Svimjifelag fyllir 25 ár í ár. Í tí samband, verða ymisk tiltøk í svimjihøllina í morgin og leygardagin. Svimjararnir hjá felagnum fara at royna at svimja so langt sum gjørligt í eitt døgn. Tað skal alla [...] gamlir svimjarar í felagnum eisini skulu taka lut í 24-tíma svimjingini, eini 5 - 10 min. í part og felagið kundi tí hugsa sær at sæð so nógvar gamlar svimjarar sum gjørligt um at koma í høllina leygarmorgunin [...] alla tíðina verða ein svimjari í gongd og svimjarar í øllum aldri verða við. Hvør svimjari svimur so langt sum hann klárar í einar 10 minuttir og hvílir seg síðani til hann eigur tørn aftur. Hendan svimjingin

Fyrr í vetur varð bærilig farbreyt tikin í nýtslu gjøgnum Havnardal, tvørtur um Sandá til vesturbygdirnar. Hóast gamla farleiðin tykist neyðarslig í mun til nýggja og breiða vegin, so hevur gamla farleiðin [...] heldur vánaliga, í støðum var vegurin so bleytur, at fólkið mátti fara av vagnunum og draga teir eftir sær?« Greinskrivarin heldur fyri, at tað verður bert í terraveðri um summarið og í frosti, at hesir [...] kortini okkurt galið við brúnni, tí í juli í 1926 verður brúgvin um Sandá stongd, og sambært lýsing frá VBV í oktober er brúgvin opin aftur. Tá skrivar Tingakrossur um bilaferðsluna millum Havnina og Velbastað

Sofus Debes var fyrsti klokkarin í kirkjuni, og hann røkti klokkarastarvið frá 1929 til 1935. Tað árið tók Benadikt Johannesen við, og hann var klokkari í Gjáar kirkju í samfull 48 ár til 1983, tá núverandi [...] allir lærarar í bygdini. Frá 1929 til 1944 var tað Jóhan Kalsoy, frá 1944 til 1950 Erling Mortensen, frá 1950 til 1951 Poul Eide, og í 46 ár frá 1951 til 1997 var Hans Kristiansen urguleikari. Í dag hevur [...] urguleikara. Í 1998 fekk hon elektroniska urgu, har sálmaløgini eru spæld til á fløgu. Tað er urguleikarin á Eiði, Hans Erland í Brekkunum, sum hevur spælt løgini inn. Deknarnir hava bara verið tríggir í Gjáar

Fult umfar er í næstbestu fótbóltsdeildini í dag. Merkisvert er tað, at HB bæði er topplið í bestu deildini og í næstbestu deildini. 1. deildarliðið hjá HB hevur ikki tapt sjey tær seinstu ferðirnar, og [...] HB framum B68, sum inntil tá hevði verið oddalið. Í dag verður grannauppgerð í Gundadali. Eftir eitt sindur trilvandi byrjan – m. a. 4-1 tap ímóti HB í fyrsta umfari – hevur tað seinastu ferðirnar gingið [...] stígur komin í, nú bara tvey stig eru vunnin burturúr trimum teimum seinastu royndunum. Í dag skal B68 spæla á útivølli ímóti FC Suðuroy, sum við sigri fer at leggja seg upp á síðuna á toftamonnum. Í fyrsta

manglaðu í Klaksvík seinasta vikuskiftið. Bibi hevði leikbann og er viðaftur hesaferð. Nicola Biberdzic hevur havt skaða, men hann verður møguliga við í morgin. Álitsfulli verjuspælarin Dánjal Johan Joensen [...] eisini gult kort, men í Sumba vóru teir í gjár ikki greiðir yvir, um hann eisini hevði leikbann. Páll Magnar Kjærbæk, sum hevur røkt sweeparaplássið á liðnum, hevur verið smáskaddur í fleiri vikur, men hann [...] stórdystinum í Havn. Hetta ger, at Smyril fer fyrr av Tvøroyri, og um dysturin í Sumba verður spældur klokkan 15.00, sum hann eigur, klára runavíkingar ikki fartin. Og teir hava ongan hug at fara í minni báti

sýningini í samstarvi við glasmeistaran Per Steen Hebsgaard. ? Í listini royni eg at geva upplivingar víðari frá barnaárunum, tá ið vit savnaðu fuglaegg og fleygaðu fuglar í bjørgunum. Lokið í loftinum [...] áskoðararnar, sigur Tróndur Patursson í danska blaðnum Jyllands-Posten seinasta týsdag. Tað er ikki av tilvild, at fuglar er temað í teirri fyrstu stóru framsýningini í nýumvælda kurstaðnum. ? Fuglurin umboðar [...] Á framsýning á KunstCenter Silkeborg Bad í nýumvælda kurstaðnum við Arnarsjógvin í Silkeborg sýnir føroyski listamaðurin Tróndur Patursson fram glaslist. Framsýningin eitur ?Fuglefri?. Heitið sipar ikki

at telva í, og hetta er eitt sindur øðrvísi enn tað, sum vit eru vanir við, sigur Jens Ove Friis Nielsen, sum í ár skal verja heitið, sum hann vann sær í kappingini í fjør. Húsini liggur mitt í býnum, og [...] føroyskir telvarar og tríggir norðurlendingar við í kappingini. Sum nakað nýtt verður talvkappingin hildin í Leikalund, sum heldur til í gomlu handilshúsunum úti í Klaksvík. Umhvørvið er heilt serstakt, men tað [...] so kundu vit í grundini næstan verið á mánanum, sigur hann. Sterk mótstøða Umframt danska altjóða meistaran verða eisini tveir aðrir sterkir norðurlendskir telvarar við í kappingini. Johan Eriksson úr Svøríki

hevur lagt í hann. Kostaði ikki skattgjaldaranum 2,7 mia, men 300 mió. í vinningi Lýsing Ivans er beinleiðis ósannindi, tí í 1993 bleiv landskassin høvuðspartaeigari í Føroya Banka, sum 30. juni í ár hevði [...] Johan Petersen SvF hevur í hesum døgum endursent sendingarnar hjá Høgna Hoydal um bankamálið. Men SvF kann ikki bara sær at koma við villleiðingum SvF hevur í vikuni í samband við, at tað hevur 20 ár á [...] størri í dag enn tá, so leggur SvF upp til, at sendingarnar verða endurmettar, grundað á vitan okkara í dag um málið. Alt gott um tað, men tá ið Ivan Niclasen, sjónvarpsvertur, í lýsing síni av fyrstu sending

sjónvarpið í kvøld. Men tey fara í øllum førum at tosa um politikk leygarmorgunin, tí tá hevur Sambandsflokkurin árliga heystfundin, har tey tosa um dagsins politisku mál. Í Degi og viku í kvøld vildi [...] reist í Løgtinginum. Hann vildi heldur ikki svara uppá, hvat hann fer at mæla tingfólkum floksins til at atkvøða, tá misálitið verður reist í Løgtinginum. Greitt er, at flokkurin stendur ikki saman í hesum [...] hesum máli, tí Johan Dahl hevur boðað frá, at hann fer at atkvøða fyri einum misáliti á Jenis av Rana. Løgmaður endurtók annars í sjónvarpinum í kvøld, at hann tekur fulla frástøðu frá orðunum hjá Jenis av

ferðini í Hvalba. Uttanfyri kommunuskrivstovuna í Hvalba møtti hann Jacob Ludvig, í miðjuni, sum arbeiðir hjá kommununi, og teir fingu eitt gott prát um seyð og um gamlar dagar, tá ið teir vóru saman í Før [...] - Eg ivist ikki í, at vit finna eina góða loysn. Tað sigur Henrik Old, landsstýrismaður á samferðslumálum. Í gjár var hann í Suðuroy, saman við umsitingini hjá sær, og Landsverki, har tey vóru og hugdu [...] har tey høvdu fund við bygdaráðið í Hvalba um tunnilin. Bygdaráðið og Landsverk hava ikki drigið somu línu, tí hvalbingar vilja hava tunnilin at koma út nógv longri úti í Trongisvági, enn Landsverk hevur