(via Leith). Brev fra min fætter Poul Sloan i Lerwick. Engang i Aar stod det læse i Dimmalætting om en 70 aarig Færing, en Sømand, som laa syg inde paa et Hospital i Hamburg, men Navnet var ikke vedføjet. [...] 1899 verður greitt frá, at August Tausen er komin aftur til Føroya eftir at hava verið burtur í 26 ár út í eitt. Det er et rædsomt Uvejr, vi har haft i disse to Dage, med en umaadelig megen Storm, og saa

Hondarbeiðið. Dominobinding og annað spennandi. kl. 15.00 Møguleiki er at fáa eitt skóleistaprát og síggja 70 pør av skóleistum í senn Hósdagin 12. januar kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11-11.45 Enskt [...] Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini:

Ein av Føroya mætastu rihøvundum, Jens Pauli Heinesen sáli, hevði fylt 90 ár í november í ár. Í november í fjør kom lagið Sóleyan lýsir um fløtur út við orðum eftir Jens Paula Heinesen og lag eftir dóttrina [...] áðrenn teir fóru uttanlands at taka hægri tónleikaútbúgvingar. Orkestrið er vanliga mannað við um 70 tónleikarum og er stjórnað av Bernhardi Wilkinson. Haraftrat er eisini knýtt eitt kór við umleið