Á Norðoyri er ein minni útstykking í gongd við íalt 15 grundøkjum, men eisini aðrastaðni í býnum verður arbeitt við somu ætlanum. Uppi á Fossum er ætlanin snøgt sagt at gera ein heilt nýggjan býarpart [...] Vágsá og suður ímóti vatnbrunnunum. Umframt bústaðarbygging av ymiskum slagi er ætlanin somuleiðis at ein skal kunna hava bæði handlar, stovnar og annað á hesum staði.

Í fyrsta finaludystinum fekk Stjørnan ein ordans hvøkk, tá tær vitjaðu hjá VB í Vági. Her vann VB ein tryggan sigur. Sjálvt um sigurin bert bleiv fýra mál, so førdu tær við átta málum, tá fimm minuttir [...] finaludysturin á skránni í Klaksvík, og so er spurningurin, um vágskvinnur eisini megna at geva Stjørnuni ein hvøkk í KÍ-høllini.

liðið hvørki kann fara upp ella niður á stigatalvuni. Hesin dysturin er tó ein endurtøka av steypafinaluni, og tí fær VB enn ein møguleika at vísa, at tær kunnu steðga Stjørnuni. [...] Hetta verður eisini ein av seinastu dystunum undan hálvfinalunum, og liðini kunnu ikki sigast at hava serliga nógv at spæla fyri. Stjørnan hevur so at siga tryggja sær fyrsta plássi í grundspælinum, meðan

Peningurin er ein stuðul til luttøkugjaldið hjá teimum til eitt tiltak saman við "kanserramte børn", sum verður í Danmark í september 2004. Fyri Kiwanis-Tórshavn handaði formaðurin, Øssur av Steinum, ein gávukekk [...] gávukekk upp á 44.000 krónur, og fyri Kiwanis-Rósuna handaði forkvinnan, Anna Østerø, ein gávukekk upp á 16.000 krónur. Handanin fór fram í hølunum hjá Krabbameinsfelagnum. Endamálið hjá Kiwanis felagskapinum

autoverjuna og bóltaði einar 50-80 metrar oman til sjóvarmálan. Hini bæði fólkini í bilinum, ein maður og ein kvinna um 20 ára aldur, fingu løstir. Teir, ið doyðu vóru 18, 19 og 22 ára gamlir. [...] FERÐSLUVANLUKKA Ein ferðsluvanlukka á Lambareiði á Skálafjørðinum í nátt hevur kravt trý mannalív. Fimm fólk vóru í nýggja Ford Mondeo bilinum, sum koyrdi inn eftir vegnum við grótbrotið á Lambareiði,

Í morgin skuldi ætlandi ein fundur byrja í egyptiska høvuðsstaðnum, Kairo. Hetta skuldi vera ein fundur millum Russland og USA um minking av kjarnorkuvápnum - ella ein nýggj "Start" avtala, sum hon eisini

kkinum og ein bylgja av yvirgangi og handtøkum settu politisku andstøðuna uttan ávirkan. Ein leiðari í Kommunistaflokkinum og tríggir nevndarlimir vórðu saman við Marinus van der Lubbe, ein hollenskur

Í øllum regninum og ringa sýninum í gjár hendi eitt ferðsluóhapp í Havn, koyrdi ein bilur á ein persón á gonguteiginum í ferðsluljósum í Havn. Skaðin var ikki álvarsligur, men viðkomandi fór á Landssjúkrahúsið [...] ljóskurvar hevur tú treytaleysa víkiskyldu, og hóast tað var sera ringt sýni, so er tað kortini ikki ein haldgóð grundgeving fyri at sleppa undan revsingini, sigur hann.

Tá ein bilførari skuldi snara inn á Effostøðina, verður hann blendaður av sólini og sær ikki ein mótkoyrandi bil – og bilarnir stoyta saman. Av løgreglustøðini í Havn verður sagt, at eingin fólkskaði var [...] bilarnir hava fingið stóran skal og mugu flytast av staðnum. Eftir at bilarnir høvdu stoytt saman, rendi ein annar bilur á annan av bilunum, sum stóðu á landsvegnum. Soleiðis fingu tríggir bilar skaða. ##med2##

embæti sítt. Í katólska hierakinum hoyrin ein kardinalur beint undir pávanum. Becciu er fyrrverandi ráðgevi hjá Frans páva. Hann hevur sjálvur áður verið mettur sum ein møguligur kanditatur til starvið sum [...] Ein domstólur í Vatikaninum er í dag dømdur fimm og eitt hálvt ára fongsulsrevsing fyri fíggjarsvik. Tann 75 ára gamli kardinalurin, Angelo Becciu, hevur undir øllum rættarmálinum noktað, at hann skal