leikarar fyri uttan. Allan Mørkøre, Johan Ellingsgaard, Jónas Tór Næs, Magnus Poulsen og Evrard Blé vóru ikki við vegna leikbann, skaðar og av øðrum grundum. Hjá B71 vóru Eirikur Poulsen og Clayton Soares skaddir [...] vindurin so við og við tók av, hildu liðini fram við at spæla heldur oskipað. B71 hevði tó munin, og sat meira á spælinum. Í verjustøðum trektu liðini seg langt aftur á vøllin, og hetta førdi við sær, at [...] uttan trupulleikar. Bæði liðini stóðu sera tøtt á vøllinum, og fríspælingar og stórir møguleikar vóru ikki at finna. B71 var tó framvegis omaná, og eftir einum tíma gav tað úrslit. Símin Hansen fekk sum tann

marknaðarføringarlógini hervið skuldi enda sum ein viðfáningur undir óviðkomandi stjóra, gjørdist eitt satt vónbrot fyri Brúkarasamtakið og føroyska brúkaran. Men ásannast mátti, at man frá politiskari síðu [...] síggja ljóst uppá málið og gleðast um, at vit hóast alt fingu eina marknaðarføringarlóg. Hetta vardi tó ikki leingi, tí val varð útskrivað, og málið datt burtur. Nú nýggj samgonga er skipað, er málið tikið fram [...] høvið til at leggja lunnar undir ein veruligan miðvísan brúkarapolitikk í Føroyum. Vit meta heldur ikki, at hesin leistur hevur nakran meirkostnað við sær. Í og við at man hevur gjørt av at seta ein persón

hesin vøkstur í stóran mun hevur verið fíggjaður við skattalætta og frívirðunum. Her liggur sostatt ikki ein útflutningur grundaðaður á framleiðsluvinnuna aftan fyri tað sera nógva búskaparliga virksemið [...] vøksturin. Landsbankin vísir á, at enn eru bankarnir bundnir av givnum tilsøgnum, og tí verður talan ikki um nakran veruligan steðg í búskaparvøkstrinum her og nú. Men roknast kann við, at bankarnir í framtíðini [...] sum umstøðunar eru neyvan loyva sær at økja um nýtsluna. Sitandi fíggjarmálaráðharri hevði, tá hann sat við starvinum undir fullveldislandsstýrinum bert eina resept nevniligi avlop á fíggjarløgtingslógini

Kjartan Hoydal, nú hetta landsstýrið ætlar at yvirtaka fíggjareftirlitið. Nógv spyrja: Til hvørja nyttu? Satt at siga er tað ringt at fáa eyga á nakra nyttu í hesum forskrúvaða projekti. Búskaparfrøðingar, bankafólk [...] bankafólk og onnur ávara. Tað kemur at kosta, og kann koma at kosta ógvuliga dýrt. Hoyrast ávaringarnar ikki? Einasta argumentið tykist at verða nationalistiskt. Líka mikið hvat, ið tað kostar, og hvørjar k [...] tí tað hevði strangari reglur fyri kapitalinum (pengaskipanini) – betri fyrivarin enn eftirsnarin” Ikki allir føroyingar vilja læra av søguligum mistøkum Tað eru smáir menn, sum í dag leggja eftir Fígg

liðspæl, men tað er ikki minst stórspælandi Steven Gerrard at takka, at Liverpool støðugt hevur hildið momentinum í ár. Móti Newcastle var liðskiparin snøgt sagt flúgvandi. Hann sat á mest sum øllum á [...] hvør spælari skuldi fáa heiðurin sum Man of the Match. Og Newcastle-venjarin, Joe Kinnear, var heldur ikki seinur at rósa Liverpool og Gerrard. - Hetta var einvegis, tí teir eru eitt lið í heimsflokki. Teir

kommunuvalið í november í fjør var Ólavur valdur í býráðið í Runavíkar kommunu. Hetta er tó ikki fyrstu ferð, tí hann sat eisini í hesum sessi valskeiðið 1996-2000. Ólavur er NSÍ-ari um ein háls. Sonurin Andy [...] fríðka um rundan um húsini, har mold og eyrur so smátt er broytt til ein urtagarð. At handalagið og ikki minst tolið er gott, er tann stásiligi grótgarðurin, sum hann hevur lagað fram við vegnum, eitt gott

Klaksvíkar Sjúkrahús og ikki minst ítrótt og serliga fótbólt. Ein av profilunum er at verja útjaðaran móti høvuðsstaðnum og miðsavningini, sum Norðlýsið sigur gongur av sær sjálvari, um tað ikki av øllum alvi verður [...] oktober hetta sama árið. Tá vóru tað aftur Eigil Hentze og Oliver Joensen, sum góvu blaðið út. Í nógv ár sat Oliver einsamallur við blaðnum, men hesi seinastu árini hevur hann havt tað saman við soninum John

keðiligt, um bygdarráðið, sum einmælt hevur mælt til samanlegging, sat eftir við einum meiriluta uppá eini 5 ella 10 fólk. Spurdur, hví luttøkan ikki var størri, sigur Jógvan: - Tað er sjálvsagt ilt at siga, men [...] var fyri at leggja Nólsoyar kommunu saman við Tórshavnar kommunu á fólkaatkvøðuni leygardagin, kom ikki til sjóndar beinanvegin undir uppteljingini. Tað vísti seg nevniliga eina góða løtu, at rættiliga

skjótt tíðin gongur. Tað virkar, sum eg tók við í gjár, sigur Jógvan á Lakjuni. Síðani Eilif Samuelsen sat sum landsstýrismaður í mentamálum fram til 1998, hevur tað verið ein støðug útskifting av landsstýrismonnum [...] við mentamálum halda sín eitt ára dag. Hvat hevur tú gjørt fyri at sita so leingi? ? Tað veit eg ikki. Tað kunnu onnur betur meta um enn eg. Kanska er tað tí, at tað hevur valdað góður friður í samgonguni [...] sum tú gert, sigur Jógvan á Lakjuni. ? Orsøkin til, at tað hevur verið góður friður hetta árið, er ikki, at einki er hent. Vit hava avgreitt fleiri stór mál ? millum annað samanleggingar av skúlum og loftmiðlum

verið spældir í Íslandi mánakvøldið, og at bara eitt mál varð skorað í øllum trimum dystunum. Tað var satt, at KA av Akureyri mánakvøldið vann 1-0 í Reykjavík ímóti Fylkir. Men tað var við síðuna av, tá ið [...] málleysar uppgerðir millum Grindavík og oddaliðið FH og ÍA og Keflavík. Hesir báðir dystirnir vórðu ikki spældir fyrrenn týskvøldið, tá ið triði dysturin var tann millum Fram og KR. At dystirnir vóru útsettir [...] ÍA vunnu 2-1 á heimavølli ímóti Keflavík, og FH legði seg orduliga aftur í toppin. Teir vunnu við ikki minni enn 4-0 í Grindavík, har heimaliðið longu miðskeiðis í fyrra umfarinum misti ein mann. Í FH