2-2 (2-1) 1-0: Tróndur Sigurðsson 9. 1-1: Ingi Ole-Jacobsen 17. 2-1: Høgni M. Joensen 45. 2-2: Per Heinason 73. Reytt kort: Tróndur Sigurðsson, HB, 44. og Svenn F. Jacobsen, HB, 86. FSV04-TB 1-0 (0-0) [...] (0-0) 1-0: Jovan Panic 65. B36-LÍF 0-7 (0-2) 0-1: Adrian Joensen 0-2: Adrian Joensen 0-3: Sølvi Vatnhamar 0-4: Magnus Skoralíð 0-5: Jón Eliasen 0-6: Jón Eliasen 0-7: Sølvi Vatnhamar KÍ-ÍF 0-3 (0-0) 0-1: Nenad [...] Nenad Saric 57. 0-2: Atli Petersen 79. 0-3: Amin Falah 82. NSÍ-B68 0-4 (0-2) 0-1: Jósup Henriksen 35. 0-2: Jósup Henriksen 39. 0-3: Jann Ingi Petersen 76. 0-4: Mortan Hansen 80. Reytt kort: Jónstein Petersen
0-0 ÍF-LÍF 4-0 (1-0) 1-0: Høgni Zachariasen 9. 2-0: Áki Petersen br 29. 3-0: Nenad Saric 46. 4-0: Helgi L. Petersen 55. Reytt kort: Bartal Eliasen, ÍF, 57. (2 gul) KÍ-FSV04 0-1 (0-0) 0-1: Andrzej Stretowicz [...] Stretowicz 89. NSÍ-HB 0-1 (0-0) 0-1: Jákup Slættalíð 68. SÍ-B36 4-0 (1-0) 1-0: Jóhan Petur á Stongum 17. 2-0: Georg Haraldsen 51. 3-0: Jens Erik Rasmussen br 68. 4-0: Kim Poulsen 69.
B71-SÍ 6-2 (4-2) 1-0: Wellington Soares 11. 2-0: Jónsvein Thomsen 13. 2-1: Jóan Petur á Stongum 22. 3-1: Eli Hentze 30. 4-1: Wellington Soares 38. 4-2: Jens Erik Rasmussen br 40. 5-2: Jónsvein Thomsen [...] Thomsen 57. 6-2: Símin Hansen 90. TB-FSVágar04 0-1 (0-0) 0-1: Elfinn Ørvarodd 47. HB-AB 0-2 (0-1) 0-1: Allan Mørkøre br 35. 0-2: Allan Mørkøre 65. Reytt kort: Allan Mørkøre (2 gul) 90. LÍF-Royn Royn gav avboð
son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3850 gr. 1. september fingu Birgit og Heðin Krett, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3625 gr. 1. september fingu Borghild Tómasson og Sámal Jákup [...] Hann var 54 cm. langur og vigaði 4100 gr. 1. september fingu Anna Eiriksdóttir og Rúni Heðinson, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4250 gr. 1. september fingu Maj-Britt Hellisdal og Johnny [...] Simonsen á Viðareiði, 70 ár. Dagurin verður hildin sunnudagin, 7. sept., hjá dóttrini Ansu á Eiðsvíksvegi 1, frá kl. 17. Øll eru vælkomin. 75 ár Hósdagin 4. septembur fylti Viggo Vatnsdal, Skopun 75 ár. Dagurin
summarfrí sum oddalið, meðan VB enn liggur í tyngra endanum. B36-VB 2-1 (0-0) 1-0: Bárður Mortansson, 72. 2-0: Heðin á Lakjuni, 86. 2-1: Birgir Jørgensen, 90. B36: Tróndur Vatnhamar - Allan Mørkøre, Pól [...] væl saman. Heðin legði útfrá til Bárð, men Bjarni kom væl niður at bjarga. Toppskjúttin í føroysku 1. deild er nú Heðin á Lakjuni. Hann fekk sítt sjeynda mál í landskappingini, tá fimm minuttir vóru eftir [...] Jørgensen. Hann varð settur á vøllin stutt eftir fyrra málið hjá B36, og hann minkaði um munin til 2-1, eftir at vanliga leiktíðin var úti. Palli Augustinussen setti ferð á í vinstra borði og legði innfyri
tilfarið er til meira, stigatalvan í løtuni sýnir, tykist í øllum førum vera púra greitt. HB-B71 1-0 (1-0) 1-0: Bárður Mortansson 23. Dómari: Lassin Isaksen HB: Bárður Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans [...] HB-B71 1-0 (1-0) Tað var ikki tann stóra áskoðarafjøldin, sum mikukvøldið hevði leitað sær oman í Gundadal, har HB skuldi gera seinasta landskappingardystin undan summarsteðginum av sær. Um tað var orsakað [...] varseminum verður tveitt fyri borð, kunnu teir spæla fult upp til flestu av hinum liðunum í fyrstu deild. Útidystir móti NSÍ og HB ljóða kanska torførir á pappírinum, men í Runavík mundu teri farið avstað
Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 [...] kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmussen [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá skúlarnir byrja
meira kendur sum spælari enn sum venjari. Hann hevur ongantíð áður havt ábyrgdina av nøkrum liði í 1. deild, og okkum kunnugt hevur hann heldur ikki tikið lut í venjaraskeiðunum, sum útbúgvingardeildin hjá [...] ynskti at vera sjálvforsýnandi við 1. liðsspælarum. Higartil hevur veruleikin víst, at tað er ikki eitt sjálvsagt samband millum góða ungdómsdeild og eginframleiðslu av 1. deildarspælarum. Í sær sjálvum er [...] teimum mongu dreingjunum, sum hesi seinastu fimm árini hava verið á U-16 landsliðunum, síggjast aftur í 1. deildarfeløgunum. Havnarfeløgini hava havt flestu spælararnar á U-16 landsliðunum, og hyggja vit t
1. deild NSÍ-KÍ 1-3 (1-2) Líkindini vóru góð, og tað var einki at siga til, at lagið var gott á teimum fleiri hundrað klaksvíkingunum, sum sunnudagin vóru kring vøllin við Løkin í Runavík. Teirra lið vann [...] afturíaftur í stríðnum um tey fýra fremstu plássini, men hon var bara heilhjartað eina lítla løtu í 1. hálvleiki, tá teir vóru komnir framum við hepnum máli. NSÍ liðið var ikki so lítið umskipað. Arnfinn [...] onkrar aðrar møguleikar, sum teir kundu havt fingið mál burturúr. Rógvi Jacobsen hevði tann størsta í 1. hálvleiki, tá hann kom ímillum afturlegging, men sendi við síðuna av. Seinnapartin av seinna umfarinum
Leikaraummæli 1. Jákup Mikkelsen, KÍ (34 dystir/0 mál) Hevði endurvunnið sær sessin sum fyrsti-málverji, men í mun til mótstøðuna, hevði hann merkisvert lítið at gera. Bert eina ferð var veruligur tørvur [...] effekt á verjuna, og var sera tryggur í tí mesta av tí, sum hann tókst við. 2. Súni Olsen, GÍ (15/1) Sýndi enn einaferð eitt av bestu føroysku avrikunum. Framúrskarandi bóltførleikin ger, at tað trupla [...] nakað avmarkaður, men sum innpískari á miðvøllinum finst neyvan nakar betri. 9. Jákup á Borg, HB (35/1) Hevði helst sín besta landsdyst í eitt gott ár ella so. Tordi og vildi bjóða av, soleiðis at framdrift
