fantastiskur. Tá ið Kaj Leo Johannesen, Jørgen Niclasen, Jóannes Eidesgaard, Johan Dahl og Jógvan á Lakjuni sótu í fundarhølinum í Tinganesi og royndu at gerast samdir – bara um okkurt – vísti Jákup veruliga [...] nnuna í Føroyum, og við tveimum útseldum framførslum í Norðurlandahúsinum og einari eykaframførslu, kunnu vit bara vóna, at Jákup og kanska onnur við honum, gera “stand-up” til ein fastan tátt í undir [...] skotið í føroyska skemtheimin latið av. Talan er um “stand-up” showið hjá Jákupi Veyhe við heitinum “Meðan vit liggja við Kaj”. Vit kenna hann øll sum ein av fólkakærastu skemtarunum og tónleikarunum í nýggjari

oyra meira fyri íslandstosk. Jóannes í Hesti, Johannes Pauli Johannesen, var føddur í Hesti í 1867. 16 ára gamal fór hann til Nólsoyar at læra bátasmíð hjá Johan í Garði. Tvey ár seinni fór hann at fiska [...] stovnaðu skiparafelagið í 1896, og hann sat í nevndini í fleiri ár. Hann var eisini við í Oyggjafelagnum saman við Søren Müller, og áttu teir nógv skip. Jóannes hevði ført Streymoynna í átta ár, áðrenn hann [...] Acorn tann vanlukkuliga túrin í 1928, tá ið eldur kom í í lugari­num orsakað av karbi­ddunkum, sum sjógvur kom at. Sjey mans brendu tá í hel. Henda hending er fyrr umrødd í Miðvikuni. Teir fiskaðu 60 skippund

ldi í Sosialinum. Her skal henda syrgiliga søgan lýsast í síni heild grundað á frásagnir, sum í 2002 og 2003 vóru í FF-blaðnum Tann mest útgreinaða frásøgnin stóð í íslendska blaðnum Sjón & Saga í 1963 [...] fara í land við honum. Skiparin átti frívakt hendan morg­unin, og hann álegði stýri­manninum at fara í land, og fáa sær sjey menn av síni vakt við í land. Teir sjey noktaðu allir sum ein at fara í land [...] høgga ella stinga í, og teir vildu ikki í land við honum. (Okkurt bendir á, at teir hava havt okkurt ringt ánilsi.) Skiparin mátti sjálvur í land Skiparin avráddi tá sjálvur at fara í land. Hann tók sjey

Triðja umfar í næstbestu fótbóltsdeildini er í dag og í morgin. Fýra dystir verða spældir í dag. Klokkan 13 í morgin hittast teir næstbestu hjá NSÍ og Giza/Hoyvík við Løkin í Runavík. Felags fyri hesi [...] 12.30 í dag fær HB vitjan av unga liðnum hjá FC Suðuroy, sum í tveimum teimum fyrstu umførunum hevur vunnið fýra stig. Eftir 4-0 á heimavølli í fyrsta umfari ímóti B71 endaði tað 2-2 í Sørvági í øðrum [...] er, at tey í tveimum fyrstu umførunum hava vunnið fulla úrtøku. Ovast á støðutalvuni undan triðja umfari er EB/Streymur. Eftir 4-2 heimasigur á HB í fyrsta umfari og 7-1 á útivølli ímóti B71 í øðrum umfari

umfar í næstbestu fótbóltsdeildini er á skránni seinnapartin ídag. Allir dystirnir í 1. umfari eru spældir uttan tann í Klaksvík millum KÍ og Víking. Kavin hevur alla vikuna ligið tjúkkur á vøllinum í Klaksvík [...] 2. umfar í dag: TB-B71: Bent Tommy Linklett 14.30 Víkingur-HB: Rúni Gaardbo kl. 15.00 EB/Streymur-KÍ: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 Skála-FC Suðuroy: Ransin N. Djurhuus kl. 15.00 B36-B68: Johan Petur Michelsen [...] heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá TB. Har var hálvleiksstøðan 1-1, men innanfyri eitt korter miðskeiðis í 2. Hálvleiki skoraði Brian Jacobsen reint hattrikk fyri Skála. Sambært skránni skuldu tríggir dystir

Vit kunnu í dag avdúka fýra nøvn afturat, sum koma at framføra á Dungasandi til Sørvágs Country- & Blues festival, sum verður í døgunum 7. og 8. juni í ár. Tað skrivar festivalurin til miðlarnar í dag. Tey [...] góðan kendan dansitónleik við lív í, fyri at skapa góðan stemning. Tey spæla javnan til dans og størri tiltøk. Væntandi verður gongd sett á fløguútgávu seinni í summar ella í heyst, ætlanin er, at alt tilfarið [...] nógv ár, Ole Jednoral, sum er einasti dani í bólkinum, hevur spælt trummur í nógv ár við fleiri bólkum í Danmark. Jógvan Jacobsen hevur mestsum bara spælt sum trubadour men tá Jackson ringdi og lokkaði við

løgið, um fólk eru forvirrað. Tí tað virkar sum um, at bæði eingin og øll hava leiðsluna í landinum í løtuni. Í farnu viku greiddi løgmaður frá, hvussu skúlar og annað skal lata upp aftur. Men longu nú [...] opna aftur gongur striltið. Løgmaður sigur eitt, heilsumyndugleikarnir eitt annað. Og bæði í landsstýrinum og í samgonguni eru einstaklingar, sum alment koma við boðum, sum mótsiga restini. Tað er ikki [...] frá fleiri samgongulimum. Og so okkurt triðja frá Jenisi, sum sýnist at vera farin fullkomiliga í sjálvdrátt í landsstýrinum. Tað skapar forvirring og óneyðugan ótta. Hvørjum skulu foreldrini trúgva? Hvat

Hóast felagið mist Renault-umboðið í fjør, so hevur tað ikki nervað ársúrslitið Bilasølan P/F Berg Motors í Havn hevði 719.000 krónur í avlopi á ársroknskapinum í fjør. Tað er tríggjar milliónir minni [...] eisini AVIS í Føroyum. P/F Berg Motors misti í fjør umboðið fyri Renault, men tað hevur ikki havt tað stóru ávirkan á roknskapin fyri 2017, skrivar felagið í ársfrágreiðingini. Hóast afturgongd í roknskapinum [...] vætnar leiðslan, at sølan verður áleið tann sama í 2018, skrivar P/F Berg Motors í ársfrágreiðingini. Johannes Berg er stjóri hjá P/F Berg Motors. Í nevndini sita: Dion Johannis Wardum, sum er nevndarformaður

Í morgin er fyrsti november. Tað er samstundis allahalgannadagur og minningardagur teirra sjólætnu. Í hesum sambandi verða minningarhald kring landið, bæði í kirkjum og við minnisvarðar, sum eru í nógvum [...] Hvannasundi 29 mars, 67 ára gamal. Í hesum sambandi skipar eisini Føroyska Sjómansmissiónin fyri minningarhaldi á Vinnuháskúlanum í Nóatúni í Havn, klokkan 14 í morgin. Av tí at løgmaður er burturstaddur, verður [...] r, at í ár eru tveir føroyingar farnir á sjónum: Johannes Birger Brandal, úr Klaksvík, sum andaðist umborð á Slættaberg tann fjórða januar, 63 ára gamal og Kristian Óli Frits Niclasen druknaði í Hvannasundi

at kostnaðarstøðið í Føroyum er yvir 10 % hægri enn í Danmark, har kostnaðarstøðið eisini er høgt afturímóti øðrum londum. Ørsøkin til høga kostnaðarstøðið í Føroyum er at finna bæði í almenna geiranum og [...] seta eina nevnd at kanna prísstøðið í Føroyum. Tá ið málið annars var til viðgerðar í Løgtinginum herfyri, var Alfred Olsen, tingmaður fyri Sambandsflokkin og formaður í vinnunevndini, annars fullur av lovorðum [...] Samgongan er ikki sinnað at seta eina kanning í verk fyri at vita, hví prísstøðið í Føroyum er so høgt afturímóti okkara grannalondum. Tað er greitt, nú vinnunevndin hjá Løgtinginum hevur viðgjørt uppskotið