almenna, áttu at borið tey, sum fiska og arbeiða við fiski, á lógvum. Er tað ikki fantastiska væl klárað av 1.600 fólkum í fiskivinnuni (og 500 í alivinnuni) at føða og klæða 50.000 føroyingar? Hvør onnur [...] tons pr. grønlending, og Noreg 0,4 tons pr. norðmann, (alt smbr. Hagstovuni). Hví eru vit so ill ella líkasæl við okkara høvuðsvinnu? Serliga tey, sum arbeiða á landi, og mest vit, sum fáa løn frá tí almenna [...] viðfarna. Hon, sum føðir og klæðir okkum øll. Okkara sjómenn fiskaðu ½ miljón tons í 2009 av ‘ogn Føroya fólks’. Tað svarar til 11 tons av fiski pr. føroying í miðal. Til sammetingar fiskar Ísland 4 tons

Aðrir fiska upsa og ein fiskar djúpvatnsfisk, sum verður landaður uttanlands. - Partrolararnir hava smáligan fiskiskap. Teir koma inn at landa gjøgnum vikuna. Summir fáa eitt sløg av toski uppi í upsanum [...] undir Íslandi. - Vit vænta eitt línuskip mánadagin, og so koma onkur seinni í vikuni eisini. Línuskipini fiska mest brosmu og longu, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Um útróður verður sagt, at streymurin [...] teir bátar, sum eru úti, fáa mest av hýsu og toski, verður lagt aftrat. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at nakrir djúpvatnstrolarar royna á djúoum vatni, har teir fáa svartkalva og kongafisk Aðrir

fyri við okkara tjóðar- og tjóðskaparheitum. Hyggja vit í “Føringatíðindi”, sum var mesti lesnaðurin á móðurmálinum fyri næstseinasta aldarskiftið, so búðu tá føringar í Førjum, og teir talaðu føriskt. Men [...] kortini fara tey ikki heim til Kirkjubíggjar, men til Kirkjubøar, og har sunnanfyri hava bøfólk búð og ikki bíggjarfólk sum vesturi í Vágum. Sum dømi um annað frábrigdi í okkara móðurmáli kann nevnast, at meðan [...] hvør kann prógva tað? -; men enn er tað ongin, sum úttalar navnið við ai-ljóðið. Við bygdarnavni sum Eiði er tað greitt: norðanfólk siga oi, og sunnan- og vágafólk siga ai. Men so er ikki við hinari bygdini

línuskip koma inn at landa og helst koma eini fýra ella fimm longu mánadagin. Línuskipini, sum eru úti, fáa mest tosk og hýsu, og nøkur eru á djúpum vatni og fiska brosmu og longu. Fiskamarknaður Føroya [...] kongafisk og svartkalva. Hinir antin partrola ella eru á djúpum vatni og fiska. Partrolararnir hava góðan fiskiskap og koma inn gjøgnum vikuna. Fleiri trolbátar eru eisini úti og allir fiska eftir havtasku [...] inni miðskeiðis í vikuni. Garnaskipini fiska havtasku. Eitt skip kemur inn at landa mánadagin, og hini bæði koma helst mikudagin ella hósdagin. Hetta er tað, sum Fiskamarknaður Føroya sigur í sínum metingum

skipar fyri. Hin var í fjør heyst, og nú verður so aftur kappast í dag. Klokkan 12 byrjar kappingin, men fólk kunnu tekna seg allan dagin og byrja at fiska. Klokkan 18.30 skulu allir luttakarar verða komnir [...] krónur, og agn kann eisini keypast á staðnum. Ein rúgva av góðum vinningum eru í kappingini. Handanin til vinnararnar verður, tá veiðan er tald upp, og tað verður Bill Justinussen, løgtingsmaður, sum fer at [...] kappingina verður ?opið hús? í Kafé Hópinum, har okkurt verður til undirhalds - og har fæst eisini eitt hvørt at eta og leska sær við. Fyrireikararnir vænta stóra luttøku til kappingina. Í fjør heyst vóru

Kafé Hópinum á Toftum og fólk, sum ætla sær at luttaka, kunnu tekna seg frá klokkan 11 og úteftir. Klokkan 12 byrjar kappingin, men fólk kunnu tekna seg allan dagin og byrja at fiska. Klokkan 18.30 skulu [...] Justinussen, løgtingsmaður, sum fer at handa virðislønirnar. Eftir kappingina verður ?opið hús? í Kafé Hópinum, har okkurt verður til undirhalds - og har fæst eisini eitt hvørt at eta og leska sær við. Fyrir [...] krónur, og agn kann eisini keypast á staðnum. Ein rúgva av góðum vinningum eru í kappingini. Eisini er stórt ferðasteyp og medaljur. Handanin til vinnararnar verður, tá veiðan er tald upp, og tað verður

kappingini hesaferð verður loyvt at fiska heilt av Neshamri á Nesi og vestur á Raktanga á Strondum. Nógvir ymiskir vinningar verða at vinna og fólk, sum luttaka, hava høvi at vinna í ymiskum kappingum. Talið [...] ferð, at Nykur skipar fyri eini fiskikapping, og í fyrru kappingini, sum var í august síðsta ár, vóru fleiri enn sjeyti luttakarar. Tá var bara loyvt at fiska við tráðu á eysturarminum á Skálafjørðinum. [...] rættiligur familjudagur, har bæði vaksin og børn luttóku í kappingini. Meðan fólk fiskaðu við havnaløg og á ymiskum plássum kring um við klettin, koyrdu fólk út við kaffi og sunkist til luttakararnar. Í kappingini

Hann fiskar kongafisk og svartkalva. Hinir antin partrola ella eru á djúpum vatni og fiska. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at nakrir trolbátar eru úti. - Teir eru bæði norðanfyri og fiska tosk [...] hava mest av toski og hýsu. Ein línubátur er vesturi á rygginum, og hann kemur helst eisini at hava nakað av blálongu, svartkalva og lira. Nøkur línuskip fáa eisini nakað av brosmu og longu. Flestu partrolarar [...] tosk og hýsu og á Skeivabanka eftir havtasku. Teir verða vantandi inni mitt í vikuni, sum veðurlíkindi síggja út nú. Einki garnaskip er út, tí har er sáttmálin ikki komin upp á pláss enn. Um útróður veit

fiskikapping, og í fyrru kappingini, sum var í august síðsta ár, vóru fleiri enn sjeyti luttakarar. Tá var bara loyvt at fiska við tráðu á eysturarminum á Skálafjørðinum, av Neshamri á Nesi og inn á Skipanes [...] vaksin og børn luttóku í kappingini. Meðan fólk fiskaðu við havnaløg og á ymiskum plássum kring um við klettin, koyrdu fólk út við kaffi og sunkist til luttakararnar. Í kappingini hesaferð, sum verður [...] verður leygardagin 26. februar, verður loyvt at fiska heilt av Neshamri á Nesi og vestur á Raktanga á Strondum. Nógvir ymiskir vinningar verða at vinna og fólk, sum luttaka, hava høvi at vinna í ymiskum kappingum

skipini heim, sum eru á langfaraveiði, men bara tey, sum royna undir Føroyum. Tískil eru eitt nú Gadus hjá JFK-Troli og Vesturvón hjá Framherja til fiskiskap, eins og rækjuskip, sum eisini fiska á fjarleiðum [...] reiðarar og manningarfeløg heldur skuldu ligið, tá vártíðin er av, og summarið stundar til. - Tað hevur verið vánaligt við upsa í seinnu hálvu av 2010. Nú fingu skipini endiliga nakrar fiskar aftur, og samstundis [...] samstundis endaðu vit í sáttmálaloysi, og flotin liggur. Hann vísir á, at tað er veturin og vártíðin, sum heimaflotin skal liva av, samstundis sum hetta er besta tíðin hjá flakatrolarunum eystanfyri. Mortan