Í dag spælir Víkingur landskappingardyst á heimavølli ímóti AB. Tað er greitt, at Hans Jørgen Djurhuus ikki verður á Víkinga miðvøllinum. Hann er leikbannaður í dag. Eftir útvísingina ímóti EB/Streymi [...] Hans Jørgen at vera leikbannaðan í fýra dystir. Tað vil siga, at hann varð dømdur at sita uttanfyri í dag, mikukvøldið, næsta sunnudag og eisini í finaluni um løgmanssteypið, sum Víkingur skal spæla ímóti [...] fýra, sum tað upprunaliga var avgjørt. Hetta ber við sær, at Hans Jørgen Djurhuus er leikbannaður í dag og mikukvøldið, tá ið Víkingur fær vitjan av KÍ, og at hann verður við sunnudagin á heimavølli ímóti

uppboðnum hjá Fiskamarknaðinum í dag, fingu nógv minni fyri hýsuna, enn bátar og skip hava fingið teir seinastu dagarnar. Umleið 40 tons av hýsu vóru á uppboðnum í dag, tað mesta hýsa II og III, sum fór [...] prísurin ávikavist 12,67 krónur og 11,69 krónur. Hinvegin fór prísurin á toski eitt vet uppeftir í dag. Uppboðssølan seldi góð 20 tons av toski. Tað mesta var toskur III, sum fór fyri 16,26 krónur í meðal [...] tons av svartkalva og fekk góðar 29 krónur fyri kilo. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin 111 tons í dag fyri eina millión og 460.000 krónur.

inum hildu sær rættiliga væl í dag, hóast væl meiri fiskur var á uppboðnum í dag enn teir seinastu dagarnar. Eitt nú var prísurin á hýsu aftur oman fyri 20 krónur í dag, upsin nærkaðist 13 krónum, og [...] av havtasku fingu meðalprísin 39,99 krónur. Tey knappliga 60 tonsini, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, fóru fyri eina millión og 40.000 krónur.

Fiskamarknaðurin seldi góð 100 tons í dag. Prísurin á toski var heldur lægri enn í gjár, men hýsa, blálonga og svartkalvi fingu góðan prís í dag. Knappliga 40 tons vóru av toski. Toskur I fór fyri 19,21 [...] vóru av hýsu. Hýsa II fekk meðalprísin 19,01 krónur, og hýsa III fór fyri 17,16 krónur í meðal. Í dag vóru knappliga 10 tons av blálongu á uppboðssøluni, og hon fór øll fyri 15,63 krónur fyri kilo. Góð [...] tons av svartkalva fóru fyri 33,15 krónur fyri kilo. Tey 100 tonsíni, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, fóru fyri góðar 2,1 milliónir krónur

nógvur vindur eystan eftir í dag, og tað verður liggjandi til týsdagin. Fyribils hevur tað hevur fingið Strandferðsluna til at avlýsa nógva sigling og nógva koyring í dag, so er spurningurin, hvussu tað [...] Vág og Tvøroyri. Teistin er lagdur og fólk skulu fyrireika seg upp á at hann siglur ikki meiri í dag. Sam siglur heldur ikki fyribils í Kalsoynna. Og seinasti túrur hjá Ternuni er túrurin úr Havn til [...] klokkan seks í morgun og fór av aftur Havnini klokkan níggju, men so verður heldur ikki siglt meiri í dag.

er farið fram í Fraklandi í dag. Ein maður fór í dag inn í ein skúla í franska býnum Grasse, ið liggur stutt norðanfyri býin Cannes. Les eisini: Bumba brostin í París í dag Franska sjónvarpið BFMTV sigur [...] manni, sum kanska hevur verið við í hendingini. Franska stjórnin sendi eini boð út umvegis netmiðlar í dag, at vandi var fyri fleiri yvirgangsálopum. Hinvegin siga aðrar keldur, at talan var um tveir næmingar

Úrslitið í dag var málleysur javnleikur. Hetta var triðja ferðin í ár, at TB ikki megnaðu fulla úrtøku á heimavølli. Umframt omanfyri nevndu javnleikirnar hevur TB tapt á heimavølli ímóti AB. 0-0 í dag ber við [...] 1. deild: Heldur ikki í dag eydnaðist tað TB at fáa fulla úrtøku á heimavøllinum í Hvalba. Aldursforsetin í føroyskum fótbólti hevur snoddað til plássini, sum eftir 27. umfar bera uppflyting í bestu deildina [...] Hvalba. Mikukvøldið endaði tætta og intensta grannauppgerðin ímóti grannunum fyri sunnan 2-2, og í dag endaði tað aftur við javnleiki. Hesa ferð vitjaðu teir næstbestu hjá NSÍ, sum hava staðið seg framúr

svartkalva var á uppboðnum í dag. Marknaðurin seldi góð 36 tons, sum fóru fyri 24,19 krónur í meðal fyri kilo. Eitt sløg av kongafiski var, og eins og í gjár var prísurin góður. Í dag kom tann besti prísurin [...] Ein stórur triðingur av tí, sum var á uppboðssøluni hjá Fiskamarknaðinum í dag, var toskur, harav tað mesta var frá línuskipum. Men prísirnir vóru lágir. Toskur II fór fyri 15,19 krónur í meðal, toskur [...] prísurin upp í 20 krónur fyri kilo. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin smá 180 tons í dag fyri 2,6 milliónir krónur.

Prísirnir vóru yvirhøvur lágir á Fiskamarknaði Føroya í dag. Smá 45 tons vóru av toski. Tann størsti toskurin fór fyri 16,80 krónur í meðal, og meðalprísurin á toski III og IV var ávikavist 14,50 og 11 [...] 11,06 krónur fyri kilo. 23 tons vóru av hýsu, og hýsan fekk heldur ikki góðan prís í dag. Meðalprísurin á hýsu II var 9,74 krónur og á hýsu III 9,35 krónur fyri kilo. Góð 12 tons vóru av longu, og fór longa [...] II fyri 10,74 krónur. Hvítingurin fekk á leið sama prís sum teir seinastu dagarnar, 8,70 krónur. Í dag vóru knappliga 13 tons av rognum á uppboðssøluni. Nógv tað mesta var upsarogn, sum vóru 3,00 krónur

var í dag. Havtaskan kom upp í 26,80 krónur, tungan fór fyri 28,00 krónur, og prísurin á reyðsprøku var 15,00 krónur. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin 157 tons fyri góðar tvær milliónir krónur í dag. [...] Teir flestu prísirnir á uppboðssøluni hjá Fiskamarkaði Føroya vóru heldur lakari í dag enn í síðstu viku. Góð 60 tons av toski vóru á uppboðnum, og tann besti toskaprísurin kom upp í 23,90 krónur. Með [...] krónur, og toskur II fór fyri 19,62 krónur í meðal fyri kilo. Hýsan fekk heldur ikki so góðan prís í dag. Smá 30 tons av hýsu vóru boðin út. Tann størsta hýsan kom upp í 19,80 krónur, men meðalprísurin var