppliva nógv, sum tey onga aðrastaðni kunnu uppliva. Tað staðfesti Per Hansen á ferðavinnudeildini í uttanríkisráðnum, á [...] krónur eftir seg í Suðuroy á matstovum, í handlum av ymsum slagi og til annað. So eilt onki leggja ferðafólk ikki eftir seg. Eitt, sum ger Suðuroy til nakað fyri seg, er náttúran. Náttúran í Suðuroy er øðrvísi [...] náttúruøkið í landinum. Og oman á alt eru so søgurnar og sagnirnar, sum tað er nógv av í Suðuroy. - Ferðafólk leita í størri og størri mun eftir óspiltari náttúru og her kann Suðuroy gera seg galdandi við fjøllum

vitja Kalsoynna, veksandi. Standmyndin av kópakonuni hevur lokka nógv ferðafólk í Kalsoynna, men nú verða uppaftur fleiri ferðafólk, nú ein partur av serliga nú ein partur av nýggjasta James Bond filminum [...] viðger eitt uppskot frá Beintu Løwe um at játta 500.000 krónur til eitt skýli í Syðradali, so at ferðafólk sleppa undir tak ímeðan tey bíða eftir strandferðslubátinum og so at tey sleppa á ves. Men tað eru

tíðliga í ár, hava størri og minni bólkar av starvsfólki í ferðavinnuni annars verið á skeið, bæði ferðafólk á gistingarhúsum, bussførarar, ferðaleiðar, starvsfólk á matstovum, og onnur. Eitt endamál við skeiðnum [...] ábyrgd fyri bæði starvsfólkum og gestum, leggur hon afturat. Á skeiðnum í gjár varð tosað um, at ferðafólk skulu sjálvi hava eina ábyrgdarkenslu, tá tey koma higar, og at tað er týdningarmikið, at tey verða [...] seg kanna um aftur, tá ið tey hava verið er í fýra dagar. – Stig verða tikin fyri at tryggja, at ferðafólk javnan verða mint á týdningin av at lata seg kanna tann fjórða dagin, sigur Visit Faroe Islands

túrur er av Krambatanga klokkan seks á morgni. Strandferðslan sigur, at á túrunum um dagin hava ferðafólk, privatbilar, og smærri vørubilar framíhjárætt. Tó sleppur átrokandi farmaflutningur og bráðneyðugur [...] Krambatanga og klokkan tvey á nátt úr Havn, eru farmatúrar, har farmur hevur framíhjárætt. Tó kunnu ferðafólk sleppa við hesar túrar, men tað verður avmarkað pláss til privatbilar og smærri vørubilar hesar [...] kemur á Krambatanga á náttartúrinum úr Havn. Frá 10. august ber til at bíleggja sær ferðaseðil til ferðafólk og privatbilar á internetinum.

ávirka upp ímóti 30.000 ferðafólk um dagin í bestu feriutíð. – Vit vóna, at tað ikki hendir. Um vit enda í teirri støðuni, er tað øgiliga keðiligt. Tað er ikki gjørligt at umbóka ferðafólk nú, tí tað er fult [...] eløgu hjá SAS – Xfly, CityJet og AirBaltic – verða ikki raktar av verkfallinum. Heitt verður á ferðafólk um at kanna sína fráferð á heimasíðuni hjá SAS. Marianne Hernæs, sum er samráðingarleiðari hjá SAS

Talan er um ein bát av Stormforce-slagnum, sum kann taka 12 ferðafólk og sum haraftrat er útgjørdur við flúgvarasetrum. Birgir hevur leitað víða og leingi eftir einum slíkum báti, millum annað á internetinum [...] komandi summarið. Á og undir sjónum Tey seinastu árini hava í hópatali av føroyingum og fremmand ferðafólk verið á túrunum, sum Norðlýsið skipar fyri. Her hevur verið talan um ymiskar túrar kring oyggjarnar [...] eitt meiri spennandi konsept, sigur Birgir, sum hevur siglt við Norðlýsinum síðani 1989. 18.000 ferðafólk Í løtuni eru Birgir og hansara fólk í ferð við at fyrireika enn eitt summar fyri ferðafólkini. Byrjað

eru 198 ferðafólk við Seabourn Pride hendan túrin. Skipið kann taka upp til 208 ferðafólk. - Vit fylgja faktiskt sólini, sigur Jóhannes Pauli og leggur tó aftur at, at her er talan um ferðafólk, sum ikki

august í fjør, ímeðan korona enn spøkti, førdi Smyril næstan 31.000 ferðafólk og næstan 11.800 bilar um Suðuroyarfjørð. Tað eru 1.000 ferðafólk um dagin og stívliga 390 bilar um dagin. Í september førdi Smyril [...] 316 bilar um dagin. Hetta er umframt annan farm. Herjólfur kann, í besta føri, føra eini 750-800 ferðafólk um dagin og 120 bilar, tí kann kann ikki sigla meiri enn tríggjar ferðir um dagin.

flogvøllinum. Vit biðja um umbering fyri ómakin, sum stendst av hesi hending, skrivar flogvøllurin. Ferðafólk verða biðin um at halda seg burtur frá flogvøllinum, um ikki teirra flogfelag hevur hevur givið [...] hevur boðað frá, at tað hevur fingið loyvi at senda átta langferðaflúgvingar í luftina, og at ferðafólk aftur kundu stevna á flogvøllin frá klokkan 17. Hetta skrivar BBC. Reuters hevur áður skrivað, at [...] tað vóru 1.351 rutuflúgvingar til og frá Heathrow á skrá í dag. Væntað varð, at upp til 291.000 ferðafólk vóru farin um flogvøllin. Flogvøllurin boðaði tíðliga í dag frá, at hann upplivdi munandi streymslit

nakrar eykatúrar, tá ið tørvur er á tí. – Men tað er greitt, at øll ferðafólk kunnu ikki sleppa við á sama túri. Tað er neyðugt at ferðafólk ferðast ymsar túrar, og tað eru eisini fleiri túrar, har Ternan [...] Strandferðsluna, tí um støðan er nú, eru fimm mans við Ternuni og tískil kann hon bara føra 94 ferðafólk. Avleiðingin er, at tað kemur ofta fyri, at fólk standa eftir, og sleppa ikki við. Men verður m [...] Havn komin við tveimum áheitanum, sum ganga beint ímóti hvørjum øðrum. Í fyrradagin heitti hon á ferðafólk við Bussleiðini um at vísa hógv og at hugsa um tey, sum búðu á Velbastað. Hon sipar til, at fyri