komu út á pólskum. Skrímslasótt hjá Rakel Helmsdal, Kalle Güettler, og Áslaug Jónsdóttur kom út í Japan. Rættindini til Ódjór hjá Silju Aldudóttur eru seld til Norra, Svøríkis og Estland. Upprunaføroyskar [...] r Krimiskaldsøga til børn um 11 ára gomlu Mai í Vestmanna. Mai hevur tailendska mammu, og eingin letur hana gloyma, at hon er øðrvísi. Tá ein drongur hvørvur sporleyst úr einum barnavogni, royna Mai og
The Eye (2002). Í fjør kom so enska útgávan av gysarameistaraverkinum Dark Water, sum annars er frá Japan og er frá 2002. Upprunafilmurin var sera óhugnaligur, har amerikanska vesiónin var kanska minni áhugaverd [...] reina lort. Men útgávan av Dark Water, hjá brasilianska Walter Sallas, er júst eitt dømi um at hettar letur seg gera. Við Dark Water var ein filmur, ið hevjar seg sum psykologiskan spenningsfilm. Men tað er
undirhald á pallinum leygar- og sunnudagin. Stevnan letur upp fríggjadagin kl. 17.00, og er hon opin til kl. 22.00. Leygardagin letur sølustevnan upp kl. 14.00, og kl. 15.00 setur Jákup Lamhauge, býráðsformaður [...] Vinningarnar hava luttakandi handlarnir og fyritøkurnar latið. Sølustevnan letur aftur kl. 22.00 Sunnudagin letur sølustevnan upp kl. 15.00. Kl. 16.00 er mótasýning er á pallinum. Kl. 17.00 er vísusangarin [...] Ítróttarhøllin í Runavík verður á tremur við framsýnarum og vørum, tá sølusevnan Marko ´2000 letur upp fríggjadagin kl. 17.00. NSÍ hevur áður roynt seg sum fyrireikari og fyriskipari av slíkum sølustevnum
týska DAX-vísitalið fall við næstan tíggju prosentum eftir at virðisbrævamarknaðurin í Frankfurt læt upp klokkan 09:00. Tað upplýsa BBC og tíðindastovurnar dpa og AFP. DAX-vísitalið er samansett av teimum [...] 40-vísitalið var fallið við góðum seks prosentum eitt korter eftir, at partabrævahandilin varð latin upp í París, og ein líknandi afturgongd sást í FTSE 100-vísitalinum í London. FTSE 100 vísitalið er tey [...] í Oslo. Her fall fremsta vísitalið við fimm prosentum beint eftir, at virðisbrævamarknaðurin læt upp klokkan 9. Millum feløgini, sum hava stóra afturgongd, eru fleiri evropiskir vápnaframleiðarar, sum
ein fullfíggjað støðulýsing av verkinum, áðrenn tað letur upp aftur. Og tað er henda støðulýsingin, ið ger, at verandi asfaltverk fyribils ikki letur upp aftur. – At gera eina fullfíggjaða støðulýsing krevur [...] krevur so nógva tíð og orku, at okkara fyribils niðurstøða er, at verkið ikki letur upp aftur, sigur Heðin Poulsen. Hann vísir á, at verkið er gamalt og í so ringum standi, at tað loysir seg ikki at gera
Høfner gittarum. Skráin á festivalinum verður: Fríggjakvøldið 8. september kl. 16:00 Rigmor Dam letur upp gittar framsýningina. Framsýndar verða nýggjar og eldri Høfner gittarar, umframt ein røð av øðrum [...] Stage í Miðstovuni. Leygarkvøldið 9. september kl. 14:00 “Mín gittar mítt ljóð” Tónaverkstovan letur upp. Gittar úrmælingarnir Heri Joensen frá Týr, Mikkjal Hvannastein, session tónleikari og Ólavur Jakobsen [...] tónleikari greiða frá og vísa teirra live settup og vísa síni kynstur. kl. 17:00 Gittar framsýningin letur upp. kl. 20:00 Ársins trubadur konsert, sett av Signhild Johannesen, virkandi borgarstjóra. Á skránni
Árliga várframsýningin á Listasavni Føroya letur upp mentanarnáttina, fríggjadagin 6. juni kl. 16. Gunnar Hoydal letur framsýningina upp. Gestir í ár eru: Arnold Vegghamar, Zacharias Heinesen, Brandur
Fríggjadagin 6. desember letur ein samantvinnað listaframsýning og jólasøla upp í Smiðjuni í Lítluvík. Tað eru tær tríggjar, Tove Askham, Ann-Mari Dam og Johanna Askham, ið sýna fram. Tove við grafikki [...] ein serligan jóladám á eina desember-framsýning, siga stigtakararnir. Listaframsýningin/jólasølan letur upp fríggjadagin kl. 15, og annars er opið allar dagar frá kl. 15-19 uttan leygardag, tá er opið 11-16
Í dag klokkan 16 letur ein málningaframsýning upp í Smiðjuni í Lítluvík. Tað er Finleif Mortensen sum sýnir fram. 27 várligir málningar, umframt oljukritstegningar og skulpturar kunnu síggjast í Smiðjuni [...] Finleif sýnt fram á gallaríum og kunstmessum í Danmark og Íslandi Framsýningin í Smiðjuni í Lítluvík, letur upp fríggjardagin kl. 16.00 20. Opið er til týsdagin 6. mars, gerðandisdagar frá 10 19 og sunnudag
betri umstøður at húsast undir. Nú er nærum komið á mál, og ein av fyrstu døgunum letur Norðoya Kunningarstova alment upp í nýggjum og væl egnaðum hølum mitt í býnum. Tað hevur nevniliga eydnast at finna [...] Virksemið hjá Kunningarstovuni er so smátt farið í gongd, men enn gongur ein tíð til hon alment letur upp - á staðnum, har ringurin er settur rundan um.