teimum ferðandi umborð á skipunum. Agenturin og Tórshavnar Havn hava tað til felags, at bæði tvey vinna pening burturúr skipunum. Umframt Tórshavnar Havn og agentin, fáa tey, sum skipa fyri útferðum eisini [...] øllum at døma eisini eru góðar. Tá skipini liggja á vágni ella liggja við bryggju í Havn, so er tað Tórshavnar Havn, sum umsitur skipini, t.e. m.a. krevja inn havnagjald. Eisini er ein sokallaður ?agentur [...] kr. í inntøkum til Tórshavnar Havn. Tey minstu av slagnum leggja ?einans? umleið 30.000 kr. eftir seg. Hvørt skipið skal gjalda 1,80 fyri hvørt netto tons í gjaldi fyri at liggja í Havn, og hetta er líkamikið

næmingarnar í Tórshavnar Kommunu, men at hann sum formaður í Kommunufelagnum vildi hava allar Føroyar við – og umheimin. Hesum tóku næmingarnir eisini væl ímóti, siga tey av býráðnum í Havn. Næmingarnir [...] Tað er eingin trupulleiki hjá Heðin Mortensen at útvega næmingum í Tórshavnar kommunu atgongd til orðabøkurnar hjá Sprotanum. Tað segði hann næmingum í framhaldsdeildini í Eysturskúlanum, sum í morgun [...] býráðnum fóru næmingarnir vælnøgdir í skúla aftur eftir at hava fingið hetta lyftið frá borgastjóranum í Havn.

hevur sagt, at svimjihylurin skal raðfestast høgt. Tórshavnar kommuna hevur verið áhuga at bygt ein slíkan hyl leingi, og tí er hugsandi, at Tórshavnar kommuna og Mentamálaráðið samstarva í hesum málinum [...] Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn, sigur við Rás2, at høvuðsstaðurin er upplagdur at hýsa einum 50 metra kappingarhyli. Hugsar tú um rakstur av hylinum, er Tórshavn helst besta boðið, sambært [...] nýtslu. - Tað velst um, hvussu málið tekur seg upp, sigur Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn.

verið, síðani ókeypis busskoyringin í Havn byrjaði 1. januar 2007. Ferðaætlanin og nærri upplýsingar um Buss- og Skúlaleiðina síggjast á heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu, www.torshavn.fo Harumframt verða [...] Nýggja ferðaætlanin hjá Buss- og Skúlaleiðini í Havn verður í hesum døgum borin øllum húsarhaldum í kommununi Í februar í ár varð skipanin við ókeypis busskoyring víðkað fyri at lætta um hjá teimum mongu [...] broytingar gjørdar afturat, sum ganga ynskjunum hjá einum breiðum brúkaraskara á møti, skrivar Tórshavnar kommuna í tíðindaskrivi. Broytingarnar snúgva seg um fyrstu fráferðina á morgni úr Norðasta Horni

Gonguferð At ganga eftir kommunumarkinum hjá Tórshavnar Kommunu er ein størri fyritøka, sum ikki verður gjørd eftir einum degi. Tí er gjørt av at býta setningin sundur í fleiri túrar, sigur Felagið Tórshavn [...] oman í Havnardal til Sandá, har Tvørá rennur út, og mark er til Kirkjubøar Kommunu. Kunningarstovan í Havn sigur í tíðindaskrivinum, at neyðugt er við tilmelding til túrarnar. Ikki tí, at luttøkan verður avmarkað [...] flutningi. Eisini til teir stytstu og lættastu túrarnar. Tilmeldingin veðrður gjørd á Kunningarstovuni í Havn, og túrarnir verða hvør sær lýstir í Havnartíðindi, sigur Kunningarstovan í tíðindaskrivinum. Havnar

Tað segði hann við Rás2 beint nú. Tórshavnar Býráð hevur annars sett tað sum treytaleyst krav, at vegirnir skulu vera lidnir samstundis sum tunnilin, annars fer Tórshavnar Býráð at nokta tunlinum at binda [...] binda í komunalu vegirnir í Havn. Les eisini: Eysturoyartunnilin: Kunnu nokta byggiloyvi Trýst á pílin undir myndini og hoyr landsstýrismannin í fíggjarmálum, greiða frá.

musikkskúla í Havn og í vár skal hann bjóðast út. Tað sigur Helena Dam á Neystabø, forkvinna í mentanarnevndini í Tórshavnar Býráð, vinstrumegin á myndini, undir liðini á Sigrún Mohr á býráðsfundi í Havn. Tórshavnar [...] eisini upplýst, at hetta er tann fyrsta stóra verkætlanin býráðið fer undir. Mentanarnevndin hjá Tórshavnar Býráði hevur aftur nú viðgjørt spurningin um nýggjan musikkskúla og har var semja um at gera eitt

Fríggjadagin var reisigildi í Havn. Tað var Tórshavnar Býráð, sum helt reisigildi í nýggj røktarheiminum, sum verður bygt í Tjarnargarði, sum er gamla Marinustøðin í Havn. Talan er um eitt røktarheim til [...] borgarstjóri, sigur, at arbeiðið byrjaði 16. januar í ár, og eftir ætlan skal bygningurin handast Tórshavnar Kommunu longu 10. juli. Síðani verður mett, at fyrstu búfólkini flyta inn fyrst í september í ár

Tórshavnar kommuna hevur í eina tíð arbeitt við at gera nýtt mentannarhús í Havn. Nú er arbeiðið komið so mikið langt, at gamla úthúsið við gamla reinsaríið í Havn burtur Í eina tíð hevur verið arbeitt [...] arbeitt við at gera nýtt mentannarhús í Havn, sum summi hava kallað fyri eina nýggja »Perlu« við gamla reinsaríið í Tórsgøtu. Kavarar í høvuðsstaðnum hava harmast, at teir ikki longur kundu nýta bygningin, men

Hósdagin handar Tórshavnar kommuna Mentanarvirðislønir M.A. Jacobsens og Barnamentanarheiðurslønir Tórshavnar býráðs. Tilsamans tríggjar virðislønir verða latnar í ár: Ein fyri fagurbókmentir, ein fyri [...] fyri mentanaravrik umframt Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs. Tað verður klokkan 17 á almennari samkomu í Müllers Pakkhúsi í Havn, og tað er ókeypis atgongd. Tónleikur og sangur verður eisini á skránni [...] nevndini, men fastur skrivari er býarbókavørðurin. Barnamentanarheiðurslønir Tórshavnar býráðs Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs varð fyrstu ferð latin í 1977 og hevur verið latin næstan uttan íhald