ganga tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru í Ólavsøku okkara: hon er ein [...] verið virkin í Danmark eina tíð, og nú fáa føroyingar so eisini møguleikan at nýta hesa skipan. Í Føroyum er tó sett e fyri a, soleiðis at skipanin her eitur Teletíð. Rinda frammanundan Í stuttum er talan

Danmark. Í tíðindasending í danska sjónvarpinum greiddi ein prestur frá, at honum dámdi ikki tiltakið, men at hann var samdur við innihaldinum í bóklinginum. Síðani var samrøða við Keld Holm (donsk fjølmiðlafólk [...] ið hevði skolað burtur kristin lívsvirði í Danmark, og hví hirðarnir nú vóru á varðhaldi, tá ein bóklingur við 100% bíbilskum innihaldi varð borin í hvørt hús í Danmark. Hetta var so eitt sindur um »yvirhirðan« [...] sigst, at blóðvitnið Hus tá skuldi mæla hesi orð: »Heilaga fávitska«. Í hesum døgum eru amerikumenninir Steve Witt og Guy Guyereau í Føroyum og halda kristiligar fundir. Eg kenni báðar persónliga og veit, at

hana, í Skúvoy fekk sín bana, tí pútubarn hon bar. Bókin “Ranvá” øll í Føroyum vita, fyrsta, føroysk kvinna hevur ritað, á Føroya máli er hon so væl litað, megnaði nógv mørk hjá kvinnum flyta. 9. Í Miðvágs [...] Miðvágs bygd av teimum so væl kend er. 2. Í gomlum døgum tingið í Miðvági var hildið við gamla bóndagarð. Her dømt varð um alt landið frá fjall at fjørusandi í lógarinnar navn. Onkur var av Gálgasteini [...] stóra sálmaskaldið, um mál og mentan okkum væl fortaldi, teknaði hvønn fugl í Føroyum baldist og hvønn hval, sum fram við Føroyum spældi. 6. Tann fyrsta bók, vit vita á føroyskum varð ritað, tað Bábelstornið

um at stuðla Andriasi. Innstillingin úr Føroyum varð send donsku sjómanskirkjuni. Andrias var einsamallur nummar eitt, og einasti føroyingur, við royndum í Føroyum og á sjónum, sum nú var at velja ímillum [...] ímillum. Men eg visti betur. Danska sjómanskirkjan fór ongantíð at seta Andrias í starvið í Hull, hóast tað onga aðrastaðni í ríkinum hevði komið fyri, at ein umsøkjari til eitt prestastarv, sum er innstillaður [...] Petersen, skyldmaðurin, hevur skrivað ein hóp um hetta mál í føroyskum bløðum, serliga við atliti at Andriasi. Eg havi, av ávísum prestum í Føroyum, verið lagdur undir at standa aftanfyri hesa skriv-ing,

sum varð tikin í hordómi í Jóhannesevangeliinum (7:53-8:11) er komin inn í tekstin. Tann søgan er eisini sett inn í Jóhannesevangeliið á ymiskum støðum. Onkuntíð er hon enntá sett inn í Lukasevangeliið [...] kvinnur framvegis skulu vera manninum undirgivin og tiga í samfelagnum, kirkjum og samkomum. Tað siga í øllum førum nakrir konservativir prestar í fólkakirkjuni. Ber tað til at koma yvir hesar stríðsspu [...] var heilt vanligt í fornøldini, at ein høvundur royndi at geva sínum tekstum størri tyngd við at skriva í navninum á einum kendum persóni. Nýmótans granskarar eru í veruleikanum als ikki í iva um, at onkur

havi eg ikki fingið blund í eyguni! Klokkan er 5:00 og longu í morgun klokkan 9:00 skal eg hava konfirmantar í Vági! Og aftaná døgverða, klokkan 13 í Hvalba! Klokkan 17 skal eg í kapellið, og suður til Vágs [...] brúsa verður sett upp í sambandi við baðikarið.« Hetta tekur presturin í Hvalba sum eina provokatión, og sendir hann í september 1998 skriv til Signar á Brúnni, landsstýrismann í kirkjumálum, Vibekke Larsen [...] svarinum frá bispi. Hann spyr í brævinum: »Mín spurningur til tykkum er, um Hans Jacob Joensen einsamallur í Stiftstjórnini kann avgera, hvat skal gerast í prestagarðinum í Leirum ella ikki! Hetta er okkara

hann tikin í brúk. Fáir prestar Hesa hálvu øldina, síðan Miðvágs Kirkja varð vígd, hava bara tríggir fastbúgvandi sóknarpresta verið í Vágum, umframt tann fjórða, sum nú er í hálvum starvi í Vágum og N [...] vit vitjaðu í Miðvági, var málarin við at leggja seinastu hond á verkið. Hann lakkeraði gólvið millum stólarnar, meðan presstur var í holt við okkurt annað, sum hond var at taka í inni í kirkjuni. Prestur [...] Høgni Poulsen var so sóknarprestur í Vágum í 13 ár, til hann flutti til Havnar, har hann tók við í nýggju Vesturkirkjuni. David Johannesen tók við sum sóknarprestur í Vágum tann 1. august 1977 og hevur

Jóansson, hjálparprestur í Church of Scotland í Glasgow, eina rættiliga umstrídda andakt á sonevndu aftankvirruni í Havnar kirkju. Ein andakt, sum var meiri politisk enn vanligt er í føroysku fólkakirkjuni [...] trúarjáttanini er vorðin aktuellur bæði í Danmark og í Bretlandi, eftir at prestar hava undirstrikað, at teir ikki trúgva á ein transendentan, tilvitaðan Gud. Í Danmark er best kenda dømi umstríddi presturin [...] garnar og borðreiddi við einum lemjandi kritikki av teymaleysum marknaðarkreftum. Í viðtalu í vikuskiftisinnlegginum í Sosialinum um vikuskiftið grundgav Tórður fyri prestsins rætti til at taka politisk

essensurin í góða felagsskapinum, at talan í stóran mun er um menn sum dagliga stjórna og fyriskipa, og tí sattast so væl við mótsetningin, Johannu, sum tá loyst er, flytur seg við 7-8 míla fer. Í fimm dagar [...] og 220 fjórðingar, alt eftir hvar vit fara, og í ár var tað so Stornoway, høvuðsstaðurin á Hebridunum, sigur Bárður. Hann skipar fyri túrinum, meðan Hans í Líðini er skipari. - Hans er ein fantastiskur [...] skipari. Hann er lættur at hava við at gera, og eigur sín stóra lut í, at túrarnir altíð eru so góðir, sigur Bárður. Aðalstjórar og prestar At vera skipari á einum túri av hesum slagnum, krevur eisini eitt

við. Og so skal prestur eisini flyta inn í prestagarðin á Kirkjuteigi í Kvívík. Hetta verður væntandi gjørt í dag ella í morgin. - Sunnukvøldið hevði eg familjuna í prestagarðinum, har vit hugnaðu okkum saman [...] prestur verður innsettur í hesi kirkjuni. Hann skal virka sum avloysari fyri Marjun Bæk í tríggjar mánaðir í Norðstreymoyar prestagjaldi, og verður sóknarprestur hjá kirkjufólkinum í tí prestagjaldinum sum [...] vikurnar í føstuni fram móti páskum, eins og aðrar skyldur. Sunnudagur í føstuinngangi er longu 3. februar, og longu nú er greitt, at Theodor skal í øllum førum prædika við eina føstugudstænastu í Eysturoynni