hann av hesum er vorðin skikkaður til eitt stjórastarv í einari so stórari fyritøku? - Tað er ivaleyst ein fyrimunur, at úrslitini hava verið góð. Hetta er gott at hava við sær, men tað er ikki hetta einsamalt [...] at taka av, tá eg fekk ein slíkan møguleika. Er søkt eftir stjóra – ella er hetta eitt tilboð, sum tú hevur fingið. Hvussu hongur tað saman? - Ja, hetta er eitt tilboð, sum eg havi fingið, sigur Ragnar [...] Hvør verður so uppgávan hjá tær sum stjóri í samtakinum? - Ja, hetta er so størsta alisamtak, sum er í heiminum í dag. Ein slík uppgáva er stór. Vit koma í nógvum førum at ganga undan, og vit koma ivaleyst

"Fiskiveiða og aling" greinað í undirbólkarnar, sæst at størsta minkingin í krónum var í uppsjóvarveiðu, men at útgoldina lønin í botnfiskiveiðu og aðrari fiskiveiðu eisini er minkað. Aling hevur harafturímóti [...] miðal, sum er um 40 prosent hægri enn miðallønin hjá kvinnum, sum var 28.272 kr krónur. Samanborið við sama mánað árið fyri er miðallønin hjá monnum tó ikki vaksin, meðan miðallønin hjá kvinnum er vaksin við [...] samanborið við undanfarna tíðarskeið. Miðallønin hjá monnum er 40 prosent hægri Í september var miðallønin per persón 34.278 krónur. Hetta er trý prosent hægri samanborið við sama mánað í fjør. Grafurin

fyri, at Atli Gregersen er í uppskoti sum Business Leader of the Year, er, at Hiddenfjord er fyrsta alifyritøkan í heiminum at ala stór smolt á landi, sum styttir tíðina, laksurin er í sjónum, og harvið minkar [...] tikin. - Hetta er við til at geva laksinum hjá Hiddenfjord víðagitnu góðskuna. Harumframt er Hiddenfjord fyrsti laksaalari í heiminum, sum er givin at flyta laks við flogfari. Úrslitið er, at CO2-útlátið [...] munin. - Viðurkenningin er fyri, at Hiddenfjord gavst við at flyta laks út í heim við flogførum. SEAL stendur fyri Sustainability, Environmental Achievement and Leadership og er ein av týdningarmestu h

tey fingu í 1998, og vanligt er at prísurin er betri seinni um heysti og veturin. Í august var kiloprísurin fyri fryst síl 38,66 norskar krónur, meðan miðalprísurin fyri 1999 er 34 norskar krónur pr. kilo [...] merkt at ES-marknaðurin ikki vil hava síl. Orsøkin er ein lágprís-aling av einum lítlum síli sum fer fram í Frankaríki, Italia og Spania. Hetta síli er hvítt. Tá norðmenn og, føroyingar og aðrar tjóðir [...] í ár er 32,24 norskar krónur pr. kilo. Sílaaling ótrygg Eksportutvalget for fisk upplýsir at teir gott kundu selt meir av sílum, men at norskir alarar hava ikki framleitt meir síl enn tað sum nú er selt

at minka um hendan vansan er at hava reinar nótir, tí skapbroyt­ingin er tengd at kraftini, sum virkar á nótina í streymi og sum er tengd at gróðr­inum á nótini. Hinvegin er tað ein fyri­munur við góðum [...] streymur og vindur er. Fyri at byrgja upp fyri trupulleikum sum ILA er eisini av stórum týdningi, at konstruktiónirnar eru nóg haldbarar til harðbalnu viðurskiftini í Føroyum. – Tað er ikki óvanligt, at [...] Í Kanada er stórur munur á flóð og fjøru, og har rekur nógva staðni hart, men fleiri aliøkir eru vard fyri vindi og stórum aldum. Í Noregi og Skotlandi er streymurin ikki so harður, men eins og í Føroyum

grøn avlopsorka er tøk á el-netinum hjá SEV. ##med3## Tvíkiljan Grønarók er 15,42 metrar long og sjey metrar breið. Kranin á dekkinum er ein Melcal 50 Tm, sum Mest umboðar, og deksspælið er framleitt á [...] siglt varð suður á Gulan, har Bakkafrost hevur aling og heimaftur. Umborð í Grønurók hoyrdist eingin motor, tí tvíkiljan er 100 prosent el-rikin, og her er einki útstoyt og eingin roykur. Nógv av teimum [...] bátinum, segði skipasmiðjustjórin við einum brosi. Nýggja el-rikna tvíkiljan er eitt nýbrot innan føroyskt skipasmíð, og verkætlan er eitt týdningarmikið íkast til grøna orkuskiftið á maritima økinum. Dentur

á, at longu nú er 70 prosent av grønlendsku orkuni vatnorka. - Okkara stóri trupulleiki eru tey seinastu 30 prosentini, serliga tí, at tað er til sera fjartliggjandi støð og bygdir. Tí er tað sera áhugavert [...] ðurin Kim Kielsen vitjar í hesum døgum í Føroyum. Um hugt verður at ferðaskránni, er eingin ivi um, at Kim Kielsen er komin til Føroya at leita sær íblástur, tí at føroyska og grønlendska samfelagið eru [...] greiðir frá, at tað í áttatiárunum vóru menn, ið royndu seg við aling í Grønlandi, men úrslitini vóru so sum so. - Grønlendski sjógvurin er tíverri ov kaldur at fáa sum mest burtur úr. Atli Gregersen greiddi

seg. Í Noreg er fyribrygdið studentaskúli burtur, meðan tað vit forbinda við studentaskúla verður rópt »Videregående skole«. Har kann man lesa alt frá heilsufak, frisørfag hondverkarafak, aling o.s.fr., men [...] gerast alsamt størri og sterkari. Vanligt er eisini, at bussarnir hava ein tilhangara til streymaggregatið til tónleikaannleggið ? og tað hoyrist, tá ein »russ«-bussur er í nærheitini. Hvør »russ« hevur eitt [...] fáa. Á hesum kortinum er oftast ein mynd av viðkomandi, navnið og upplýsningar um, hvørjum skúla viðkomandi gongur á ? og ikki minst okkurt vísdómsorðið. Eitt dømi uppá eitt slíkt er: »Pilsen kommer ikke

Sosialinum. Undirritaði hevði gjørt eina kanning um lesivanar í Føroyum. Hon lá sum grundarlag fyri, hvat blaðið skuldi leggja dent á, og hvussu tað skuldi gerast. Sama heyst varð skipað fyri eini stórum [...] evni, sum ikki vóru so vanlig. Eitt nú viðurskifti hjá pørtum av flotanum, orkumál, umhvørvismál, aling, politiksa reportasju, alternativar vinnur og ídnað. Eisini fóru vit út kring landið, sum heldur ikki

toskayngli er tengt at íleguslagnum. - Við øðrum orðum bendir hetta á, at tað ikki bara er talið á rognafiskum, men eisini slagið, sum er avgerandi fyri, hvussu nógv kemur undan einum árgangi. Hetta er við til [...] vísir á, at tað hevur verið trupult at fáa lønsemi í aling av toski og øðrum fiskasløgum. Ein av stóru avbjóðingunum er fellið í ynglinum. Viðhvørt er fellið rættiligat stórt, og til aðrar tíðir gongur betur [...] Høvuðsrithøvundur er Petra E. Petersen, sum hevur skrivað greinina saman við David J. Penman og John B. Taggart, ið starvast á University of Stirling í Skotlandi, Geir Dahle, sum er á Havforskningen í