agin, sum er í dag, 1. mai. Á hvørjum ári lang aftur í tíðina, hevur Havnar Arbeiðsmannafelag skipa fyri tiltaki á Vaglinum við røðu og tónleiki, og tað verður aftur í dag. Haldið í dag byrjar klokkan [...] røðurnar til deyvamál. Og sum so mangan áður, fer eisini Havnar Hornorkestur eisini at spæla á haldinum í dag. Altjóða Arbeiðaradagurin hevur nú verðið hildin síðani í 1889, ella í góð 100 ár, og hann verður nú

kommunu í dag, nú kommunan seinnapartin skal taka støðu til endaligu byggiskránni fyri Skúlan á Fløtum. Heðin Mortensen, borgarstjóri, upplýsir, at endaliga byggiskráin fyri skúlan skal verða liðug í dag. - Tað [...] gera, eru á fundi í dag. Tað vil siga, at nevndarfundir eru í fíggjarnevndini, mentanarnevndini og fíggjarnevndini. - Harumframt er eyka býráðsfundur lýstur at vera klokkan 17 í dag, har býráðið skal taka

Kollafirði í dag. Heiðabáturin vann fyri viku síðani á norðoyastevnu í Klaksvík, og Argjabáturin var minni enn eitt sekund aftanfyri. Tá var tað um reppið, at Argjabáturin tók Heiðabátin. Í dag var gongdin [...] síðani, og tá ið teir fóru undir endaspurtin tóktist tað sum um, at úrslitið fór at verða tað sama í dag. Soleiðis var tað ikki. Argjabáturin gekk øgiliga væl í endaspurtinum, og tá ið bátarnir fóru um málið [...] í Klaksvík hjá vágbingum at bjóða av í kappingini um fremsta plásið, og soleiðis var tað eisini í dag.

Gilli Sørensen fekk í dag fimm minuttir av Superliga fótbólti, tá AaB í dag vann 5-0 á Hobro. Hetta er annan dystin upp í slag, at Gilli Sørensen kemur á vøllin fyri besta liðið hjá AaB. Les eisini: Eg [...] vann 3-0 á Sønderjyske. Aftur í dag fekk hann møguleikan at koma inn, tá AaB vann ikki minni enn 5-0 á Hobro. Les eisini: Debut og upplegg frá Gilla Stóri spælarin í dag, var fyrrverandi Aston Villa framherjin

givnir við leitiarbeiðinum fyri í dag. Í dag var ætlanin at leita á Vágsfirði, men Jaspur Vang sigur, at góðu veðurlíkindini gjørdu, at farið varð vestur um aftur. - Í dag hava kavarar leita vestan fyri á [...] á Eiðinum, men hava einki funnið, og teir eru so givnir fyri í dag, sigur Jaspur Vang. Hann sigur, at sjálvboðin fara enn regluliga oman í fjørðuna og leita, har man metir at okkurt kundi verið at finna

álopsleikarin Jóan Símun Edmundsson ikki verður í hópinum hjá AB í dag. Hann er framvegis skaddur í lærkrikanum. Dysturin við Margáir byrjar í dag klokkan 15:00. Dagfinn Forná dømir dystin. [...] Tað verða tvey lið, ið hava hart hava brúk fyri stigunum, ið hittast við Margáir í dag. EB/Streymur, ið annars hevur styrkt seg væl undan kappingini, hevur ikki fingið tí byrjanina, sum fólk í Sundalagnum [...] Margáir og tí verður tað heilt sikkurt eitt tendrað EB/Streyma lið, ið fer á vøllin við Margáir í dag. Gestirnir úr AB eru heldur ikki nøgdir við byrjanina av kappingini. AB hevur einans fingið tann eina

Í dag spælir Víkingur landskappingardyst á heimavølli ímóti AB. Tað er greitt, at Hans Jørgen Djurhuus ikki verður á Víkinga miðvøllinum. Hann er leikbannaður í dag. Eftir útvísingina ímóti EB/Streymi [...] Hans Jørgen at vera leikbannaðan í fýra dystir. Tað vil siga, at hann varð dømdur at sita uttanfyri í dag, mikukvøldið, næsta sunnudag og eisini í finaluni um løgmanssteypið, sum Víkingur skal spæla ímóti [...] fýra, sum tað upprunaliga var avgjørt. Hetta ber við sær, at Hans Jørgen Djurhuus er leikbannaður í dag og mikukvøldið, tá ið Víkingur fær vitjan av KÍ, og at hann verður við sunnudagin á heimavølli ímóti

uppboðnum hjá Fiskamarknaðinum í dag, fingu nógv minni fyri hýsuna, enn bátar og skip hava fingið teir seinastu dagarnar. Umleið 40 tons av hýsu vóru á uppboðnum í dag, tað mesta hýsa II og III, sum fór [...] prísurin ávikavist 12,67 krónur og 11,69 krónur. Hinvegin fór prísurin á toski eitt vet uppeftir í dag. Uppboðssølan seldi góð 20 tons av toski. Tað mesta var toskur III, sum fór fyri 16,26 krónur í meðal [...] tons av svartkalva og fekk góðar 29 krónur fyri kilo. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin 111 tons í dag fyri eina millión og 460.000 krónur.

inum hildu sær rættiliga væl í dag, hóast væl meiri fiskur var á uppboðnum í dag enn teir seinastu dagarnar. Eitt nú var prísurin á hýsu aftur oman fyri 20 krónur í dag, upsin nærkaðist 13 krónum, og [...] av havtasku fingu meðalprísin 39,99 krónur. Tey knappliga 60 tonsini, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, fóru fyri eina millión og 40.000 krónur.

Fiskamarknaðurin seldi góð 100 tons í dag. Prísurin á toski var heldur lægri enn í gjár, men hýsa, blálonga og svartkalvi fingu góðan prís í dag. Knappliga 40 tons vóru av toski. Toskur I fór fyri 19,21 [...] vóru av hýsu. Hýsa II fekk meðalprísin 19,01 krónur, og hýsa III fór fyri 17,16 krónur í meðal. Í dag vóru knappliga 10 tons av blálongu á uppboðssøluni, og hon fór øll fyri 15,63 krónur fyri kilo. Góð [...] tons av svartkalva fóru fyri 33,15 krónur fyri kilo. Tey 100 tonsíni, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, fóru fyri góðar 2,1 milliónir krónur