politistøðini í Havn sigur, at talan er um persón, sum fleiri ferðir áður er tikin, og hvørja ferð løgreglan sær hann koyra, so verður hann tikin. EIn annar bilførari í Havn varð tikin fyri at tosa í fartelefon [...] fær klipp í koyrikortið fyri tað. Og í gjárkvøldið varð ein bilførari í Vági tikin fyri at koyra bil ávirkaður av rúsdrekka. Og sum vit skrivaðu her á síðuni í gjár, so fór brandávaringin í nýggju høllini [...] høllini í Kaldbak í gongd. Fráboðan um tað kom klokkan 15.50, og alt liðið varð sent avstað. – Tí betur var bara talan um ein tekniskan feil og eingin eldur, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn.

Seinnapartin í dag verður ein kvinna, sum hevur skarað framúr, heiðrað í Mettustovu í Havn. Klokkan 16 í dag verður almenn móttøka í Mettustovu í Havn, har ein kvinnað verður heiðrað av Mettugrunninum [...] og Norðoyastevnu eitt árið. Hon var eisini seld í bókabúðunum í Havn, og ofta varð hon tikin við á kvinnuráðstevnur, sum føroyska kvinnurørslan luttók á. Í nevndini fyri Mettugrunnin sita: Karin Kjølbro [...] . Hetta er grunnur, sum Kvinnufelagið í Havn hevur stovnað, og er tað fyrstu ferð, at virðislønin Metta verður latin einari kvinnu, sum á ein ella annan hátt hevur skarað framúr. Metten er ein dýrgripur

stovnað í 1992, og hevur til endamáls at virka fyri áhugamálum hjá nevnda málbólki. Felagið hevur felagshøli yvir við Strond 22 í Havn, men felagið leigar eisini gamla vatnbrunnin undir Gráasteini í Havn [...] til 6. mai í 1922, tá tann fyrsti bilurin kom til landið ? ein Ford TT, lastvognur, sum Johannes Olsen og Júst Sivertsen í Havn keyptu frá Vilhelm Nielsen og Wenzel Petersen, sum høvdu smiðju í Quillingsgarði [...] Quillingsgarði í Havn. Formaður í Føroya Ellisakførum er Ingi Justinussen. Hini í nevndini eru: John William Old, Hans Jørn Nielsen, Jens Reinert og Johan Beder.

sigur, at heilt fitt av fólki var í býnum, bæði í Havn og norðanfyri. Løgreglan hevur kannað nøkur skeinkistøð, men har var alt í lagi. Eisini var løgreglan úti millum fólk í náttarlívinum. Onkrar ósemjur [...] Seinnapartin í gjár fekk løgreglan boð um ein mann, sum lá avdottin á Býarbókasavninum í Havn. Tá løgreglan kom á staðið og fekk mannin út, var hann komin so mikið fyri seg, at hann kláraði seg sjálvur. Í nátt [...] skilhaldsreglurnar, tí hann vísti harðligan atburð ímóti einum øðrum persóni. Tá løgreglan kannaði prutl í Havn í gjár vóru tvey mál skrivað. Annar brúkti ikki hjálm, hitt prutlið varð tikið inn til kanningar,

Tvøroyri at halda fram. Seinni í ár letur avgreiðslan hjá Tollbúðini á Eystaru Bryggju í Havn eisini aftur, tá ið hon verður løgd saman og gerst partur av Kundatænastuni á Hálsi í Havn. TAKS sigur, at tað er neyðugt [...] avgreiðslurnar hjá TAKS aftur í Saltangará, Klaksvík og á Tvøroyri aftur. Tað boðar Taks frá í morgun. Hóast dyrnar lata aftur í avgreiðslunum, fara starvsfólk og virksemi hjá TAKS í Saltangará, Klaksvík og [...] landið. Øll avgreiðsla verður tí savnað hjá Kundatænastuni á Hálsi í Havn, sigur Eyðun Mørkøre, stjóri á TAKS. Hóast avgreiðslurnar í Saltangará, Klaksvík og á Tvøroyri lata aftur, fer at bera til hjá

hava eina konsert í Havn eisini, men hendan konsertin var í fyrstu atløgu tikin av skránni. Men eftir at útselt er til konsertina í Runavík, er konsertin í Havn aftur komin uppá tal. Í løtuni eru samráðingar [...] eykakonsert nærri veruleikanum, enn hon hevur verið. Um tað verður avgjørt at hava eina konsert í Havn, verður hon í ítróttarhøllini á Hálsi leygardagin 19. februar. Saman við Creamy fara eisini Kular røtur [...] við hálvføroysku poppduoini Creamy er komin nærri. Atgongumerkini til konsertina, sum verður í ítróttarhøllini í Runavík sunnudagin 20. februar kl. 17.00, vóru seld eftir fimm døgum, og tað er neyvan áður

Íslendsku Frótsrósurnar halda framúr flottar jólakonsertir í Íslandi, og leygardagin ber til at uppliva tær í Havn. Fróstrósir hava einaferð áður vitjað í Føroyum, og tað riggaði avbera. Jógvan Hansen úr Klaksvík [...] Fríðrik Ómar, Hera Bjørk, Heiða Ólafs, Gréta Salóme og Hóhann Friðgeir. Fróstrósur Norðurlandahúsið í Havn Leygardagin 30/11 kl. 16 & 20

Jazzfelagið í Havn er, saman við Tutl, farið undir at hava konsertir í Perluni í Havn hvørt fríggjakvøld. Hetta er ein roynd at taka uppaftur táttin við livandi tónleiki í Perluni, sum vanligt var í gomlu Perluni [...] Perluni í Vágsbotni, sum var tikin niður fyri mongum árum síðani. Fríggjakvøldið klokkan 21.00 er tað Jürghinn, ið fer á pallin í Perluni millum Reinsaríið og Miðlahúsið í Tórsgøtu.

sjón, tí tey eru øll í føroyskum klæðum. Nógv fólk eru komin saman á keiini í Havn, har Dannebrog leggur at. Í dag eru tey í Havn, og í morgin fara tey víðari. Sí skránna fyri dagin í dag her Fleiri myndir

Tað liggur í kortunum, at Annika Olsen úr Fólkaflokkinum verður nýggjur borgarstjóri í Havn á nýggjárinum. Tí søkir hon í dag Løgtingið um farloyvi frá tí løgtingsessi, sum hon røkir fyri Fólkaflokkin [...] játta hesum farloyvi um eina kløtu og geva Joen Magnus Rasmussen sessin hjá komandi borgarstjóranum í Havn. Verður Annika Olsen vald til borgarstjóra, so er tað fyri eitt fýra ára skeið.