at dagurin skal fara aftur við borðinum, uttan at okkurt skal gerast burturúr. Leygardagin 14. aug. Kl. 14.00. Verður hátíðarhaldið sett, tá ið Eli Jensen fer at bjóða vælkomin við bønhúsið á Hellunum [...] Komandi vikuskifti - 14. og 15. aug. - verða stórir dagar á Hellunum. Tá hevur bygdin valt at halda 150-ára føðingardag sín. Hvønn dag í árinum fólk settust niður á Hellunum kann ikki prógvast neyvt við [...] Sunnudagin, 15. aug. Kl. 11.00 verður farið til gudstænatu í bønhúsinum við Høgna Poulsen, presti. Kl. 14.00 lata framsýningarnar upp. Kl. 16.00, um tað viðrar, verður árligi fólkafundurin, sum Fuglafjarðar

Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 11.00, altargangur, Norðoya Røktarheim kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Gjógv: kl. 11 messa (útv.) Funningur: kl. 12.30 messa, Emil Olsen. Talvan [...] felagsmøti í Læraraskúlahøllini í Havn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14 er sunnudagsskúli. Einki møti vegna møti í Læraraskúlahøllini kl. 18. Mánakvøldið kl. 20 er bønarmøti [...] Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli og sunnukvøldið kl. 19 er møti. Hvalvíkar Missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 sunnudagsskúli og kl. 18 vitnimøti við luttøku úr Vík/Tjørnuvík. Øll eru hjartaliga vælkomin. Møtir

HBF 885 Gentur 12-14 ár 1. Elin Hansen, HBF 2. Jenny Niclasen, ÍF 3. Guðrun Poulsen, VÍF Støðan: 1. Elin Hansen, HBF 1750 2. Jenny Niclasen, ÍF 1685 3. Guðrun Poulsen, VÍF 1330 Gentur 14-16 ár 1. Karin Hansen [...] Dreingir 12-14 ár 1. Bjartur Lamhauge, HBF 2. Hanus Eliasen, ÍF 3. Karl Jóhan Djurhuus, VÍF Støðan: 1. Bjartur Lamhauge, HBF 1800 2. Hanus Eliasen, ÍF 1680 3. Jonhard Hansen, ÍF 1530 Dreingir 14-16 ár 1.

dreingir 1 Dúgvan 35 2 Sævarmoy 26 3 Knúkur 24 5-mannafør gentur 14 - 16 ár 1 Kjósin 38 2 Malunarhav 31 3 Títlingur 27 5-mannafør dreingir 14 - 16 ár 1 Sílið 40 2 Báran 31 3 Heykur 29 5-mannafør gentur 17 [...] vestanstevnu tryggjaðu sær FM heitið, eru Dúgvan í barnaróðrinum hjá dreingjum, Sílið í kappingini millum 14 – 15 ára gamlar dreingir, Fípan Fagra í kappingini millum gentur 17 – 18 ár, Tjaldrið í kappingini [...] FM í kappingini millum gentur í barnaróðrinum, at Kjósin fer at vinna FM í kappingini millum gentur 14 – 16 ár, at Jallurin fer at vinna FM í kappingini millum dreingir 17 – 18 ár, og at Jarnbardur við

16 2 4 62 21 50 HB 22 14 4 4 47 22 46 B36 22 11 3 8 45 22 36 EB/Streymur 22 9 4 9 29 40 31 07 Vestur 22 6 4 12 25 55 22 NSÍ 22 6 2 14 26 47 20 AB 22 6 2 14 28 61 20 B68 22 5 3 14 29 46 18 Skála 22 1 6

átti hann uppleggið til tvey mál. B68 – NSÍ 1-4 (0-2) 0-1: Beinir Nolsøe 14. 0-2: Klæmint A. Olsen 34. 0-3: Steffan A. Løkin 60. 1-3: Alex Mellemgaard br 80. 1-4: Steffan A. Løkin 86. Dómari: Heini Ziskason [...] ferð gelti fýrverki á Tórsvølli. Tað vóru tey í gulu leguni, sum fegnaðust, tá ið máltavlan vísti 1-4. B68 var heimalið á Tórsvølli. Báðir partar vunnu í inntøku, men á støðutalvuni var tað NSÍ, sum flutti

11Gwen StefaniWind It Up 12The KillersWhen You Were Young 13Martin Joensen og hinir ft. EivørKavin Kom 14My Chemical RomanceWelcome To The Black Parade 15Villmenn ft. Rasmus RasmussenKvølur Eykaløg -Beyon [...] Oh) 11Robbie WilliamsLovelight 12 Christina AguileraHurt 13Scissor SisterI Don’t Feel Like Dancin’ 14BeyoncéIrreplaceable 15My Chemical RomanceWelcome To The Black Parade 16WestlifeThe Rose 17OutlandishCallin’ [...] (Come To An End) 12 Katie Price & Peter AndreA Whole New World 13Justin Timberlake ft. T.I. My Love 14BeyoncéIrreplaceable 15Fedde Le GrandPut Your Hands Up For Detroit 16 Crazy FrogLast Christmas 17 Lil’

Back To Me Now 11 Jokeren ft. L.O.C & NiarnGravøl 12InfernalSelf Control 13Nelly FurtadoSay It Right 14MariusThe Sky Is Our Home 15 EvanescenceCall Me When You’re Sober Eykaløg Robbie WilliamsLovelight Christina [...] ke Rigtig I Mit Hoved 12Oh No OnoPractical Money Skills For Life 13Jokeren ft. L.O.C & NiarnGravøl 14 MuseStarlight 15OutlandishI Only Ask Of God 16Panic! At The DiscoI Write Sins Not Tragedies 17Karl [...] Cutee BRock This Party (Everybody Dance Now) 11All SaintsRock Steady 12SimonWebbe 13Depeche ModeMartyr 14CassieLong Way 2 Go 15Scissor SisterI Don’t Feel Like Dancin’ 16Meat Loaf ft. Marion RavenIt's All Coming

10 Black Eyed Peas - My Humps 11 Mew - Special 12 Chris Brown - Run It 13 The Pussycat Dolls - Beep 14 Black Eyed Peas - Pump It 15 Bryan Rice - No Promises Eykaløg Maria Mena - Just Hold Me Daddy Yankee [...] Rice - No Promises 11 Spleen United - Spleen United 12 Kelly Clarkson - Because Of You 13 Anden - FAQ 14 Robbie Williams - Advertising Space 15 Franz Ferdinand - Walk Away 16 Coldplay - Talk 17 Bob Sinclair [...] Westlife - Amazing 12 The Source ft. Candi Staton - You Got The Love 13 Ordinary Boys - Boys Will Be Boys 14 Charlotte Church - Moodswings 15 Michael Jackson - Rock With You 16 Fall Out Boy - Sugar We re Goin

hjáveiðan av upsa 3,3%. Men spjaðingin var stór; eitt hálið var hjáveiðan 0,6% og eitt annað hálið heili 14,9%. Fyri túrin var hjáveiðan sløk 71 tons av upsa, harav 10 tons vórðu veidd í føroyskum sjógvi og [...] var av toski í føroyskum sjógvi, men í íslendskum sjógvi var hjáveiðan av toski 0,7%, sum svarar til 14,7 tons. Nærum eingin hjáveiða var av øðrum fiskasløgum. Mælir til rist Eftir hesa royndina við Nærabergi [...] skipið; flótitrol frá Egersund (1632 m.) við svartkjaftaposa (30 m.) við 50 mm. meskum, Tyborøn-lemmar (14 fermetrar hvør) og ketur, sum vigaðu 2,8 tons hvør. Sonda, sum mátar dýpi, hita á troldýpi og fjarstøðu