iva ringar at syfta í ár. Í Sumba spældu Sumba og AB, og var hetta ein avgerandi dystur um triðja plássið í bólkinum. Hálvleiksstøðan var 0-0, meðan bæði liðini fingu hvør sítt mál í seinna hálvleiki. Sumba [...] ein sera spennandi dyst hósdagin í Runavík, hóast KÍ hevði stóra leikliga yvirvág. Í hálvleikinum stóð á jøvnum 3-3, meðan KÍ í seinna hálvleiki megnaði at fáa sigursmálið, sum gav teimum trý stig. Málini [...] skeyt eitt mál fyri oddaliðið í bólki B. Á Sandi fekk EB/Streymur uppiborið hálað sín fyrsta sigur í ár í land, og vunnu tær hósdagin 2-1 á B71. Sunneva Vesturdal og Judith í Skorini skutu málini hjá EB/Streymi

frásøgn um hann í Kvørnini nr. 3/2000. Niðurstøða hansara er, at Hentze próstur er eitt stórt navn í Føroyum og helst í Sandoynni. At Hentzeættin er blivin stór sæst ikki minst av, at í telefonbókini eru [...] Hann fekk preliminerprógv í 1940 og studentsprógv í 1942. Hann fór so suður aftur til Sands og var har til apríl 1943. Tá hann er staddur í Havn, lýsir sorinkrivarin eitt starv leyst sum vikarur, tí Absalon [...] og sakførara. Richard Long hevði verið skrivari hjá felagnum í mong ár. Men tá ið hann fór í landsstýrið í 1951, mátti hann lata hetta starv frá sær. Leivur kom so at taka við skrivarastarvinum, men sum

Norman Christensen fór undir bygnaðarbroytingina, fór Kjartan Hoydal í farloyvi. Hann er í dag leiðari í útnorður menningarsamstarvinum Nora. Í hugnaligu skrivstovu síni á Brygjubakka situr Kjartan Hoydal við [...] Valaverk Edmund Joensen var Føroya løgmaður í tíðarskeiðnum 1994-1998. Tað var í hansara løgmanstíð, at bygnaðarbroytingarnar í meginfyrisitingini vórðu framdar. Tað var í høvuðsheitinum Edmund Joensen, sum g [...] ikki var við í upprunaliga uppskotinum. Sambært fleiri embætismonnum, teirra millum Kjartani Hoydal, fyrrverandi fiskimálastjóra, er úrslitið, at tað eru nógv fleiri fólk í umsitinigni í dag, og at tað

Tvøroyri. Vígslan verður í Tvøroyrar kirkju kl 14 og veitslan verður fyri inn­bod­num í høllini í Trongisvági kl 18. Brúdleyp Fríggjadagin 15. juli kl. 9 giftast í Býráðs­salinum í Havn Elsa Maria Christiansen [...] 2. juli fyri innbodnum í Spania­stovu. Brúdleyp Leygardagin 2. juli giftast í Sydney í Au­stral­ia, Grace Au og Leivur Ragnarsson.Grace og Leivur koma síðani heim til Før­oyar í summarfrí. Tey, ið vilja [...] fyri innboðin verður í VB-húsinum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 9. juli giftast Jona í Garðinum og Poul Norðoy. Vígslan verður í Betesda kl 11.00. Døgurði verður fyri innboðin kl 17.00 í Skálanum. Opið hús

læntur lærari í Millum- og Realskúlanum í Tórshavn. Seinni sama ár gjørdist hann lærari í Æðuvík, Søldarfirði og á Glyvrum. Men longu árið eftir kom hann sum lærari í heimbygdina og frá 1961 í Miðvágs-Sandavágs [...] Giljanesi í eini 12 ár, til eg fór í annað starv, og minnist meg við gleði og tøkk aftur á skúlaárini vesturi í Vágum. Marna og Heini hava nú skjótt verið gift í hálva øld. Tey eiga 4 børn: dóttrina, Eyðgerð [...] álitisstørv litin til í heimbygdini: 6 ár var hann í bygdaráðnum og tá tey 4 sum formaður, sat mong ár í barnaverndini og sum stýrislimur fyri Ellisheiminum. Hann hevur verið 30 ár í hagastýrinum fyri Oknadali

virði. - Tað er í tí heimliga, í nærumhvørvinum og í fyritøkuni, at tær stóru avgerðirnar verða tiknar. Avgerðin og avgerðarstundin liggur í tí heimliga partinum. Ein fyritøka, sum ikki út í æsir kennir og [...] ella goymd í tilverunar ytra rúmi – samfelagnum. Tað at formulera ein spurning er ein fyritreyt fyri, at tú fært rætta svarið, segði Jógvan Fríðriksson, bispur á FaroExpo ráðstevnuni í Runavík í gjár. Hugvekjandi [...] er tað ein fyrimunur, at vit halda okkum til eina handlingsætlan í staðin fyri at verða tikin við í streyminum ella skiftandi tíðunum. Í niðurgangstíðum er tað ein fyrimunur, at vit verða verandi á ”bananum”

hevur ársfund og møtir í Leirvík í vikuskiftinum. Meiri kunning www.leirvikar.fo Kalsoy Møti í Avhaldshúsinum í Mikladali Fríggjakvøldið kl.19.30 verður møti í avhaldshúsinum í Mikladali við Óla Marner [...] mánakvøld millum kl. 21-22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd [...] kirkja: kl. 12,30 Uni Næs Leiti: kl. 12 og kl. 14 í Vágs ældrebolig, Patrick de Neergaard Matiné í Havnar kirkju Í samband við eldradagin verður matiné í Havnar kirkju fríggjadagin 30. september kl. 14.15

hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur [...] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi [...] kajini í Norðagøtu. Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í

mánakvøld millum kl. 21-22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd [...] Fátækur í heiminum – Ríkur í trúnni. Hjartaliga vælkomin í Hebron. Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Mánakvøldið kl 20.00: Bønar/uppbyggingarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. KFUK og KFUM í Havn Mánadagur [...] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi

hetta í dag? Onkuntíð ivist eg. Hoyrdi, at størsta fakfelagið í landinum – Starvsfelagið – nú er blivin ognarspekulantur. Keypt hús, sum skulu leigast út til sjálvan arbeiðsgevaran – til mótpartin í samráðingum [...] sum arbeiða í ferðavinnuni í breiðum høpi – tvs. eisini matstovur og líknandi tænastuvinnur. Sum eg havi skilt tað, er her talan um ein bólk, sum ikki fyrst og fremst hugsa um at melda seg inn í eitt fakfelag [...] saman við politiska valdinum – tað veri seg í leiguhandlum, politiskum handlum ella øðrum. Heldur ikki í handlum, har summir bólkar – kanska nøkur av teimum í ferðavinnuni – ganga fyri vág og vind og stilt