koma, eftir at bretska orkufelagið Serica Energy hevur upplýst, at framleiðslan steðgaði í mai, tá ein undirvatnspumpa fór fyri skeyti. Sambært felagnum er tað ikki búskaparliga forsvarligt at umvæla skipanina

Ein dystur var í kvøld leiktur í ovara endaspælinum í Meistaradeildini hjá kvinnum. Undir Mýruhjalla á Skála tók heimaliðið móti KÍ. KÍ vann stórsigur 6-1. Durita Hummeland skoraði fýra tey fyrstu málini

Seinnapartin var ein dystur leiktur í ovara endaspælinum í Meistaradeildini hjá kvinnum. Í Sarpugerði í Norðragøtu vann Víkingur stórsigur 4-0 á Skála ÍF. Jensa Tórálvsdóttir (myndin) skoraði reint hattrick

Frá filmsfelagnum: Palestine '36 er ein søguligur spælifilmur, sum ein long røð av londum standa saman um á enskum og arabiskum máli. Upptøkurnar eru gjørdar í Salt í Jordan. Palestinski leikstjórin Annemarie

viku. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein er á Íslandsrygginum og fiskar tosk. Teir koma inn at landa í vikuni. - Ein er júst byrjaður nýggjan túr, og ein frystitrolari er eisini til fiskiskap, verður

Ein partur av Nólsoyar Pálsgøtu í Klaksvík verður stongdur fyri ferðslu í dag og í morgin. Klaksvíkar kommuna boðar frá, at høvuðsspillivatnsleiðingin á Nólsoyar Pálsgøtu skal hosufórðast. Tí verður eingin

hevði áður álagt manningini at halda seg umborð á skipinum, sum liggur við bryggju í Reykjavík. Men ein av manningarlimunum kærdi avgerðina, og Héraðsdómur Reykjavíkur gav honum viðhald. Hóast dómurin bert

inn aftur. Eftir 40 minuttir og tvey seinastu umførini skuldi føroyameistarin finnast. Tað gjørdist ein sera tættur endaspurtur millum liðfelagarnar úr Troy, har Pauli Poulsen hevði munin og vann við bert [...] raheitið. Rigmor Kølleskov legði seg tíðliga á odda og helt støðuni allan vegin til mál. Hon vann ein tryggan sigur. Har aftanfyri var størri spenningur um silvurheiðursmerkið. Mai-Britt Svalbard Hansen

millum Skála ÍF og Paula Poulsen, høvuðsvenjara hjá besta mansliðnum. Pauli hevur í nógv ár verið ein stór drívmegi í felagnum og hevur við eldhuga og ídni lagt nógva tíð og orku í okkara besta manslið

hendan tein tvær ferð, íalt 20 kilometrar. Undan kappingini var Pauli Poulsen favorittur. Tað bleiv til ein tryggan sigur, og vann hann við smáum tveimum minuttum á nummar tvey, sum í dag gjørdist Bergtór T [...] silvurið og bronsuna. Andrass Joensen gjørdist nummar trý, og munurin millum Bergtór og Andrass var ein góður hálvur minuttur. Í dag í Vágunum, í morgin í Norðoyggjum. Kappingin í morgin byrjar klokkan 18