hennara tíð og greiðir hon frá: Mamma kallaðist Marianna f. Joensen. Hon átti trý systkin: Johanna Maria, kallað Mia, var ógift og búði hjá ommu. Amalia, kallað Malla, giftist til Havnar við Nikláa Skála [...] Poulsen í Sakrastovu, sum var 46 ár og eldri sonurin Johannes Pauli, sum var 17 ár. Har vóru einkja, Maria, og trý børn eftir, sum vóru 14, 11 og 3 ára gomul. So nakað um teir á seinni bátinum. Jóan Jakku
grannakonu úr Klaksvík, sum búði í Reykjavík. Hetta var Maria f. Petersen, dóttir Johannu og Petur Samuelsen, bakari, ættaður úr Horni í Havn. Maria giftist til Reykjavíkar við Trausti Olafsson, sum var
brøður fingu váta grøv Foreldrini hjá teimum báðum vóru Niels f. 1855, ættaður av Válunum, og Sofía Maria Ole-Jacobsen f. 1859, sum var úr Sárhúsi í Miðvági. Niels doyði um 1910. Sofía gjørdist sjúk, meðan [...] inn í nýggj hús, sum vórðu bygt á sama stað. Børnini Sámal Jákup og Sanna áttu 12 børn. Tey vóru: Maria f. 1916. Gift við Petur Poulsen av Kirkju. Búsettust í Klaksvík. Svanhild f. 1917. Giftist við Zakarias
norskur trolari á Stóraboða ella Portugisaraboðan. Hetta var sami boði, sum portugisiska skipið Santa Maria Magdalena fór á, og sum hann tí fekk navn eftir. Hesin trolarin æt Dragaberg og var upprunaliga úr [...] veður. Hetta var um kvøldið, men tað var ljóst, tað var jú summar. Háflóð var eins og tá ið Santa Maria fór. Eg veit ikki, um nøkur roynd varð gjørd at bjarga skipinum, men tað bleiv í hvussu so er standandi
Johan Shell og Jóhannes í Króki, arbeiddu her. Ein kend kvinna, sum arbeiddi á skrivstovuni, var Maria Shell. Hon æt annars Lervig til eftirnavn og var ættað av Regni í Lorvík. Müllers brúgv var, sum navnið [...] hava fría reisu heim, men gamla Tjaldur hjá DFDS var akkurát farið. Hans Jacob átti eina systir, Maria Mikkelsen, í Keypmannahavn. Hon arbeiddi á einum bóksavni. Hans Jakku segði, at hann kundi fara til
det er Regn, uafladelig. Det er ikke Draaber, men saadan ganske fin Regn. August 1. Begraves Sara Maria Mikkelsen, 68 Aar, Joen Mikkelsens Hustru, og Kristiane Fryda Finsen, 4 Dage, Bjørn Finsens Datter [...] dagbókini hjá Petur Alberg. Hann liggur grivin í Havn, og Sam setti gravstein yvir farbróðurin. Kelda: Maria Jacobsen á Glyvrum) Samme dag ankom en shetlandsk Fiskeslup ved navn Buttercup, der havde fisket
Suni og Per. Vit vóru átta systrar: Petra, eg sjálv, Óluva, Maria, Lea, Anna, Emma og Jonhild. Trý av systkjunum eru deyð, Absalon, Esmar og Maria. Ommubeiggi mín Per Olsen hevði bygt húsini, sum vit vuksu
lonina og fólk hildu uppat at arbeiða eina løtu, til hann var liðugur við tær ymisku deklinatiónirnar. Maria Jørdal Niclasen varð prestvígd í øllum góðum og var smoygd úr tí hvíta novisuklæðinum, sum var uttaná
kemur eisini suður Malena og Zakarias fingu nógv børn, so har var nógv um at vera. Mamma mín, Johanna Maria Sofía, kom so suður 13 ára gomul at hjálpa Malenu við húsarhaldinum. Hetta hevur verið um 1904. Dóttir
at barnakonurnar fóru til Klaksvíkar at eiga. Har eru øll okkara børn fødd. Jarðarmóðirin æt Inga Maria Olsen f. 1888, ættað úr Svínoy. Hon búði á Kirkju og var jarðarmóður í Fugloy í 50 ár. Hon var gift