av skipsmanningum og gamlar myndir av Klaksvík. Gamlir filmar um fiskifør Á framsýningini verður høvi til at síggja ein film, tá trolarin »Sjúrðarberg« kom á Klaksvík í 1948, og eisini ein film frá sildatíðini [...] toydúkin, tá hann fotograferaði. Tær gomlu myndirnar eru sera týðuligar, og nógv eru tey heim í Klaksvík, sum hava bygdamyndir, skipamyndir, konfirmantamyndir og brúðarmyndir hangandi á vegginum, sum Fjallheim [...] nógv við at fotografera. Á framsýningini er eitt úrval av gomlum myndum, sum hann hevur tikið í Klaksvík. Fleiri av myndunum eru sera áhugaverdar og vísa, hvussu Klaksvíkin sá út tá á døgum. Framsýningin

Skúlin í Klaksvík hevur leingi verið niðurprioteraður. Tað er hetta, ið er orsøkin til, at einki er gjørt við skúlan á Ziskatrøð so leingi, sigur Jógvan Lützen, formaður í mentannarnevndini í Klaksvík. Hann [...] fegnast um, at hetta nú hevur eydnast, og heldur hann seg síggja eina vend í sosialpolitikkinum í Klaksvík. Tí kommunalpolitikkararnir tykjast alt meira samdir við uppskotunum hjá mentannarnevndini. Skúlin [...] Ziskatrøð, og soleiðis hevur verið líka til fyri stuttum, sigur formaðurin í mentanarnevndini í Klaksvík. Kemur at kosta 16 milliónir Í 1992 varð peningur settur av á fíggjarlógini hjá Klaksvíkar Kommunu

sumbingar, svínoyingar og gjáarfólk í framtíðini ikki skulu gjalda fyri barnaansing í Tórshavn og Klaksvík hava tey, ið umboða Havnina ilt við at góðtaka. Havnin er so von við, at tað er landskassin, ið [...] men sjálvsagt fullgóðar loysnir Í Havnini kostar eitt ansað barn umleið 55.000 krónur, meðan tað í Klaksvík kostar 38.000 krónur. - Leggið tykkum í geyma, at landskassin t.v.s. svínoyingurin, gjáarfólkið [...] landsíløgdum projektum. Tá landsstovnurin »Trygdarmiðstøðin fyri sjómenn« varð settur á stovn í Klaksvík, mátti Klaksvíkar Kommuna leggja út yvir eina hálva millión av teimum tveimum milliónunum kostnaðurin

Sum kunnugt eta japanar nógvan fisk av alskins sløgum og fegnaðist japanski ambasadørurin um, at Klaksvík hevði ?flaggskipið? Ågot innan tunfiskavinnu í samráð við japanar. Tann Eysturríkski ambasadørurin [...] forsmáa nakran?! segði Eystur-ríkski ambasadørurin. Á vitjanini varð kunnað um ymisk viðurskifti í Klaksvík ? eisini innan vinnulívið, og at ein av stoltleikum Klaksvíkar er Chistian í Grótinum, teknaður [...] Chilenin og Jón fingu, hóast stutt, gott prát ílag og býttu adressur og slíkt. Eftir vitjanina í Klaksvík segði tann chilenski ambasadørurin, at hann var so hugtikin av verkætlanini við Chistian í Grótinum

sum um vit hava gloymt at vísa umsorgan. Sørin Ziska Jacobsen, sum hevur handilin Sportsmaster í Klaksvík er eitt sindur ørkymlaður. Hann rætti gleðiliga eina hjálpandi hond, tá ið áheitanin kom fra Kræftens [...] til arbeiðið hjáFøroyafelag ímóti krabbameini og Kræftens Bekæmpelse Armbondini, sum handilin í Klaksvík selur, skulu kosta 20 krónur. Handlarnir fáa ongan vinning fyri at selja armbondini og søluprísurin [...] málið hjá Tolli og Skatti, men har er onki at gera, sigur Sørin Ziska Jacobsen í Sportsmaster í Klaksvík, sum er ein av handlunum, ið selja hesi armbondini. Hann sigur, at hann spurdi hjá hjá Toll og Skatt

Karl er klaksvíkingur, og hann hevur altíð búð í Klaksvík. Foreldrini vóru Mia og Sámal Jacob Isaksen. Hon varð nevnd Mia hjá Linu og var ættað úr Gerðum. Hann var úr Norðagøtu og varð nevndur Sámal Jákup [...] Kristian, Karl, Osvald, Petur Juul, Richard og Minna. Solveig búsettist niðri, og øll hini settu búgv í Klaksvík. Ttað hevur sjálvandi sást aftur í, at henda ættin hevur verið millum tær stóru í býnum. Poulina [...] Hillebert, Sólarn, Marni og Eileen Matras. Sólarn býr á Húsum, har hann koyrir buss. Hini búgva í Klaksvík. Hillebert er við Sundabergi, Marni rør út, og Eileen arbeiðir í barnagarði. Karl eigur sjey abbabørn

ein morguntúr, soleiðis at tey kunnu vera í Klaksvík, tá klokkan er farin beint av hálvgum átta. Á hend hátt kunnu tey hava sítt dagliga arbeiði í Klaksvík, og kunnu eisini sleppa til húsa aftur um kvøldið [...] kvøldið. Fyrrapartin og seinnapartin verða túrar gjørdir úr Klaksvík til Syðradals og hagani tvørtur um fjørðin til Leirvíkar. Hesir eru meiri at rokna sum farmatúrar, tí siglt verður eisini av Leirvík til [...] til Syðradals á heimleiðini. Kl. 19 verður so aftur ein túrur gjørdur av Klaksvík, men tá verður bara siglt til Syðradals og aftur. Leygarkvøld verður eisini møguleiki at gera ein túr í Kalsoynna, men

Travel í Havn og í Fonn flog í Klaksvík hava tey í hesum døgum úr at gera. Føroyingar vilja nevniliga sleppa at ferðast, og tað skal vera uttanlands. Bæði í Havn og í Klaksvík siga tey, at at um summarið [...] herheima og í Danmark. Tá summarmjørkin liggur tungur yvir Havnini, vilja fólk sleppa avstað. Í Klaksvík verður sagt, at tey ikki hava henda tunga mjørkan, sum liggur alt summarið. Har er tað tvørturímóti [...] nevniliga fyriskipaðir túrar, ið seta fokus á ungdóms- og náttarlív, og tað sigst ganga hart fyri seg. Í Klaksvík verður sagt, at minkandi áhugin fyri hesum ungdómsferðunum kanska skyldast, at føroyskir ungdómar

Klaksvík: ? Støðan er syndarlig hjá fleiri feløgum og einstaklingum, sum vilja venja, tað er púra vist, sigur formaðurin í Klaksvíkar Badmintonfelag, Jákup Anthoniussen. Hann sigur, at tað er fullkomuliga [...] at vera, skulu fáa ógvuligar góðar sømdir at sleppa inn, sigur formaðurin í Badmintonfelagnum í Klaksvík. Hann sigur, at tað er av alstórum týdningi, at tað verður arbeitt skjótt við hesum málinum, og [...] verða dupult so góðar, sigur Jákup Anthoniussen, sum trýr uppá, at ein nýggj ítróttarhøll verður í Klaksvík, áðrenn Norðoyatunnilin letur upp. Peningur settur av Klaksvíkar býráð tekur væl undir við ætlanunum

og sum doyði í mars í 2000, og Tórgerð, sum er fødd 17. september í 1930. Tær búsettust báðar í Klaksvík, hagar foreldrini fluttu í 1956. Hjørleif er føddur 13. januar í 1925. Foreldrini hjá honum vóru [...] bilførari. Seinni fór hann undir egið virksemi, og eitt langt skifti mundi hann teljast millum teirra í Klaksvík, sum høvdu flest fólk í arbeiði. Hjørleif hevði bilstøð, hann átti sjálvur nógvar hýruvognar og [...] á arbeiðsplássinum. Tórgerð og Hjørleif eiga fýra børn: Turið, Eyð, Lív og Leif. Tey búgva øll í Klaksvík. Barnabørnini eru seks. Trúfesti, gudsótti og gott hjartalag hava eyðkent lívið hjá teimum báðum